<?php
/**
 * 2007-2020 PrestaShop and Contributors
 *
 * NOTICE OF LICENSE
 *
 * This source file is subject to the Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
 * It is also available through the world-wide-web at this URL:
 * https://opensource.org/licenses/AFL-3.0
 * If you did not receive a copy of the license and are unable to
 * obtain it through the world-wide-web, please send an email
 * to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
 *
 * @author    PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
 * @copyright 2007-2020 PrestaShop SA and Contributors
 * @license   https://opensource.org/licenses/AFL-3.0 Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
 */
global $_MODULE;
$_MODULE = [];

$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_2c0a5159b46d2b941c4a508e16ecc207'] = 'Er is een fout opgetreden bij de verwerking van de betaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_3c79e9f67771d5e278886a2d54f18c29'] = 'De bestelling kan niet worden opgeslagen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ff74fb308795919496b905a116ae1da6'] = 'Dit betaalmiddel is niet beschikbaar';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_2be21e54f13c38cffa6982e6745e6f88'] = 'De PayPal-order-ID ontbreekt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_74669be39f71a0c86319cba711d40bb6'] = 'Het betaalmiddel PayPal ontbreekt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_2cf1090c7f589e820c7379dd616aa927'] = 'Ongeldige winkelwagen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_fdef7819688bef617b84868f7713f883'] = 'Dit bericht wordt automatisch verzonden door de PrestaShop Checkout module.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ee02bd0a1dffdbc6ee993d07fa3997b7'] = 'Een klant heeft een fout ondervonden bij de betaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_162c9109e4428997906e50651ef16b33'] = 'Gebruikersnaam klanten: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_1889f1b9cd95ba96c924904b633e6802'] = 'Winkelwagencode: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_937a6208751c6044e846b7e70cf5305c'] = 'PayPal bestelcode:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_c4dde5b1549f1efa1692d8873acb62db'] = 'Uitzonderingscode';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_b0245f6ceb905dcd9d2cda968eca9290'] = 'Uitzonderingscode:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_1b43db46cf115ecaf2b2e79c780b5266'] = 'Geen PrestaShop-orderreferentie ontvangen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_8aeb76260f5c8706d7e4e723f4417424'] = 'Deze PrestaShop opdracht [PRESTASHOP_ORDER_ID] is niet betaald met PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_0f1c930c145fe9e076b18148be8d2860'] = 'Kan de PayPal-bestelling die bij deze PrestaShop-bestelling hoort niet vinden [PRESTASHOP_ORDER_ID].';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_e0284fd0919f131573a5b9a542f80a58'] = 'Kan de bestelling van PayPal niet ophalen [PAYPAL_ORDER_ID].';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_ccf338e772778287ddef6911855e5ba3'] = 'Ongeldige PayPal-bestelling.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_bc06e3a40808fc7351ff8f57b3bad7cf'] = 'Ongeldige PayPal-transactie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_5825dada06af7bef8ae4db80c2c5aeba'] = 'Ongeldig PayPal-restitutiebedrag.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_da74acca9d5669367fa982b7694f5303'] = 'Ongeldige PayPal-restitutievaluta.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_d1a7ac6d45dcb4a782b441e29380056a'] = 'De terugbetaling is gedaan via PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_ee6403a0a4d60590a6b6634df2fdce3f'] = 'De terugbetaling kon niet worden gedaan via PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>displaypaymenttop_42275e6d860a19342a3943af7d1e48a0'] = 'Fout in de verwerking van de betaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>displaypaymenttop_980f9122ef2d3b8195b5886e0e7fc8f0'] = 'De betaling is mislukt, deze is niet bij u in rekening gebracht.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Eén module, alle betaalmethoden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Zorg voor een ruim aanbod van betaalmogelijkheden: kaarten, PayPal enz.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'Geniet van alle PayPal-expertise en -voordelen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Geef uw klanten wereldwijd toegang tot alle relevante, lokale betaalmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_ee2bcefdfd245cabad582bbaa6b38ff5'] = 'Inclusief: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Configureren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8'] = 'Als u vragen, opmerkingen of zorgen heeft, kunt u contact opnemen met onze';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4'] = 'afdeling klantenondersteuning';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_a47005f7a79a267052608d713c8cfe8d'] = 'Er is mogelijk een fout of vertraging in de betaling opgetreden.  Neem voor meer informatie contact op met onze klantenservice.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Met de kaart betalen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Betaal via PayPal of kies een andere betaalmethode';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Ga terug naar Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Afrekening';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Kaartbetaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Besteloverzicht';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Uw winkelwagen is leeg.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1d565b9e5303987bb1b1938d5d458bca'] = 'Kaart';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_18356e0e1a570420945a00fac60fae68'] = 'U hebt ervoor gekozen om met de kaart te betalen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Hier vindt u een kort overzicht van uw bestelling:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Het totaalbedrag van uw bestelling is';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(incl. btw)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9'] = 'Klik op &amp;quot;Ik bevestig mijn bestelling&amp;rdquo; om uw bestelling te bevestigen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Kaartnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Vervaldatum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het betalen. Probeer het opnieuw, of neem contact op met de helpdesk.