<?php
/**
 * 2007-2020 PrestaShop and Contributors
 *
 * NOTICE OF LICENSE
 *
 * This source file is subject to the Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
 * It is also available through the world-wide-web at this URL:
 * https://opensource.org/licenses/AFL-3.0
 * If you did not receive a copy of the license and are unable to
 * obtain it through the world-wide-web, please send an email
 * to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
 *
 * @author    PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
 * @copyright 2007-2020 PrestaShop SA and Contributors
 * @license   https://opensource.org/licenses/AFL-3.0 Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
 */
global $_MODULE;
$_MODULE = [];

$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_2c0a5159b46d2b941c4a508e16ecc207'] = 'Bei der Verarbeitung der Zahlung ist ein Fehler aufgetreten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_3c79e9f67771d5e278886a2d54f18c29'] = 'Der Auftrag kann nicht registriert werden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ff74fb308795919496b905a116ae1da6'] = 'Dieses Zahlungsmittel ist nicht verfügbar.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_2be21e54f13c38cffa6982e6745e6f88'] = 'Die PayPal-Bestell-ID fehlt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_74669be39f71a0c86319cba711d40bb6'] = 'Das Zahlungsmittel PayPal fehlt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_2cf1090c7f589e820c7379dd616aa927'] = 'Ungültiger Korb';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_fdef7819688bef617b84868f7713f883'] = 'Diese Nachricht wird automatisch durch das PrestaShop-Kassenmodul gesendet.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ee02bd0a1dffdbc6ee993d07fa3997b7'] = 'Ein Kunde ist beim Bezahlen auf einen Fehler gestoßen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_162c9109e4428997906e50651ef16b33'] = 'Kunden-Login : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_1889f1b9cd95ba96c924904b633e6802'] = 'Warenkorb-Anmeldung : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_937a6208751c6044e846b7e70cf5305c'] = 'PayPal-Bestell-ID :';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_c4dde5b1549f1efa1692d8873acb62db'] = 'Ausnahme-ID';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_b0245f6ceb905dcd9d2cda968eca9290'] = 'Ausnahme-ID :';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_1b43db46cf115ecaf2b2e79c780b5266'] = 'Keine PrestaShop-Bestellreferenz erhalten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_8aeb76260f5c8706d7e4e723f4417424'] = 'Dieser PrestaShop-Befehl [PRESTASHOP_ORDER_ID] wurde nicht mit der PrestaShop-Kasse bezahlt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_0f1c930c145fe9e076b18148be8d2860'] = 'Ich kann die mit dieser PrestaShop-Bestellung verbundene PayPal-Bestellung [PRESTASHOP_ORDER_ID] nicht finden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_e0284fd0919f131573a5b9a542f80a58'] = 'PayPal-Bestellung kann nicht abgerufen werden [PAYPAL_ORDER_ID].';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_ccf338e772778287ddef6911855e5ba3'] = 'Ungültige PayPal-Bestellung.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_bc06e3a40808fc7351ff8f57b3bad7cf'] = 'Ungültige PayPal-Transaktion.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_5825dada06af7bef8ae4db80c2c5aeba'] = 'Ungültiger PayPal-Rückerstattungsbetrag.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_da74acca9d5669367fa982b7694f5303'] = 'Ungültige PayPal-Rückerstattungswährung.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_d1a7ac6d45dcb4a782b441e29380056a'] = 'Die Rückerstattung erfolgte über PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminajaxprestashopcheckoutcontroller_ee6403a0a4d60590a6b6634df2fdce3f'] = 'Die Rückerstattung konnte nicht über PayPal erfolgen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>displaypaymenttop_42275e6d860a19342a3943af7d1e48a0'] = 'Fehler bei der Zahlungsverarbeitung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>displaypaymenttop_980f9122ef2d3b8195b5886e0e7fc8f0'] = 'Die Zahlung scheiterte, Sie wurden nicht belastet.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Ein Modul, alle Zahlungsmethoden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Bieten Sie die größte Auswahl an Zahlungsmethoden: Karten, PayPal usw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'Profitieren Sie vom Wissen und den Vorteilen von PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Gewähren Sie Kunden auf der ganzen Welt Zugriff auf relevante lokale Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_ee2bcefdfd245cabad582bbaa6b38ff5'] = 'Einschließlich: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Konfigurieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8'] = 'Falls Sie Fragen, Anmerkungen oder Bedenken haben, kontaktieren Sie bitte unsere';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4'] = 'Kundenbetreuung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_a47005f7a79a267052608d713c8cfe8d'] = ' Es liegt möglicherweise ein Problem mit Ihrer Bezahlung vor oder die Bestellung wird später erfasst. Bitte setzen Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbindung, um mehr Informationen dazu zu erhalten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Bezahlen mit Karte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Bezahlen Sie mit einem PayPal-Konto oder anderen Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Zurück zur Bezahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Bezahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Kartenzahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Bestellübersicht';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Ihr Einkaufswagen ist leer.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1d565b9e5303987bb1b1938d5d458bca'] = 'Gutschein';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_18356e0e1a570420945a00fac60fae68'] = 'Sie haben sich dafür entschieden, mit Karte zu zahlen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Hier ist eine kurze Zusammenfassung Ihrer Bestellung:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Der Gesamtbetrag Ihrer Bestellung beläuft sich auf';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(mit Steuern)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9'] = 'Bitte bestätigen Sie Ihre Bestellung, indem Sie auf „Ich bestätige meine Bestellung“ klicken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Kartennummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Ablaufdatum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Bei der Bezahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an das Support-Team.