%1$s (tax incl.) %1$s (с НДС) File: modules/ps_wirepayment/ps_wirepayment.php [Line: 420] (order processing will be longer) (обработка заказа продлится дольше) File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment.tpl [Line: 23] Amount Итого File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 19] Bank name Название банка File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 25] Bankwire Банковский перевод File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 42] Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment. Срок резерва товаров в днях: %s, заказ отправится в обработку сразу после получения платежа. File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 25] If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]. Если у вас есть вопросы, комментарии, пожелания, свяжитесь с нашей [1]командой экспертов по поддержке клиентов[/1]. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 48] More information Подробнее File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 31] Name of account owner Имя владельца счета File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 21] Pay by Bank Wire Оплата банковским переводом File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 10] Pay by bank wire Оплата банковским переводом File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment.tpl [Line: 23] Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account: Оплата осуществлена путём перевода суммы заказа на следующий счёт: File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 45] Please include these details Пожалуйста, включите эти данные File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 23] Please send us a bank wire with: Реквизиты для банковского перевода: File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 22] Please specify your order reference %s in the bankwire description. Укажите код вашего заказа: %s в описании перевода. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 30] Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number. Пожалуйста переведите сумму из счёта на наш банковский счёт. Вы получите подтверждение заказа и банковские реквизиты по e-mail. File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 22] This payment method is not available. Метод оплаты не доступен. File: modules/ps_wirepayment/controllers/front/validation.php [Line: 47] We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]. С вашим заказом возникли проблемы. Если вы считаете, что это ошибка, можно связаться с нашей [1]командой экспертов по поддержке клиентов[/1]. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 38] We've also sent you this information by e-mail. Мы также отправили вам информацию по e-mail. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 31] Your order on %s is complete. Ваш заказ на %s оформлен. File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 21] Your order will be sent as soon as we receive payment. Мы отправим ваш заказ сразу по получении оплаты. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 32]