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Andere betaalmethoden activeren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Ik bevestig mijn bestelling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_41f7fd5ea9b453e2148bb7bccef861c2'] = 'U wordt doorgestuurd naar de gateway om de betaling af te ronden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_ba0de86d723de2c4dd08e8b88702c492'] = 'Ik ga akkoord met de servicevoorwaarden en zal ze onvoorwaardelijk naleven';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_90e21e03117b6ad940cf3d3075f9a852'] = 'Geef aan dat u de Algemene voorwaarden hebt gelezen en accepteert.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Kaartnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Kaartnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Vervaldatum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het betalen. Probeer het opnieuw, of neem contact op met de helpdesk.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_d2d212703e406836886db5cfdbc8073a'] = 'Fout in de verwerking van de betaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_5023dbc72719b0d03162a18fda6db2b3'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens de verwerking van de bestelling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_ae4c492eb3684a190e9d5b01729fb8c5'] = 'De klantenservice is op de hoogte gebracht, neem contact met ons op om na te gaan of uw betaling is vastgelegd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_ee9ed9d7ec3ab0ddec14317d4d9431fe'] = 'Klik hier om contact op te nemen met de klantenservice';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_6b7f69a204e6842b30a32cd9cc252990'] = 'U kunt de volgende aanvullende gegevens verstrekken';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_ddd5b53a3ee360450a35db10cd6b54c1'] = 'Foutcode:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_f1fc574c6bad028c6bf2207ab7e4be35'] = 'Foutmelding: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_5023dbc72719b0d03162a18fda6db2b3'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens de verwerking van de bestelling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ae4c492eb3684a190e9d5b01729fb8c5'] = 'De klantenservice is op de hoogte gebracht, neem contact met ons op om na te gaan of uw betaling is vastgelegd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ee9ed9d7ec3ab0ddec14317d4d9431fe'] = 'Klik hier om contact op te nemen met de klantenservice';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_6b7f69a204e6842b30a32cd9cc252990'] = 'U kunt de volgende aanvullende gegevens verstrekken';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ddd5b53a3ee360450a35db10cd6b54c1'] = 'Foutcode:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_f1fc574c6bad028c6bf2207ab7e4be35'] = 'Foutmelding: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'of';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_26a07aefd353e71a3ea90ef991d812ae'] = 'Gebruik Fast checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Ga terug naar Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Afrekening';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Kaartbetaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Besteloverzicht';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Uw winkelwagen is leeg.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_7253e56eef5057e5763f535498a4abe2'] = 'U hebt ervoor gekozen om met PayPal te betalen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Hier vindt u een kort overzicht van uw bestelling:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Het totaalbedrag van uw bestelling is';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(incl. btw)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ae6acecf13d5fa0fdf9a1169e7fe2ed1'] = 'Klik op de gewenste betaalmethode om uw bestelling te bevestigen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Andere betaalmethoden activeren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_cb375d61d9ba4f21c2f0e4c1df8143e0'] = 'PayPal Bestelreferentie:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_cefbea0303801fa237623a23615f2755'] = 'PayPal status van de bestelling: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Type';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Bestelnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Status';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_6f37cc415e05b569eb8e9dd042b2a5ce'] = 'Bedrag (incl. BTW)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Terugbetaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872'] = 'Details';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuleren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_4b245695f7aed6ecbb8563c43746e720'] = 'Uw transactieverzoek wordt doorgestuurd naar PayPal. U moet de terugbetaling dan in de PrestaShop bestelling registreren: kies het type terugbetaling (standaard of gedeeltelijk) om een creditnota te genereren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_4ceb2a7564dfbf7e6cf1af8e5414cb51'] = 'Kies het terug te betalen bedrag (inclusief belasting)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_9cb8277c514a23ac5cb62632e14abad2'] = 'PayPal Bestelreferentie: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_dc29c5c0063af81d36b199ffb2970a9d'] = 'PayPal status van de bestelling:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Type';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Transactiereferentie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Status';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_6f37cc415e05b569eb8e9dd042b2a5ce'] = 'Bedrag (incl. BTW)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Terugbetaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872'] = 'Details';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_4b245695f7aed6ecbb8563c43746e720'] = 'Uw transactieverzoek wordt doorgestuurd naar PayPal. U moet de terugbetaling dan in de PrestaShop bestelling registreren: kies het type terugbetaling (standaard of gedeeltelijk) om een creditnota te genereren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_4ceb2a7564dfbf7e6cf1af8e5414cb51'] = 'Kies het terug te betalen bedrag';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_d7a33669a0339e4ddf767d4ce80488eb'] = 'Maximaal [AMOUNT_MAX] [CURRENCY] (incl. BTW)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuleren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_94e99b8ebfc769e4d94736e575bfbe0b'] = 'PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_b6aa9dd84faacf7932dfa15fefad521a'] = 'Bied uw klanten de meest gebruikte betaalmethoden aan in deze all-in-one module, en beheer al uw verkopen via een gecentraliseerde interface.