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Weitere Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Ich bestätige meine Bestellung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_41f7fd5ea9b453e2148bb7bccef861c2'] = 'Sie werden zum entsprechenden Gateway weitergeleitet, um die Zahlung abzuschließen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_ba0de86d723de2c4dd08e8b88702c492'] = 'Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu und werde sie uneingeschränkt einhalten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_90e21e03117b6ad940cf3d3075f9a852'] = 'Bitte geben Sie an, dass Sie die Vertragsbedingungen gelesen haben und alle Bedingungen akzeptieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Kartennummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Kartennummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Ablaufdatum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Bei der Bezahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an das Support-Team.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_d2d212703e406836886db5cfdbc8073a'] = 'Fehler bei der Zahlungsverarbeitung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_5023dbc72719b0d03162a18fda6db2b3'] = 'Bei der Verarbeitung des Auftrags ist ein Fehler aufgetreten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_ae4c492eb3684a190e9d5b01729fb8c5'] = 'Der Kundendienst wurde benachrichtigt. Bitte kontaktieren Sie uns, um herauszufinden, ob Ihre Zahlung erfasst wurde.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_ee9ed9d7ec3ab0ddec14317d4d9431fe'] = 'Klicken Sie hier, um den Kundendienst zu kontaktieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_6b7f69a204e6842b30a32cd9cc252990'] = 'Sie können die folgenden zusätzlichen Angaben machen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_ddd5b53a3ee360450a35db10cd6b54c1'] = 'Fehlercode :';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorderlegacy_f1fc574c6bad028c6bf2207ab7e4be35'] = 'Fehlermeldung : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_5023dbc72719b0d03162a18fda6db2b3'] = 'Bei der Verarbeitung des Auftrags ist ein Fehler aufgetreten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ae4c492eb3684a190e9d5b01729fb8c5'] = 'Der Kundendienst wurde benachrichtigt. Bitte kontaktieren Sie uns, um herauszufinden, ob Ihre Zahlung erfasst wurde.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ee9ed9d7ec3ab0ddec14317d4d9431fe'] = 'Klicken Sie hier, um den Kundendienst zu kontaktieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_6b7f69a204e6842b30a32cd9cc252990'] = 'Sie können die folgenden zusätzlichen Angaben machen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_ddd5b53a3ee360450a35db10cd6b54c1'] = 'Fehlercode :';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>validateorder_f1fc574c6bad028c6bf2207ab7e4be35'] = 'Fehlermeldung : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'oder';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_26a07aefd353e71a3ea90ef991d812ae'] = 'Schneller Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Zurück zur Bezahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Bezahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Kartenzahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Bestellübersicht';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Ihr Einkaufswagen ist leer.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_7253e56eef5057e5763f535498a4abe2'] = 'Sie haben sich dafür entschieden, mit PayPal zu zahlen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Hier ist eine kurze Zusammenfassung Ihrer Bestellung:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Der Gesamtbetrag Ihrer Bestellung beläuft sich auf';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(mit Steuern)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ae6acecf13d5fa0fdf9a1169e7fe2ed1'] = 'Bitte bestätigen Sie Ihre Bestellung, indem Sie auf die von Ihnen gewünschte Zahlungsmethode klicken.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Weitere Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_cb375d61d9ba4f21c2f0e4c1df8143e0'] = 'PayPal-Bestellnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_cefbea0303801fa237623a23615f2755'] = 'PayPal-Bestellstatus ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Geben Sie  ein.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Bestellnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Stand';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_6f37cc415e05b569eb8e9dd042b2a5ce'] = 'Betrag (inkl. MwSt.)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rückerstattung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872'] = 'Einzelheiten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Abbrechen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_4b245695f7aed6ecbb8563c43746e720'] = 'Ihre Transaktionsanfrage wird an PayPal weitergeleitet. Dann müssen Sie die Rückerstattung in der PrestaShop-Bestellung registrieren: Wählen Sie die Art der Rückerstattung (Standard oder teilweise), um eine Gutschrift zu generieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorder_4ceb2a7564dfbf7e6cf1af8e5414cb51'] = 'Wählen Sie den zu erstattenden Betrag (einschließlich Steuer)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_9cb8277c514a23ac5cb62632e14abad2'] = 'PayPal-Bestellnummer : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_dc29c5c0063af81d36b199ffb2970a9d'] = 'Status des PayPal-Gebots:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Geben Sie  ein.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Referenz der Transaktion';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Stand';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_6f37cc415e05b569eb8e9dd042b2a5ce'] = 'Betrag (inkl. MwSt.)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rückerstattung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872'] = 'Einzelheiten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_4b245695f7aed6ecbb8563c43746e720'] = 'Ihre Transaktionsanfrage wird an PayPal weitergeleitet. Dann müssen Sie die Rückerstattung in der PrestaShop-Bestellung registrieren: Wählen Sie die Art der Rückerstattung (Standard oder teilweise), um eine Gutschrift zu generieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_4ceb2a7564dfbf7e6cf1af8e5414cb51'] = 'Wählen Sie den zu erstattenden Betrag';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_d7a33669a0339e4ddf767d4ce80488eb'] = 'Maximum [AMOUNT_MAX] [WÄHRUNG] (einschl. MwSt.)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ajaxpaypalorderlegacy_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Abbrechen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_94e99b8ebfc769e4d94736e575bfbe0b'] = 'PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_b6aa9dd84faacf7932dfa15fefad521a'] = 'Bieten Sie Ihren Kunden in diesem Modul die am häufigsten verwendeten Zahlungsmethoden und verwalten Sie all Ihre Verkäufe auf einer zentralisierten Schnittstelle.