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_bb8956c67b82c7444a80c6b2433dd8b4'] = 'Weet u zeker dat u de installatie van deze module ongedaan wilt maken?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Betaal via PayPal of kies een andere betaalmethode';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Met de kaart betalen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_ac638d6cfa6c3c0c141fecc288186b42'] = 'Betaal met PayPal via Express checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_8cd2fed9603f22bace692e260b7b2b54'] = 'PayPal orderreferentie: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_7d75a48ed52d97c5b1bb75b61752477d'] = 'PayPal-transactiereferentie: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_fb970bdd962fa85ffc3459b4d5312b10'] = 'De transactie is mislukt. Probeer alstublieft een andere kaart.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_dd9e544a1e050b62561061f3229d5def'] = 'Dit type kaart wordt niet ondersteund. Probeer alstublieft een ander type kaart.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2fa665589c499e8dead3daa2ee8cc0a4'] = 'De lengte van de CVV-code is voor dit type kaart niet correct.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_aaf5593b992a74786b8a7d942efa40ec'] = 'Uw kaart kan niet worden gebruikt om in deze valuta te betalen, probeer alstublieft een andere betaalmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_77c9fca2821a98712dab74c2c8148402'] = 'Uw kaart kan niet gebruikt worden om te betalen in dit land, probeer alstublieft een andere betaalmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_4d8364340cc96b2df8772cdec3e1f64c'] = 'De betaalmethode weigerde de transactie, gebruik alstublieft een andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_33da114589573cc39176bfaa3ad32023'] = 'U hebt het maximale aantal betalingspogingen bereikt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_55b4c1f5d07923f828fae74d6c52a498'] = 'Uw PayPal-rekening is geblokkeerd of gesloten, gebruik alstublieft een andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_7f77b6e4e1e8f9ee6de4986f23375597'] = 'U mag niet betalen met deze PayPal-rekening, gebruik alstublieft een andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_c94066f8412e90dc79e01086fc7efd72'] = 'U mag niet met deze betaalmethode betalen, gebruik alstublieft een andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_ccce995f84eb842ff057dcf7c93828db'] = 'Uw land wordt niet ondersteund voor deze betaalmethode, gebruik alstublieft een andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_33f135b2e2505108827096bf260e723c'] = 'De transactie is mislukt. Gebruik alstublieft een ander betaalmiddel.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_58c08d0c7b972b96c8eed1acf2482996'] = 'De transactie werd geblokkeerd door de fraudebeveiligingsinstellingen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_10fe6db261f79ac6848dd8109d5e73b3'] = 'De transactie is afgewezen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_244993a6f1718c94c6ffd4acb1249d70'] = 'Gebruik alstublieft een ander betaalmiddel of probeer het later nog eens.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2347172eb56070e194a4a9367d2b0b2f'] = 'U hebt de PayPal-rekening [PAYPAL_ACCOUNT] gekozen om de betaling uit te voeren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Verificatie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3131503f02d3c484982dd6752109ad1c'] = 'Aankoopervaring personaliseren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_37c3e853135c8286d58849ec93874750'] = 'Activiteit beheren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_fe4c6a5e7bd6793b37370e4e46daf998'] = 'Geavanceerde instellingen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Hulp';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b1278d88b9db123d87a2e644afbda97'] = 'Testmodus is ingeschakeld';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2bd63f8a40a2830f6e7c4043bb534137'] = 'Multistore gevonden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_461af1b437e5d9684f1e3df305d2bc7d'] = 'Elke winkel moet afzonderlijk worden geconfigureerd, ook als u hetzelfde account in alle winkels hebt ingesteld.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3ac5bf8a648deff04ff5e08ade3ada40'] = 'Selecteer de eerste winkel die u wilt configureren in de onderstaande lijst:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a08ce63bd16ad2f81f57385b53686960'] = 'Zodra de eerste winkel is geconfigureerd, kunt u doorgaan met de andere: selecteer ze één voor één in het horizontale menu met de winkelselector.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Goedgekeurd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bba6519ffd7fb775c8bb15dc78c34296'] = 'In afwachting van goedkeuring';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f7b94d969ddb6d79bdf2d70668ae43fa'] = 'Het account wordt verbonden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f367b9c00a9870296e60afbd3bd2a52a'] = 'Integratie bijna voltooid!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e471fe202375d77ce89a253425326f53'] = 'Uw winkel wordt met uw PayPal-account gesynchroniseerd. Even geduld a.u.b.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_adf6671e843f2afa12ff0da097e2cdbf'] = 'E-mailbevestiging nodig';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b947d34f60e85b82c15f85ac2000337'] = 'Er werd een bevestigingsmail verstuurd. Ga naar uw inbox en klik op de link om uw account te activeren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_57e46658fd7e21e0377d342fd9743dd4'] = 'Geen bevestigingsmail?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_12ef4cff3c64452547a8892a5104488f'] = 'Opnieuw versturen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9d5a474aaa552210ff0298949aeb6c0a'] = 'Informatie nodig';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6999b47a8b8c28ab55182b0461663b09'] = 'Er is aanvullende informatie nodig om het achtergrondonderzoek te kunnen uitvoeren. Ga naar uw account op www.paypal.com en klik op de berichtenbel rechts bovenaan om te weten welke documenten nodig zijn. Dat kunnen onder andere de volgende documenten zijn: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85f1c40411c583bd7f540802570e7567'] = 'Creditcardgegevens, bankrekeninggegevens en identiteitskaart';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_735a9fd0d8c04893638d407721ec4601'] = 'Meer info over goedkeuring van mijn account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3d326e52dae2640dc2e2143062e078'] = 'Er wordt momenteel een achtergrondonderzoek uitgevoerd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a3aded1cd454ea681a722b1d803e9c3f'] = 'Dit kan enkele dagen duren. Als er meer informatie nodig is, wordt u op de hoogte gebracht. Controleer de e-mails via uw berichtenbel rechts bovenaan in uw account op www.paypal.com en volg de instructies.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8215900bbe4e4ddcac7968eefb28256d'] = 'U beschikt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3d808624c7b26cfee0b74ee3b4afc38b'] = 'over $ 500';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0eb1f8746fd4f892627727adf4a1a35c'] = 'voor kaarttransacties tot uw account volledig is goedgekeurd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_600cfb552b7349e76153e10b4604a651'] = 'Account geweigerd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cfd338be25e344b232995cae39398540'] = 'Spijtig genoeg kan er momenteel niet met creditcard worden betaald. Over 90 dagen kunt u opnieuw een aanvraag indienen. Ondertussen kunt u wel betalingen via PayPal ontvangen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ffc4d4c8714b66db4296d2c9c25ef81'] = 'FAQ’s over geweigerde accounts';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7f79b3c1755a6eaf27e27a183a675477'] = 'Beschikbaarheid van de creditcard in de wacht gezet';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0daf2583d30c61242d1b36d66909e8d2'] = 'Spijtig genoeg kan er momenteel niet met creditcard worden betaald. Ondertussen kunt u wel betalingen via PayPal ontvangen Gelieve bepaalde acties uit te voeren op uw PayPal-rekening, waar u mogelijk een melding heeft ontvangen. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de klantenservice van PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f20e69549fc23f9df431f9511f177e5e'] = 'Beheer uw account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_21aa8b7762ee37c1c516f8c0a7805c1c'] = 'Beschikbaarheid van de creditcard ingetrokken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a8195c10cb81ee371d316c0a47fdec57'] = 'Helaas hebt u de PrestaShop Checkout-rechten ingetrokken. Betaling met creditcard is op dit moment niet mogelijk. U kunt betalingen ontvangen via PayPal. We verzoeken u de verbinding met uw PayPal-rekening te verbreken en deze opnieuw te koppelen om de rechten weer te geven. U kunt contact opnemen met de PayPal-klantenservice om meer informatie over uw PayPal-rekening te krijgen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_70bdce46b416665976a87b1a13fb20c5'] = 'Log in met uw PrestaShop Checkout account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Wachtwoord';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8458bad978f4fd6d6c7f8ec2ec0824b4'] = 'Wachtwoord vergeten?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Vorige';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9776f0775997b2e698c6975420b5c5d'] = 'Zich registreren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Inloggen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d5d8cab58801226ceed46a3f53fc07d'] = 'Maak uw PrestaShop Checkout account aan';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_79d0c6669f615687e6a265f73e989d5d'] = 'Ik accepteer ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_447473b7d8c733b008a87b7abb3ac354'] = 'de gebruiksvoorwaarden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ba07a121575a058f0cabb01369110731'] = 'Ik accepteer de gebruiksvoorwaarden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8634bddac0c61abde83ce1debdc1892c'] = 'Door dit formulier in te dienen, verklaar ik me ermee akkoord dat de door mij verstrekte gegevens door PrestaShop S.A. worden gebruikt om mijn PrestaShop Checkout-account aan te maken. Maakt u een account aan, dan ontvangt u reclameberichten van PrestaShop';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14e5629d13fb3983cc6b6880a6b5058a'] = 'behalve bezwaar hier';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c496b9718a821f176a0087143d926468'] = 'Raadpleeg voor meer informatie ons gegevensbeschermingsbeleid. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5'] = 'Inloggen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_42369faa6a6b243aac58683f3874bf99'] = 'Zich registreren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b5b0f1e26d98a827ef82af202c2e85b'] = 'Wachtwoord resetten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1f6f681876c65177b4cfbb7c583d9619'] = 'U hebt een e-mail ontvangen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a7a48b2d653ed42e240d13a1be99385c'] = 'We hebben u een e-mail gestuurd met instructies zodat u uw wachtwoord kunt resetten. Houd uw inbox in de gaten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_92562ee48b9002afceb07f5b3defd7e6'] = 'We zullen u een link sturen zodat u uw wachtwoord kunt resetten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebd26e1ca213ade4c8035f546411b6a5'] = 'Teruggaan naar het inlogvenster';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Resetten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_075be76b45904588f54c99aa5860bbb1'] = 'E-mail bestaat al.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0955255f71799451e116070471313b5b'] = 'De e-mail ontbreekt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a554f9c8bbc30f4e2bdc6eabea0963f3'] = 'Het wachtwoord ontbreekt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85ede935fa20f1d16c0f022074f7a358'] = 'Het formaat van het e-mailadres is ongeldig.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14ddf50d9509ff68585dcfe2380d098a'] = 'Het wachtwoord is ongeldig.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b3a3bef1143977b9be6f9058641b1035'] = 'De e-mail is niet gevonden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_74cd3a6cbf54c04a5634352d476f2b2f'] = 'Er ging iets fout. Probeer het later opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8af703b2bf59cc9742883ae7f4cb0e5b'] = 'Accountinstellingen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4826f26ca366291a89abd1f29680202d'] = 'PrestaShop Checkout-account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cea7c7f7bec10295a93d10bd879b95c7'] = 'U moet zich aanmelden met uw PrestaShop Checkout- en PayPal-account om alle betaalmethoden te activeren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9a2e255d065b9445b1a6f56ab54b5ae5'] = 'U bent nu ingelogd met uw account ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e268443e43d93dab7ebef303bbe9642f'] = 'account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_829cfbd41011647bf986de5c30a808d3'] = 'Meld u aan of log in om uw klant alle betaalmethoden aan te bieden  ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Uitloggen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d4023dba17f36ce69357d25cbe4fbad'] = 'PayPal-account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b7f41477baf42a89b6c905148b2e9f9a'] = 'Log in of registreer u op PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a505696d1981f00d373a91df2ef25b2c'] = 'Uw PrestaShop Checkout-account is aan uw PayPal-account gelinkt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0f0a354b869158cf738ca27bfee975a2'] = 'Link naar PayPal-account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00a3f9babdff220441fb397492e2adf4'] = 'Link aanmaken naar PrestaShop Checkout ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_16bfbf9c462762cf1cba4134ec53c504'] = 'Aan het laden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_977b9a69632398e1d00aaf9fabedfd95'] = 'Een ander account gebruiken';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuleren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a427950fee816e9fc83db48c8c02c1d0'] = 'Weet u zeker dat u wilt uitloggen?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8a9f98e889a0de9caf2feb4b9b382284'] = 'Logt u uit, dan worden alle betaalmethoden gedeactiveerd. U kunt dan geen betalingen via PrestaShop Checkout meer ontvangen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_84d77763ec5e08df59db49ea311fd391'] = 'Er is een fout opgetreden, het PayPal-aanmeld- of -loginscherm kan niet worden geopend. Gelieve later opnieuw te proberen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7d6395b374d009ee9cae645ecf8556d0'] = 'Aanvullende informatie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_906c903762f7ff4fb10d428be297a729'] = 'Vul het formulier in om de registratie te voltooien:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2433db5a329ea473271a3cd8c013362e'] = 'Persoonlijke informatie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2c9b5b15a6d3cc951ca57c65e4966fd3'] = 'M.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7f2a1b59ac1ab6d2d892dbbf4f132c40'] = 'Mevr.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Voornaam';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174'] = 'Nationaliteit';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Achternaam';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9742516aee7b1910462f954d69a26d8'] = 'Bent u';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f1b8245d77b318bc4a0916f66155b9e4'] = 'Een handelaar';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9c9f75fecc9e80c7bf8f139d84f47cd3'] = 'Een advertentiebureau';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7ab53436bfc19fb87789b804d3c608e'] = 'Een freelancer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fbc7e5f1b92c7ec072397b59a0bb5da'] = 'Factuuradres';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e72dca5d5a8a4706a206f3225324bf44'] = 'Winkelnaam';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adres';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Postcode';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c16dac173aa8377a1c07aed8e0472f7c'] = 'Stad';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Land';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Status';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_973264e36926ecc4ec496403c3425d93'] = 'Bedrijfstelefoon';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_56396cec5c858be914156d159a387592'] = 'Bedrijfstype';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_05a75ed73f5cbb95cd94d4aa1a4d4a2f'] = 'Bedrijfsinformatie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Website';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_243e4f2f3bd512ca8a6cc83e7a19e103'] = 'Geschatte, maandelijkse bedrijfsomzet';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d6ca53a668b116991b7aa68ed33a29a7'] = 'Bedrijfscategorie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dbb2cf5e0c92b5bf2d47cd421ac60ae7'] = 'Bedrijfssubcategorie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd'] = 'Optioneel';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe'] = 'Doorgaan';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5ef0c737746fae2ca90e66c39333f8f6'] = 'Fouten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6613b067cf99cf85bec0c26aacf70b9'] = 'Betaalmethoden activeren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_396df27a404efda7df64c37895a845a9'] = 'De volgorde van de betaalmethoden wijzigen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Ingeschakeld';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Uitgeschakeld';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Beschikbaar';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Niet beschikbaar';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ecdee5de15af6876cfab0801bb36f445'] = 'Beperkt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e7f9e382dc50889098cbe56f2554c77b'] = 'Creditcard';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_019d235906cab8dd39702ff1ed63b0ce'] = 'Lokale betaalmiddelen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_29ac026d29c538244f7b8a7505213750'] = 'TIPS';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ea2d7969cb7f07cff0433fcd96c8763'] = 'Verhoog uw conversiepercentage door PayPal als eerste keuze weer te geven in de lijst van betaalmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Betaalmethode';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_faeaec9eda6bc4c8cb6e1a9156a858be'] = 'Beschikbaarheid';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8321d1c08ab8dba3b38901799df90e14'] = 'Status van activering';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3fa24bedca614725dc240832a0c0ac94'] = 'Betaalmethoden accepteren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0c6755da915b75e43e9cfdf1f0382e82'] = 'Credit- en debetcards';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0d4cc0f54602c3f247c72f15a7d2dbf'] = 'Tips';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f74f3e145bac6c4950fc843725e4ced6'] = 'Activering betaalmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_384036f8b0067ec3bb710a92f8734b3b'] = 'Type transactie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bc294136fea992290d8b3b12a36fddfa'] = 'Directe verkoop';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f792caf3a7d71e20c9b8c64a40e8807e'] = 'Afhouden bij verzending';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_48d7a08b6950878e840a3009ef9ec6e4'] = 'De autorisatieprocedure raakt niet aan het klantaccount. Markeer de bestelling als ‘Verzonden’ of ‘Betaling geaccepteerd’ om het bedrag af te houden. Lokale betaalmethoden zijn niet compatibel met deze autorisatieprocedure.