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_bb8956c67b82c7444a80c6b2433dd8b4'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Modul deinstallieren wollen?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Bezahlen Sie mit einem PayPal-Konto oder anderen Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Bezahlen mit Karte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_ac638d6cfa6c3c0c141fecc288186b42'] = 'Bezahlen Sie mit PayPal per Express-Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_8cd2fed9603f22bace692e260b7b2b54'] = 'PayPal-Bestellnummer : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_7d75a48ed52d97c5b1bb75b61752477d'] = 'Referenz der PayPal-Transaktion : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_fb970bdd962fa85ffc3459b4d5312b10'] = 'Die Transaktion ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie eine andere Karte.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_dd9e544a1e050b62561061f3229d5def'] = 'Dieser Kartentyp wird nicht unterstützt. Bitte versuchen Sie einen anderen Kartentyp.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2fa665589c499e8dead3daa2ee8cc0a4'] = 'Die Länge des CVV-Codes ist für diesen Kartentyp nicht korrekt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_aaf5593b992a74786b8a7d942efa40ec'] = 'Ihre Karte kann nicht für Zahlungen in dieser Währung verwendet werden. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_77c9fca2821a98712dab74c2c8148402'] = 'Ihre Karte kann in diesem Land nicht zum Bezahlen verwendet werden, versuchen Sie es bitte mit einer anderen Zahlungsmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_4d8364340cc96b2df8772cdec3e1f64c'] = 'Die Zahlungsmethode lehnte die Transaktion ab, bitte verwenden Sie eine andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_33da114589573cc39176bfaa3ad32023'] = 'Sie haben die maximale Anzahl von Zahlungsversuchen erreicht.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_55b4c1f5d07923f828fae74d6c52a498'] = 'Ihr PayPal-Konto ist gesperrt oder geschlossen, bitte verwenden Sie ein anderes.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_7f77b6e4e1e8f9ee6de4986f23375597'] = 'Sie dürfen nicht mit diesem PayPal-Konto bezahlen, verwenden Sie bitte ein anderes.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_c94066f8412e90dc79e01086fc7efd72'] = 'Sie dürfen nicht mit dieser Zahlungsmethode bezahlen, bitte verwenden Sie eine andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_ccce995f84eb842ff057dcf7c93828db'] = 'Ihr Land wird für diese Zahlungsmethode nicht unterstützt, bitte verwenden Sie eine andere.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_33f135b2e2505108827096bf260e723c'] = 'Die Transaktion ist fehlgeschlagen. Bitte benutzen Sie ein anderes Zahlungsmittel.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_58c08d0c7b972b96c8eed1acf2482996'] = 'Die Transaktion wurde durch die Betrugsschutzeinstellungen blockiert.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_10fe6db261f79ac6848dd8109d5e73b3'] = 'Die Transaktioa ist abgelehnt worden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_244993a6f1718c94c6ffd4acb1249d70'] = 'Bitte benutzen Sie ein anderes Zahlungsmittel oder versuchen Sie es später noch einmal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2347172eb56070e194a4a9367d2b0b2f'] = 'Sie haben das PayPal-Konto [PAYPAL_ACCOUNT] gewählt, um die Zahlung vorzunehmen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Authentifizierung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3131503f02d3c484982dd6752109ad1c'] = 'Den Bezahlvorgang individuell gestalten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_37c3e853135c8286d58849ec93874750'] = 'Aktivität verwalten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_fe4c6a5e7bd6793b37370e4e46daf998'] = 'Fortgeschrittene Einstellungen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Hilfe';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b1278d88b9db123d87a2e644afbda97'] = 'Testmodus ist aktiviert';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2bd63f8a40a2830f6e7c4043bb534137'] = 'Multistore erkannt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_461af1b437e5d9684f1e3df305d2bc7d'] = 'Jeder Shop muss separat konfiguriert werden. Dies gilt auch, wenn Sie dasselbe Konto für sämtliche Shops konfigurieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3ac5bf8a648deff04ff5e08ade3ada40'] = 'Bitte wählen Sie aus der nachfolgenden Liste den ersten zu konfigurierenden Shop aus:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a08ce63bd16ad2f81f57385b53686960'] = 'Sobald Sie mit dem ersten Shop fertig sind, können Sie die anderen konfigurieren: Wählen Sie die Shops Stück für Stück mithilfe der Shop-Auswahl in der waagerechten Menüleiste aus.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Genehmigt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bba6519ffd7fb775c8bb15dc78c34296'] = 'Genehmigung ausstehend';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f7b94d969ddb6d79bdf2d70668ae43fa'] = 'Kontoverbindung im Verlauf';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f367b9c00a9870296e60afbd3bd2a52a'] = 'Die Eingliederung ist fast abgeschlossen!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e471fe202375d77ce89a253425326f53'] = 'Die Synchronisierung zwischen Ihrem Shop und Ihrem PayPal-Konto befindet sich im Verlauf. Bitte warten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_adf6671e843f2afa12ff0da097e2cdbf'] = 'E-Mail-Validierung erforderlich';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b947d34f60e85b82c15f85ac2000337'] = 'Es wurde eine Bestätigungs-E-Mail gesendet. Überprüfen Sie Ihr Postfach und klicken Sie auf den Link, um Ihr Konto zu aktivieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_57e46658fd7e21e0377d342fd9743dd4'] = 'Keine Bestätigungs-E-Mail erhalten?