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d5c6682ffcf6b3a46c564762e3b9ff4'] = 'We raden ‘Afhouden bij verzending’ aan als u een kleine fabrikant bent of ambachtelijke producten verkoopt  ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Omgeving';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4245499695408b974322be6f01b0d17a'] = 'Testmodus';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f32ab23beaebcf43250a00685e0593e3'] = 'Overschakelen naar de testmodus?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_55926e741046f094a5597085b9a329bb'] = 'Vergeet niet dat u geen betalingen kunt innen in de testmodus';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_30dbd3dffa9dbd08b062436ba8dcbad7'] = 'Productiemodus';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3c6411b86383a104dbab0759d80ad85b'] = 'Productiemodus gebruiken';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1441b24706d1d541f7312b64a89fec06'] = 'In de productiemodus kunt u betalingen innen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6c9d89898d5e09cfe845875ec10b51f5'] = 'Definieer de ‘Express checkout’-procedure met PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6d0c6339a1c8d8d11ce935b7de1d0a35'] = 'Selecteer een locatie voor de pagina';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f09c0f26e20972759eb40c75eb089b10'] = 'Pagina met besteloverzicht';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8dba7aac659de6fa805458de3861c36f'] = 'Zich aanmelden op de bestelpagina';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_eb763a2e313718f33f55e1f0d84df6ee'] = 'Productpagina';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_654866693fd91ce8e9764a218f569918'] = 'Aanbevolen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_129b092b96a6c898e530c9d229730696'] = 'De transportkosten worden berekend op de pagina met het totale winkelmandje. De standaard geselecteerde leveringsmethode is de methode die de eerst plaats inneemt op de vervoerderspagina. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0084da4633913f4fef24e40cec0e38e5'] = 'Met Express Checkout Shortcut kunt u de aanmaak van accounts en betalingen samenvoegen om de aankopen van uw klanten te vergemakkelijken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fe917b01f9a3f87fa2d7d3b7643fac1'] = 'FAQ’s over geweigerde accounts';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0495fce7da4eaf5a10243de38e8376c3'] = 'Hulp bij PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_34577fc0116aa3a2db0d3bbe55b4638e'] = 'Met deze module kunt u het volgende doen:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_190fcd96a9ebae0593cd777c8797b43b'] = 'Verbind uw PrestaShop Checkout-account met uw PayPal-account, of maak een nieuw account aan';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3a8d21886ccb1e466803db375c15aae9'] = 'Zorg voor een breed aanbod van betaalmethoden: credit- en debetkaarten, PayPal enz.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'Geniet van alle PayPal-expertise en -voordelen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Geef uw klanten wereldwijd toegang tot alle relevante, lokale betaalmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9bba5b6f850988c410bd604cef96713'] = 'Geen antwoord op uw vraag kunnen vinden? ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Neem contact met ons op voor meer informatie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e1e1ce67de4906765f104f24a4280a1d'] = 'Hulp nodig? Hier vindt u de documentatie bij deze module';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2607298669ace2fc910321afeb9f8a84'] = 'Pdf downloaden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a9a01945b27f95d1912a6d17af9429ef'] = 'Geen FAQ\'s beschikbaar. Probeer het later opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Eén module, alle betaalmethoden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Zorg voor een ruim aanbod van betaalmogelijkheden: kaarten, PayPal enz.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d59048f21fd887ad520398ce677be586'] = 'Meer informatie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6bde19fb9d1c68cdb5a8efa405370887'] = 'Fraudetool';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_33b0504f0b776f2c13381c543bf2017c'] = 'Zet nog een stap verder';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c12fb9a7b1d63237624c3a069891e7f4'] = 'Personalisering van de aankoopervaring, transactielijst, geschillenbeslechting... en nog veel meer!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7b5d73ffc406b56966f030ac1b1da10'] = 'Naar het platform voor geschillenbeslechting gaan';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Live';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_baac076f6be8697a69d8dbb5cce5b2e8'] = 'Beperkt tot $ 500';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_efb216eb79453b9aab85cee34f38c055'] = 'Ingetrokken';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8bf906833cc7aea8084f552217ed9c1d'] = 'Geschorst';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0010d7e47c9ef468ccad1dde3b4536c5'] = 'Accepteer betalingen via PayPal-knoppen op uw Checkout-pagina.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d8881f50fe101293c99242fbaab59fe'] = 'Uw account moet geverifieerd zijn voordat u PayPal-betalingen kunt aanvaarden. Raadpleeg uw inbox om te zien of u een bevestigingsmail hebt ontvangen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6192b5f0d39b96622f52bceba16da10'] = 'U kunt betaalkaarttransacties met een beperkt bedrag verwerken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1c00ee2b952cd6707b90767c2177f313'] = 'Functies kunnen niet meer worden gebruikt, maar er zijn stappen om toegang te krijgen tot de overeenkomstige functies';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0fc2c9aa33a67d83ee99e0aeb474883'] = 'De functies kunnen niet meer gebruikt worden en er is geen oplossing om deze rechten op te vragen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_af37d2248a1fa9c60e8df22938255f05'] = 'We kunnen momenteel geen creditcardbetalingen voor u verwerken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1bfec4b29ea54ba7f9334d7f7deddc4a'] = 'Verwerk betalingen met betaalkaarten zonder enige beperkingen. U kunt zowel credit- als debetcard accepteren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_62766f3f20aab2ef673dec109230b0b6'] = 'Om betalingen per credit- en debetcard te accepteren, moet uw account aanvullend worden geverifieerd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_25d76826f85d2bb976027066e6fcc522'] = 'Instellingen voor afrondingen wijzigen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_26ec71edbfce31656c47a66bf830ed1c'] = 'Opgelet: uw instellingen voor afrondingen zijn niet volledig compatibel met de transactiebehandeling van PrestaShop Checkout. Sommige transacties kunnen mogelijk niet worden verwerkt. U kunt dit echter eenvoudig aanpassen. Maar het is gemakkelijk, uw &quot;Afrondingsregel&quot; en &quot;Afrondingstype&quot; instellingen moeten worden ingesteld op &quot;Afronden tot oneindig wanneer halverwege de waarde&quot; en &quot;Afronden voor elk artikel&quot; of klik op de knop hieronder om het automatisch te doen!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6c5f414021afc703cc9f10eeb8616e06'] = 'De afrondingsconfiguraties wijzigen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_84cc580b771c1b8f9c2e739ffbea97de'] = 'Configuraties bijgewerkt!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9e67f7c55ebde9258ce8526e702f2337'] = 'Uw afrondingsconfiguraties zijn nu compatibel';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7c6c2e5d48ab37a007cbf70d3ea25fa4'] = 'In afwachting van goedkeuring';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8102d556eface36002bd4e3aef4f4acd'] = 'Alle transacties';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4ed439fd8ada46dc68dc84e0b57a3046'] = 'Hieronder vindt u de transacties die met PrestaShop Checkout zijn verwerkt. Om het laden te versnellen worden enkel de laatste 1000 getoond.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bccbffbcbc3942d59b232727c1ae32cb'] = 'U kunt de volledige transactielijst raadplegen in uw PayPal-account';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b886438c0d85fb1a3d1869d926326716'] = 'Ga naar PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_03b2e60183759732ca220f3c42c90a4a'] = 'Lopende transactie(s)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Afrekening';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Terugbetaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8dd3857cf665ec993675dfa427008164'] = 'Bestelnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Klant';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Type';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a390cb45733734e47c45d8ba62f2b0e9'] = 'Voor de commissie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9180f9a5a138e11f11e569e1e1680d4e'] = 'Commissie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Totaal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Acties';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6'] = 'Gemaakt op';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_248336101b461380a4b2391a7625493d'] = 'Geregistreerd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Goedgekeurd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_fbd8a56b7556bf3a2fd8c1905a5c0f9c'] = 'Geannuleerd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_07ca5050e697392c9ed47e6453f1453f'] = 'Voltooid';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d'] = 'In afwachting van goedkeuring';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_616b5940be86c327aaa5090f50c061f5'] = 'Geweigerd';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_9f004157e4c148dac71da3ae5906351f'] = 'Gedeeltelijk terugbetaald';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_cc61945cbbf46721a053467c395c666f'] = 'Terugbetaald';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Afrekening';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Terugbetaling';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_60f36bd938597c9e38b669bc6ee7ddb2'] = 'Het kaartnummer, de vervaldatum of de CVC is ongeldig. Controleer ze en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bd21ee92851e4cd9efac7d8c72fb5224'] = 'Het vervaljaar moet tussen dit jaar en 2099 liggen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6b7891d243754e565fc91d307afba03c'] = 'Deze verrichting wordt momenteel niet ondersteund. Neem contact op met de klantenservice of met uw accountmanager voor meer informatie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e39b765a3de4545e91f889374c84535c'] = 'De optie om de bestelling op te slaan is alleen beschikbaar als de &#39;intent&#39; AUTHORIZE is en de &quot;processing_instruction&quot; ORDER_SAVED_EXPLICITY is. Verander de &quot;intent&quot; in AUTHORIZE, &quot;processing_instruction&quot; in &quot;ORDER_SAVED_EXPLICITY&quot; en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_740381b50feb938633ad0092ec1f70a4'] = 'Deze valuta wordt niet ondersteund door deze betaalmethode. Probeer het met een andere valuta of neem contact op met de klantenservice.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_d00df53f04b51b8bba7060021a13250a'] = 'Deze klant mag het object &quot;payment_instriction&quot; niet gebruiken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e765f8d5cab9d172c3522849bdd37334'] = 'Het leveringsadres is vereist. Controleer de leveringsadresvelden en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_cba316dfd19bdaf1c654cd84d82688fe'] = 'Deze transactie wordt geweigerd op grond van een compliance-overtreding.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_9d30ce7114a0cf491695a5f01d78927d'] = 'Een vereiste parameter ontbreekt. Controleer of alle velden voor persoonlijke en leveringsinformatie zijn ingevuld en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_5ff62d9ee2fadb425910904929dfad79'] = 'De waarde van een van de velden is ongeldig.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_588db83bc5f0db77d73f37b06760c9c4'] = 'De merchant account is niet geconfigureerd om kaartbetalingen te accepteren. Neem contact op met de klantenservice van PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8d293c3255242ebc7cd7573d7f85d341'] = 'De bestelling heeft geen overeenkomstige referentie_id. Geef een geldige referentie_id op en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_ab1d627fef1887867cc20cb003bc85a4'] = '3D Secure Parameters zijn leeg.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_c180c7c7be6f58fde50feae89c97c0a0'] = 'De Caller account API is niet geconfigureerd om betalingen met creditcard te accepteren. Neem contact op met de klantenservice van PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_a8928101ae3a4f4d809a0b275bfcf105'] = 'De verwerking van dit type kaart wordt niet ondersteund. Gebruik een ander type kaart.