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_12ef4cff3c64452547a8892a5104488f'] = 'Erneut senden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9d5a474aaa552210ff0298949aeb6c0a'] = 'Benötigte Informationen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6999b47a8b8c28ab55182b0461663b09'] = 'Für den Abschluss der Hintergrundprüfung sind zusätzliche Informationen erforderlich. Bitte melden Sie sich auf Ihrem PayPal-Konto an und prüfen Sie das Benachrichtigungs-Glöckchen oben rechts, um zu erfahren, welche Dokumente benötigt werden. Es könnte sich dabei im Folgendes handeln: ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85f1c40411c583bd7f540802570e7567'] = 'Kreditkarteninformationen, Bankverbindung und Ausweis';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_735a9fd0d8c04893638d407721ec4601'] = 'Mehr zur Freischaltung meines Kontos erfahren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3d326e52dae2640dc2e2143062e078'] = 'Die Hintergrundprüfung wird derzeit durchgeführt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a3aded1cd454ea681a722b1d803e9c3f'] = 'Das kann mehrere Tage in Anspruch nehmen. Sie werden benachrichtigt, falls weitere Informationen benötigt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails oder das Benachrichtigungs-Glöckchen oben rechts in Ihrem PayPal-Konto und folgen Sie den Anweisungen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8215900bbe4e4ddcac7968eefb28256d'] = 'Sie können Kartentransaktionen im Wert von';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3d808624c7b26cfee0b74ee3b4afc38b'] = 'bis zu 500 USD abwickeln,';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0eb1f8746fd4f892627727adf4a1a35c'] = 'bis Ihr Konto vollständig genehmigt ist';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_600cfb552b7349e76153e10b4604a651'] = 'Konto abgelehnt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cfd338be25e344b232995cae39398540'] = 'Leider können Kreditkartenzahlungen derzeit nicht verarbeitet werden. Sie können nach 90 Tagen erneut anwenden. In der Zwischenzeit können Sie weiterhin Zahlungen über PayPal erhalten Sie können nach 90 Tagen erneut anwenden. In der Zwischenzeit können Sie weiterhin Zahlungen über PayPal erhalten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ffc4d4c8714b66db4296d2c9c25ef81'] = 'FAQs zum Thema Abgelehntes Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7f79b3c1755a6eaf27e27a183a675477'] = 'Verfügbarkeit von Kreditkarten auf Eis gelegt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0daf2583d30c61242d1b36d66909e8d2'] = 'Leider können Kreditkartenzahlungen derzeit nicht verarbeitet werden. Sie können nach 90 Tagen erneut anwenden. In der Zwischenzeit können Sie weiterhin Zahlungen über PayPal erhalten In der Zwischenzeit können Sie weiterhin Zahlungen über PayPal erhalten Bitte führen Sie bestimmte Aktionen auf Ihrem PayPal-Konto aus, wo Sie möglicherweise eine Benachrichtigung erhalten haben. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an den PayPal-Kundendienst.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f20e69549fc23f9df431f9511f177e5e'] = 'Verwalten Sie Ihr Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_21aa8b7762ee37c1c516f8c0a7805c1c'] = 'Die Verfügbarkeit von Kreditkarten wurde widerrufen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a8195c10cb81ee371d316c0a47fdec57'] = 'Leider haben Sie PrestaShop Checkout-Berechtigungen widerrufen. Eine Zahlung per Kreditkarte ist derzeit nicht möglich. Sie können Zahlungen über PayPal empfangen. Bitte trennen Sie Ihr PayPal-Konto und verknüpfen Sie es erneut, um die Berechtigungen erneut zu erteilen. Sie können sich an den PayPal-Kundendienst wenden, um weitere Einzelheiten zu Ihrem PayPal-Konto zu erhalten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_70bdce46b416665976a87b1a13fb20c5'] = 'Melden Sie sich mit Ihrem PrestaShop-Checkout-Konto an';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-Mail';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Passwort';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8458bad978f4fd6d6c7f8ec2ec0824b4'] = 'Passwort vergessen?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Zurück';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9776f0775997b2e698c6975420b5c5d'] = 'Registrieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Anmelden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d5d8cab58801226ceed46a3f53fc07d'] = 'Erstellen Sie ein PrestaShop-Checkout-Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_79d0c6669f615687e6a265f73e989d5d'] = 'Ich akzeptiere ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_447473b7d8c733b008a87b7abb3ac354'] = 'die Nutzungsbedingungen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ba07a121575a058f0cabb01369110731'] = 'Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8634bddac0c61abde83ce1debdc1892c'] = 'Mit dem Absenden dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die Daten, die für die Erstellung des PrestaShop-Checkout-Kontos bereitgestellt werden, von PrestaShop S.A gespeichert werden. Durch die Erstellung Ihres Kontos werden Sie kommerzielle Werbung von PrestaShop erhalten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14e5629d13fb3983cc6b6880a6b5058a'] = 'Es sei denn, Sie reichen hier Widerspruch dagegen ein';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c496b9718a821f176a0087143d926468'] = 'Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5'] = 'Anmelden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_42369faa6a6b243aac58683f3874bf99'] = 'Registrieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b5b0f1e26d98a827ef82af202c2e85b'] = 'Passwort zurücksetzen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1f6f681876c65177b4cfbb7c583d9619'] = 'Sie haben eine E-Mail erhalten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a7a48b2d653ed42e240d13a1be99385c'] = 'Wir haben Ihnen eine E-Mail mit der Anleitung zum Zurücksetzen des Passwortes gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihr Postfach.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_92562ee48b9002afceb07f5b3defd7e6'] = 'Wir haben Ihnen einen Link für das Zurücksetzen Ihres Passwortes zugesendet.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebd26e1ca213ade4c8035f546411b6a5'] = 'Zurück zur Anmeldung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Zurücksetzen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_075be76b45904588f54c99aa5860bbb1'] = 'Diese E-Mail-Adresse existiert bereits.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0955255f71799451e116070471313b5b'] = 'Es wurde noch keine E-Mail-Adresse angegeben.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a554f9c8bbc30f4e2bdc6eabea0963f3'] = 'Es wurde kein Passwort festgelegt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85ede935fa20f1d16c0f022074f7a358'] = 'Das Format der E-Mail-Adresse ist fehlerhaft.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14ddf50d9509ff68585dcfe2380d098a'] = 'Dieses Passwort ist ungültig.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b3a3bef1143977b9be6f9058641b1035'] = 'Diese E-Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_74cd3a6cbf54c04a5634352d476f2b2f'] = 'Fehler! Bitte versuchen Sie es später erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8af703b2bf59cc9742883ae7f4cb0e5b'] = 'Konto-Einstellungen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4826f26ca366291a89abd1f29680202d'] = 'PrestaShop Checkout-Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cea7c7f7bec10295a93d10bd879b95c7'] = 'Um alle Zahlungsmethoden zu aktivieren, müssen Sie eine Verbindung zu den PrestaShop Checkout- und PayPal-Konten herstellen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9a2e255d065b9445b1a6f56ab54b5ae5'] = 'Sie sind jetzt mit Ihrem Konto angemeldet ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e268443e43d93dab7ebef303bbe9642f'] = 'Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_829cfbd41011647bf986de5c30a808d3'] = 'Melden Sie sich an, um alle Zahlungsmethoden für Ihre Kunden bereitzustellen.  ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Abmelden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d4023dba17f36ce69357d25cbe4fbad'] = 'PayPal-Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b7f41477baf42a89b6c905148b2e9f9a'] = 'Bei PayPal anmelden oder registrieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a505696d1981f00d373a91df2ef25b2c'] = 'Ihr PrestaShop Checkout-Konto ist mit Ihrem PayPal-Konto verbunden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0f0a354b869158cf738ca27bfee975a2'] = 'Link zum PayPal-Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00a3f9babdff220441fb397492e2adf4'] = 'Verlinken Sie zuerst Ihr PrestaShop-Checkout-Konto ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_16bfbf9c462762cf1cba4134ec53c504'] = 'Ladevorgang';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_977b9a69632398e1d00aaf9fabedfd95'] = 'Anderes Konto verwenden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Abbrechen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a427950fee816e9fc83db48c8c02c1d0'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8a9f98e889a0de9caf2feb4b9b382284'] = 'Mit Ihrer Abmeldung deaktivieren Sie alle Zahlungsmethoden. Sie können jetzt keine Bezahlungen mehr über Ihr PrestaShop-Checkout-Konto erhalten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_84d77763ec5e08df59db49ea311fd391'] = 'Ein Fehler ist aufgetreten. Das Fenster zur Anmeldung oder Registrierung bei PayPal kann nicht geöffnet werden. Bitte warten Sie ein wenig und klicken Sie dann erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7d6395b374d009ee9cae645ecf8556d0'] = 'Zusätzliche Informationen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_906c903762f7ff4fb10d428be297a729'] = 'Füllen Sie das Formular aus, um die Registrierung abzuschließen:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2433db5a329ea473271a3cd8c013362e'] = 'Personenbezogene Daten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2c9b5b15a6d3cc951ca57c65e4966fd3'] = 'Herr';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7f2a1b59ac1ab6d2d892dbbf4f132c40'] = 'Frau';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174'] = 'Staatsangehörigkeit';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9742516aee7b1910462f954d69a26d8'] = 'Sind Sie ...?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f1b8245d77b318bc4a0916f66155b9e4'] = 'ein Händler';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9c9f75fecc9e80c7bf8f139d84f47cd3'] = 'eine Agentur';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7ab53436bfc19fb87789b804d3c608e'] = 'ein Freelancer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fbc7e5f1b92c7ec072397b59a0bb5da'] = 'Rechnungsadresse';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e72dca5d5a8a4706a206f3225324bf44'] = 'Shopname';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Postleitzahl';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c16dac173aa8377a1c07aed8e0472f7c'] = 'Ort';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Land';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Staat';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_973264e36926ecc4ec496403c3425d93'] = 'Geschäftliche Telefonnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_56396cec5c858be914156d159a387592'] = 'Art des Unternehmens';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_05a75ed73f5cbb95cd94d4aa1a4d4a2f'] = 'Informationen zu Ihrem Unternehmen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Website';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_243e4f2f3bd512ca8a6cc83e7a19e103'] = 'Geschätzter Monatsumsatz des Unternehmens';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d6ca53a668b116991b7aa68ed33a29a7'] = 'Kategorie des Unternehmens';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dbb2cf5e0c92b5bf2d47cd421ac60ae7'] = 'Unterkategorie des Unternehmens';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd'] = 'Optional';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe'] = 'Weiter';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5ef0c737746fae2ca90e66c39333f8f6'] = 'Fehler';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6613b067cf99cf85bec0c26aacf70b9'] = 'Zahlungsmethoden aktivieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_396df27a404efda7df64c37895a845a9'] = 'Reihenfolge der Zahlungsmethoden ändern';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Aktiviert';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Deaktiviert';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Verfügbar';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Nicht verfügbar';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ecdee5de15af6876cfab0801bb36f445'] = 'Eingeschränkt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e7f9e382dc50889098cbe56f2554c77b'] = 'Kreditkarte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_019d235906cab8dd39702ff1ed63b0ce'] = 'Lokale Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_29ac026d29c538244f7b8a7505213750'] = 'TIPPS';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ea2d7969cb7f07cff0433fcd96c8763'] = 'Steigern Sie Ihre Conversion-Rate, indem Sie PayPal als erste Wahl in der Liste der Zahlungsmethoden anbieten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Zahlungsmethode';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_faeaec9eda6bc4c8cb6e1a9156a858be'] = 'Verfügbarkeit';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8321d1c08ab8dba3b38901799df90e14'] = 'Aktivierungsstatus';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3fa24bedca614725dc240832a0c0ac94'] = 'Akzeptierte Zahlungsmittel';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0c6755da915b75e43e9cfdf1f0382e82'] = 'Kreditkarten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0d4cc0f54602c3f247c72f15a7d2dbf'] = 'Tipp';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f74f3e145bac6c4950fc843725e4ced6'] = 'Aktivierung der Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_384036f8b0067ec3bb710a92f8734b3b'] = 'Transaktionstyp';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bc294136fea992290d8b3b12a36fddfa'] = 'Direktverkauf';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f792caf3a7d71e20c9b8c64a40e8807e'] = 'Erfassung bei Versand';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_48d7a08b6950878e840a3009ef9ec6e4'] = 'Der Autorisierungsvorgang hält alle Zahlungen auf dem Konto des Kunden. Bestellung als „Versendet“ oder „Zahlung angenommen“ markieren, um die Zahlungen zu erfassen. Lokale Zahlungsmethoden sind mit dem Autorisierungsprozess nicht kompatibel.