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8bfaf839a536710165a699aedac2c598'] = 'De optie om een bestelling op te slaan is alleen beschikbaar als de bestelling slechts één besteleenheid bevat. Maak een bestelling aan met een enkele besteleenheid en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_35faa39ec5b79a824085812b76a56b74'] = 'Sla de bestelling op door v2/orders/{order_id}/opslaan of anders, als u niet van plan bent de bestelling op te slaan, PATCH dan de bestelling om de waarde van `processing_instruction` bij te werken naar NO_INSTRUCTION.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_05dabaa08b279e85b941a229ea150f01'] = 'De klant moet de onvoorziene situatie oplossen voordat deze betaling kan worden verwerkt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_34ae339b1449b040a78b15a06d066f3f'] = 'Het merchant account is beperkt. Probeer het later nog eens of neem contact op met de klantenservice om uw bestelling te verwerken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_ecb1bec859ca59e1f4cf6935743ddad4'] = 'Een autorisatiebedrag kan alleen worden opgegeven als een Bestelling is opgeslagen door /v2/checkout/orders/{order_id}/save op te roepen. Sla de bestelling alstublieft  op en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_fd62bf85c1f7c9f7bb4257cafcb0e944'] = 'De volgorde is gemaakt met de intent `AUTHORIZE`. Gebruik `/v2/checkout/orders/{order_id}/authorize` om de autorisatie te voltooien. Of maak anders een bestelling met de intent `CAPTURE`.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8ed07718eb6855adc71cbe4b728d1ecf'] = 'De parameterwaarde komt niet overeen met het verwachte `JJJJ-MM`-formaat.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bc7d9b98753e35574b1762f3b45724e2'] = 'Bestelling reeds bevestigd. Per bestelling kan slechts één vastlegging worden gemaakt. Neem contact op met de klantenservice om te controleren of uw bestelling met succes is bevestigd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_1bf3a68908311fdacacf39cd2f05ce27'] = 'Bestelling reeds bevestigd. Neem contact op met de klantenservice om te controleren of uw bestelling met succes is bevestigd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_66ee09a7e80eb7b54cf0a676b0a15ead'] = 'Het bedrag kan niet worden bijgewerkt omdat de \'betaler\' een specifiek financieringsaanbod voor een bepaald bedrag heeft gekozen en goedgekeurd. Maak een nieuwe bestelling aan met het bijgewerkte bestelbedrag en laat de `betaler` de nieuwe betalingsvoorwaarden goedkeuren. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_a430a3a040f590b229dd6d5b001b1148'] = 'De creditcard is verlopen. Gebruik alstublieft een andere kaart.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6a5ff55a65a1abc268f70656bec2c3fd'] = 'Deze transactie is geblokkeerd door de regels voor de bescherming tegen fraude. Gebruik een andere kaart of neem contact op met de klantenservice om uw bestelling te verwerken of om de antifrauderegels van de bankrekening te wijzigen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_9ad86067ac993ba83c58dd98951564b2'] = 'Deze betalingsinstructie wordt alleen ondersteund wanneer `intent=CAPTURE`. Als de intent `AUTHORIZE` is, moet u de betalingsinstructie geven bij het vastleggen van de autorisatie. Voor meer informatie: zie Capture authorization.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e229686c76660524e7c83d4fda4a2b48'] = 'De betaler heeft de betalingsopdracht nog niet goedgekeurd. Gelieve de betaler door te sturen naar de `rel`:`approve` url die is teruggestuurd als onderdeel van de HATEOAS links binnen de Create Order call of geef een geldige payment_source in de aanvraag.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6ed540ca1704c2b0cd24f90276de9de9'] = 'Het aantal tekens van een van de parameters is te klein.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_3fc8fdb42042ca1eac3651689881f2f9'] = 'De gevraagde toestemming is al geannuleerd. Deze fout treedt op wanneer de toestemming voor een geautoriseerde betaling of vastgelegde betaling al geannuleerd is.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_c4cdc3c3b50c0a7aa017266797228972'] = 'De verwerking van dit type kaart wordt niet ondersteund. Gebruik een ander type kaart.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_46e011161d645e2ead41341eff72bcc4'] = 'Deze bestelling is al geannuleerd en kan niet opnieuw worden geannuleerd. Controleer het bestelnummer en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_dddf233eaa8da4b85ebc33661ca4fe94'] = 'De valuta van de betalingsautorisatie moet dezelfde zijn als de valuta die wordt gebruikt voor het aanmaken van de bestelling en die door de klant is geautoriseerd. Controleer de &quot;currency_code&quot; en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_a2da02690493da18fb075957600e736f'] = 'Ongeldige orderintentie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e447d4a6087d64d98201ba94eacc6696'] = 'Ongeldig kaartnummer. Controleer het kaartnummer en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8fda8956e53ffe823578bbda98463743'] = 'De opgegeven referentie van het hulpmiddel bestaat niet. Controleer de referentie van het hulpmiddel en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_df5bf45d0c1e09ae5e724072d361410f'] = 'De klant heeft de betaling niet goedgekeurd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bb13604185380c5e2aee9423146f3380'] = 'Valuta die niet wordt ondersteund voor kaartbetalingen voor dit type kaart. Zie https://developer.paypal.com/docs/integration/direct/rest/currency-codes/ voor een lijst van ondersteunde valuta\'s.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_445a4d847d99a7cb28a7409f30f6d888'] = 'Het bedrag van de vergunning overschrijdt de toegestane limiet. Geef een autorisatiebedrag binnen de toegestane limiet en probeer het opnieuw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_933135183cee2209616a4c59daa5a043'] = 'Bestelling reeds geautoriseerd. Slechts één machtiging per bestelling is mogelijk. Neem contact op met de klantenservice om te controleren of uw bestelling met succes is bevestigd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_882f4e002f44f8caf3c8749c2781bb40'] = 'De 3D Secure verificatie is mislukt, probeer het opnieuw of probeer een andere betaalmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_28bdeeeb111a2556d5ddeb22c5143e91'] = 'U hebt de 3D Secure verificatie overgeslagen, probeer het nog eens of probeer een andere betaalmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bd972c54e30277bb235fa34b5df46593'] = 'Foutieve verwerking van 3D Secure verificatie, probeer het nog eens of probeer een andere betaalmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_4aeac3b5e47dfe0a59d0c7992ed091ad'] = 'Foutieve verwerking van de betaling met credit card, probeer het opnieuw of probeer een andere betaalmethode.';