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d5c6682ffcf6b3a46c564762e3b9ff4'] = 'Wir empfehlen „Erfassung bei Versand“, wenn Sie ein Hersteller mit schlanker Produktion oder ein Verkäufer von handgefertigten Produkten sind  ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Umgebung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4245499695408b974322be6f01b0d17a'] = 'Testmodus';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f32ab23beaebcf43250a00685e0593e3'] = 'Zum Testmodus wechseln?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_55926e741046f094a5597085b9a329bb'] = 'Beachten Sie, dass im Testmodus keine Zahlungen eingezogen werden können';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_30dbd3dffa9dbd08b062436ba8dcbad7'] = 'Produktionsmodus';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3c6411b86383a104dbab0759d80ad85b'] = 'Produktionsmodus verwenden';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1441b24706d1d541f7312b64a89fec06'] = 'Im Produktionsmodus können Zahlungen eingezogen werden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6c9d89898d5e09cfe845875ec10b51f5'] = 'Bestimmen Sie den Express-Checkout-Vorgang mit PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6d0c6339a1c8d8d11ce935b7de1d0a35'] = 'Wählen Sie die Platzierung auf der Seite';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f09c0f26e20972759eb40c75eb089b10'] = 'Seite mit der Bestellübersicht';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8dba7aac659de6fa805458de3861c36f'] = 'Anmeldung angefordert';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_eb763a2e313718f33f55e1f0d84df6ee'] = 'Produktseite';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_654866693fd91ce8e9764a218f569918'] = 'Empfohlen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_129b092b96a6c898e530c9d229730696'] = 'Etwaige Versandkosten werden im Warenkorb geschätzt. Die standardmäßig ausgewählte Versandart ist diejenige, die an erster Stelle auf der Seite Versanddienste eingestellt ist. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0084da4633913f4fef24e40cec0e38e5'] = 'Der Shortcut zum Express-Checkout ermöglicht es, Kontoerstellung und Bezahlung miteinander zu verbinden, damit Ihre Kundschaft ganz bequem einkaufen kann.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fe917b01f9a3f87fa2d7d3b7643fac1'] = 'FAQs zum Thema Abgelehntes Konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0495fce7da4eaf5a10243de38e8376c3'] = 'Hilfe für PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_34577fc0116aa3a2db0d3bbe55b4638e'] = 'Mit diesem Modul können Sie:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_190fcd96a9ebae0593cd777c8797b43b'] = 'eine Verbindung zu Ihrem PrestaShop Checkout-Konto herstellen und Ihr PayPal-Konto verknüpfen oder bei Bedarf eines erstellen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3a8d21886ccb1e466803db375c15aae9'] = 'die größte Auswahl an Zahlungsmitteln anbieten: Karten, PayPal…';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'von dem Know-how und den Vorteilen von PayPal profitieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Zugang zu geeigneten Zahlungsmitteln für Kunden auf der ganzen Welt ermöglichen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9bba5b6f850988c410bd604cef96713'] = 'Sie haben keine Antwort auf Ihre Fragen gefunden? ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e1e1ce67de4906765f104f24a4280a1d'] = 'Brauchen Sie Hilfe? Hier finden Sie das Benutzerhandbuch des Moduls';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2607298669ace2fc910321afeb9f8a84'] = 'PDF herunterladen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a9a01945b27f95d1912a6d17af9429ef'] = 'Es gibt derzeit keine FAQ. Versuchen Sie es später noch einmal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Ein Modul, alle Zahlungsmethoden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Bieten Sie die größte Auswahl an Zahlungsmethoden: Karten, PayPal usw.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d59048f21fd887ad520398ce677be586'] = 'Mehr dazu';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6bde19fb9d1c68cdb5a8efa405370887'] = 'Anti-Betrug-Werkzeug';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_33b0504f0b776f2c13381c543bf2017c'] = 'Ausbau Ihrer Tätigkeit';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c12fb9a7b1d63237624c3a069891e7f4'] = 'Kundenspezifische Anpassung des Bezahlvorgangs, Transaktionslisten, Beschwerdeabwicklung ... und weitere in Planung!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7b5d73ffc406b56966f030ac1b1da10'] = 'Öffnen Sie die Plattform für die Beschwerdeabwicklung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Aktiv';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_baac076f6be8697a69d8dbb5cce5b2e8'] = 'Begrenzt auf 500 $';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_efb216eb79453b9aab85cee34f38c055'] = 'Widerrufen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8bf906833cc7aea8084f552217ed9c1d'] = 'Suspendiert';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0010d7e47c9ef468ccad1dde3b4536c5'] = 'Zahlungen über den PayPal-Button auf Ihrer Zahlungsseite akzeptieren';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d8881f50fe101293c99242fbaab59fe'] = 'Ihr Konto muss verifiziert werden, um Zahlungen über PayPal zu akzeptieren. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang auf eine E-Mail-Bestätigung.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6192b5f0d39b96622f52bceba16da10'] = 'Für Kartentransaktionen können Sie einen begrenzten Gesamtbetrag akzeptieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1c00ee2b952cd6707b90767c2177f313'] = 'Funktionen können nicht mehr verwendet werden, aber es gibt Schritte, um Zugang zu den entsprechenden Funktionen zu erhalten';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0fc2c9aa33a67d83ee99e0aeb474883'] = 'Die Funktionen können nicht mehr verwendet werden, und es gibt keine Lösung, um diese Berechtigungen abzurufen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_af37d2248a1fa9c60e8df22938255f05'] = 'Wir können für Sie derzeit keine Kartenzahlungen abwickeln.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1bfec4b29ea54ba7f9334d7f7deddc4a'] = 'Akzeptieren Sie unbegrenzte Kartenzahlungen. Sie können Kredit- und Debitkarten akzeptieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_62766f3f20aab2ef673dec109230b0b6'] = 'Ihr Konto erfordert zusätzliche Überprüfung, um Kartenzahlungen zu akzeptieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_25d76826f85d2bb976027066e6fcc522'] = 'Zu ändernde gerundete Parameter';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_26ec71edbfce31656c47a66bf830ed1c'] = 'Achtung, Ihre gerundeten Parameter sind nicht völlig kompatibel mit der Transaktionsverarbeitung von PrestaShop Checkout. Einige Transaktionen können möglicherweise fehlschlagen. Aber es ist ganz einfach, Ihre Einstellungen für "Rundungsregel" und "Rundungstyp" müssen auf "Bei halbem Wert auf unendlich runden" und "Für jedes Element runden" eingestellt werden, oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um dies automatisch zu tun!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6c5f414021afc703cc9f10eeb8616e06'] = 'Ändern von Rundungskonfigurationen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_84cc580b771c1b8f9c2e739ffbea97de'] = 'Konfigurationen aktualisiert!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9e67f7c55ebde9258ce8526e702f2337'] = 'Ihre Rundungskonfigurationen sind jetzt kompatibel';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7c6c2e5d48ab37a007cbf70d3ea25fa4'] = 'Ausstehend';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8102d556eface36002bd4e3aef4f4acd'] = 'Alle Transaktionen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4ed439fd8ada46dc68dc84e0b57a3046'] = 'Nachfolgend finden Sie sämtliche über PrestaShop-Checkout vorgenommenen Transaktionen. Für eine schnelle Ladegeschwindigkeit liegt die Höchstgrenze bei einer Anzahl von 1000.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bccbffbcbc3942d59b232727c1ae32cb'] = 'Alle Transaktionen Ihres PayPal-Kontos sehen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b886438c0d85fb1a3d1869d926326716'] = 'Weiter zu PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_03b2e60183759732ca220f3c42c90a4a'] = 'Ausstehende Transaktion(en)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Bezahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rückerstattung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Datum';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8dd3857cf665ec993675dfa427008164'] = 'Bestellnummer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Kunde';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Geben Sie  ein.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a390cb45733734e47c45d8ba62f2b0e9'] = 'Vor der Beauftragung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9180f9a5a138e11f11e569e1e1680d4e'] = 'Kommission';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Gesamt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Aktionen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6'] = 'Erstellt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_248336101b461380a4b2391a7625493d'] = 'Registriert';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Genehmigt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_fbd8a56b7556bf3a2fd8c1905a5c0f9c'] = 'Abgebrochen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_07ca5050e697392c9ed47e6453f1453f'] = 'Abgeschlossen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d'] = 'Ausstehend';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_616b5940be86c327aaa5090f50c061f5'] = 'Abgelehnt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_9f004157e4c148dac71da3ae5906351f'] = 'Teilweise erstattet';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_cc61945cbbf46721a053467c395c666f'] = 'Erstattet';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Bezahlung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderpresenter_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rückerstattung';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_60f36bd938597c9e38b669bc6ee7ddb2'] = 'Die Kartennummer, das Ablaufdatum oder die VCC ist ungültig. Überprüfen Sie sie und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bd21ee92851e4cd9efac7d8c72fb5224'] = 'Ablaufjahr muss zwischen heute und 2099 liegen';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6b7891d243754e565fc91d307afba03c'] = 'Diese Transaktion wird derzeit nicht unterstützt. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst oder Ihren Kundenbetreuer, um weitere Informationen zu erhalten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e39b765a3de4545e91f889374c84535c'] = 'Die Option zum Speichern des Befehls ist nur dann verf&uuml;gbar, wenn der &quot;Vorsatz&quot; AUTHORIZE und der &quot;Verarbeitungsbefehl&quot; ORDER_SAVED_EXPLICITY lautet. Bitte &auml;ndern Sie die &quot;Absicht&quot; in &quot;AUTHORIZE&quot;, &quot;Verarbeitungsanweisung&quot; in &quot;ORDER_SAVED_EXPLICITY&quot; und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_740381b50feb938633ad0092ec1f70a4'] = 'Diese Währung wird von dieser Zahlungsmethode nicht unterstützt. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Währung oder kontaktieren Sie den Kundendienst.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_d00df53f04b51b8bba7060021a13250a'] = 'Dieser Kunde darf das Objekt &quot;payment_instriction&quot; nicht verwenden.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e765f8d5cab9d172c3522849bdd37334'] = 'Lieferadresse ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie die Felder der Lieferadresse und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_cba316dfd19bdaf1c654cd84d82688fe'] = 'Diese Transaktion wird mit der Begründung einer Compliance-Verletzung abgelehnt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_9d30ce7114a0cf491695a5f01d78927d'] = 'Ein erforderlicher Parameter fehlt. Bitte überprüfen Sie, ob alle Felder für persönliche und Lieferinformationen ausgefüllt sind, und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_5ff62d9ee2fadb425910904929dfad79'] = 'Der Wert eines der Felder ist ungültig.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_588db83bc5f0db77d73f37b06760c9c4'] = 'Das Händlerkonto ist nicht für die Annahme von Kartenzahlungen eingerichtet. Bitte kontaktieren Sie den PayPal-Kundendienst.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8d293c3255242ebc7cd7573d7f85d341'] = 'Der Befehl verfügt nicht über eine entsprechende reference_id. Bitte geben Sie eine gültige reference_id an und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_ab1d627fef1887867cc20cb003bc85a4'] = 'Threeds Sichere Parameter sind leer.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_c180c7c7be6f58fde50feae89c97c0a0'] = 'Die Anruferkonto-API ist nicht für die Annahme von Kartenzahlungen konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie den PayPal-Kundendienst.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_a8928101ae3a4f4d809a0b275bfcf105'] = 'Die Verarbeitung dieses Kartentyps wird nicht unterstützt. Verwenden Sie einen anderen Kartentyp.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8bfaf839a536710165a699aedac2c598'] = 'Die Option zum Buchen einer Bestellung ist nur verfügbar, wenn die Bestellung nur eine Bestelleinheit enthält. Bitte erstellen Sie eine Bestellung mit einer einzelnen Kaufeinheit und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_35faa39ec5b79a824085812b76a56b74'] = 'Bitte speichern Sie den Auftrag durch Aufruf von v2/orders/{order_id}/save oder alternativ: Wenn Sie nicht beabsichtigen, den Auftrag zu speichern, PATCHEN Sie den Auftrag, um den Wert von `processing_instruction` auf NO_INSTRUCTION zu aktualisieren.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_05dabaa08b279e85b941a229ea150f01'] = 'Der Kunde muss den Eventualfall lösen, bevor diese Zahlung bearbeitet werden kann.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_34ae339b1449b040a78b15a06d066f3f'] = 'Das Konto des Händlers ist begrenzt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Kundendienst, um Ihre Bestellung zu bearbeiten.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_ecb1bec859ca59e1f4cf6935743ddad4'] = 'Ein Autorisierungsbetrag kann nur angegeben werden, wenn eine Bestellung durch Aufruf von /v2/checkout/orders/{order_id}/save gespeichert wurde. Bitte speichern Sie die Bestellung und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_fd62bf85c1f7c9f7bb4257cafcb0e944'] = 'Der Orden wurde mit der Absicht der `AUTORISIERUNG` geschaffen. Um die Autorisierung abzuschlie&szlig;en, verwenden Sie `/v2/checkout/orders/{order_id}/authorize`. Oder erstellen Sie abwechselnd eine Ordnung mit der Absicht &quot;KAPITUR&quot;.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8ed07718eb6855adc71cbe4b728d1ecf'] = 'Der Parameterwert stimmt nicht mit dem erwarteten `YYYYYY-MM` Format überein.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bc7d9b98753e35574b1762f3b45724e2'] = 'Bestellung bereits validiert. Pro Befehl kann nur eine Aufnahme gemacht werden. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst, um zu überprüfen, ob Ihre Bestellung erfolgreich validiert wurde.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_1bf3a68908311fdacacf39cd2f05ce27'] = 'Bestellung bereits validiert. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst, um zu überprüfen, ob Ihre Bestellung erfolgreich validiert wurde.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_66ee09a7e80eb7b54cf0a676b0a15ead'] = 'Der Betrag kann nicht aktualisiert werden, da der `Zahler` ein spezifisches Finanzierungsangebot für einen bestimmten Betrag ausgewählt und genehmigt hat. Bitte erstellen Sie eine neue Bestellung mit dem aktualisierten Bestellbetrag und lassen Sie den `Zahler` die neuen Zahlungsbedingungen genehmigen. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_a430a3a040f590b229dd6d5b001b1148'] = 'Die Kreditkarte ist abgelaufen. Bitte verwenden Sie eine andere Karte.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6a5ff55a65a1abc268f70656bec2c3fd'] = 'Diese Transaktion wurde durch Betrugsschutzregeln blockiert. Bitte verwenden Sie eine andere Karte oder wenden Sie sich an den Kundendienst, um Ihre Bestellung zu bearbeiten oder die Betrugsbekämpfungsregeln des Bankkontos zu ändern.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_9ad86067ac993ba83c58dd98951564b2'] = 'Diese Zahlungsanweisung wird nur unterstützt, wenn `intent=CAPTURE`. Wenn die Absicht `AUTORISIEREN` lautet, müssen Sie die Zahlungsanweisung bereitstellen, wenn die Autorisierung erfasst wird. Einzelheiten finden Sie unter Autorisierung erfassen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e229686c76660524e7c83d4fda4a2b48'] = 'Der Zahler hat die Zahlungsanweisung noch nicht genehmigt. Bitte leiten Sie den Zahler zu der als Teil der HATEOAS-Links innerhalb des Create Order-Aufrufs zurückgegebenen `rel`:`genehmigen` URL um oder geben Sie eine gültige payment_source in der Anfrage an.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6ed540ca1704c2b0cd24f90276de9de9'] = 'Die Anzahl der Zeichen eines der Parameter ist zu gering.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_3fc8fdb42042ca1eac3651689881f2f9'] = 'Die beantragte Vereinbarung ist bereits annulliert. Dieser Fehler tritt auf, wenn die Vereinbarung für eine autorisierte Zahlung oder eine erfasste Zahlung bereits storniert wurde.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_c4cdc3c3b50c0a7aa017266797228972'] = 'Die Verarbeitung dieses Kartentyps wird nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie einen anderen Kartentyp.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_46e011161d645e2ead41341eff72bcc4'] = 'Diese Bestellung wurde bereits storniert und kann nicht erneut storniert werden. Überprüfen Sie die Bestellnummer und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_dddf233eaa8da4b85ebc33661ca4fe94'] = 'Die W&auml;hrung der Zahlungsautorisierung muss mit der W&auml;hrung &uuml;bereinstimmen, die zum Anlegen der Bestellung verwendet und vom Kunden autorisiert wurde. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie den &quot;currency_code&quot; und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_a2da02690493da18fb075957600e736f'] = 'Ungültige Bestellabsicht.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_e447d4a6087d64d98201ba94eacc6696'] = 'Ungültige Kartennummer. Überprüfen Sie die Kartennummer und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_8fda8956e53ffe823578bbda98463743'] = 'Die angegebene Ressourcenreferenz ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie die Ressourcenreferenz und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_df5bf45d0c1e09ae5e724072d361410f'] = 'Der Kunde hat die Zahlung nicht genehmigt.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bb13604185380c5e2aee9423146f3380'] = 'Währung, die für Kartenzahlungen für diesen Kartentyp nicht unterstützt wird. Unter https://developer.paypal.com/docs/integration/direct/rest/currency-codes/ finden Sie eine Liste der unterstützten Währungen.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_445a4d847d99a7cb28a7409f30f6d888'] = 'Die Menge der Genehmigung überschreitet die erlaubte Grenze. Geben Sie einen Autorisierungsbetrag innerhalb der autorisierten Grenzen ein und versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_933135183cee2209616a4c59daa5a043'] = 'Bestellung bereits autorisiert. Pro Auftrag ist nur eine Autorisierung möglich. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um zu überprüfen, ob Ihre Bestellung erfolgreich validiert wurde.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_882f4e002f44f8caf3c8749c2781bb40'] = 'Die 3D Secure-Verifizierung ist fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_28bdeeeb111a2556d5ddeb22c5143e91'] = 'Sie haben die 3D Secure-Überprüfung bestanden. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bd972c54e30277bb235fa34b5df46593'] = 'Fehlerbehandlung 3D Secure Verifizierung, bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_4aeac3b5e47dfe0a59d0c7992ed091ad'] = 'Fehler bei der Verarbeitung der Kartenzahlung, bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.';