<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="Admin.Shopparameters.Feature.xlf" source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="b13c095eb3e41264a7b64504fa8348be" approved="yes">
        <source>#DE</source>
        <target state="final">№Тн</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ConfigurationLang.php [Line: 8]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d1d2f5672327bcdef75062dc70e875df" approved="yes">
        <source>#IN</source>
        <target state="final">№Сч</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ConfigurationLang.php [Line: 7]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a02341e3f02309e6a6c6832870a7e803" approved="yes">
        <source>#RE</source>
        <target state="final">№Во</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ConfigurationLang.php [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52e1c423b768c6e9850d70f3a41aca1d" approved="yes">
        <source>$_GET variable</source>
        <target state="final">$_GET переменная</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/SearchEngines/SearchEngineType.php [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="317a1a7df329b3d6e9d7e36915ebde8c" approved="yes">
        <source>301 Moved Permanently (recommended once you have gone live)</source>
        <target state="final">301 перемещен навсегда (рекомендуется, если вы открыли доступ к сайту для всех)</target>
        <note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CanonicalRedirectTypeChoiceProvider.php [Line: 51]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35df89560d52bdb19ba653e994fbb178" approved="yes">
        <source>302 Moved Temporarily (recommended while setting up your store)</source>
        <target state="final">302 Временно перемещено (рекомендуется при настройке вашего магазина)</target>
        <note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CanonicalRedirectTypeChoiceProvider.php [Line: 45]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="892e1b613b7d9628760008536bdef5da" approved="yes">
        <source>A word with a weight of eight will have four times more value than a word with a weight of two.</source>
        <target state="final">Слова с "весом" 8 будут иметь в 4 раза больше значение, чем слова с весом 2.</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 253]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7686ea311b65874a504a343c08a4341" approved="yes">
        <source>Accented URL</source>
        <target state="final">Специальные символы в URL</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php [Line: 100]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e7446ea32216e8bf4fa8cb6460b725d6" approved="yes">
        <source>Add a category discount</source>
        <target state="final">Добавить скидку для категории</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/form/form.tpl [Line: 111]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d86f8ed15ec7a8f87fb1b0ed501dbb6b" approved="yes">
        <source>Add missing products to the index</source>
        <target state="final">Добавить недостающие товары к списку</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 58]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58e8dcd40d13b2c661ac86dbc9e04e02" approved="yes">
        <source>Add new alias</source>
        <target state="final">Добавить алиас</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/SearchAliasController.php [Line: 50]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c41f67055a184ed2e895681336572761" approved="yes">
        <source>Add new contact</source>
        <target state="final">Добавить контакт</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/ContactsController.php [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3bc18b9a688cd9ee9c915cb0023a8d74" approved="yes">
        <source>Add new group</source>
        <target state="final">Добавить группу</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerSettings/Groups/index.html.twig [Line: 11]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="60fd39d495f2a8d0674c236c004e8f21" approved="yes">
        <source>Add new order status</source>
        <target state="final">Добавить статус заказа</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/index.html.twig [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c8b05f1f10d94ede52a64f7ab5bc5cc" approved="yes">
        <source>Add new search engine</source>
        <target state="final">Добавить поисковик</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/SearchEngines/index.html.twig [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="652342e19bf26f8d1b350e60aad3e3bf" approved="yes">
        <source>Add new shop</source>
        <target state="final">Добавить новый магазин</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 117]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57034def557be4e71accee021e74ce5b" approved="yes">
        <source>Add new store</source>
        <target state="final">Добавить магазин</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 84]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fc8691fab39cc1433cd39430edb0501" approved="yes">
        <source>Add new tag</source>
        <target state="final">Добавить тег</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminTagsController.php [Line: 60]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b046b7367b515d1c137cae8f10622b4d" approved="yes">
        <source>Add new title</source>
        <target state="final">Добавить новый заголовок</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerSettings/Title/index.html.twig [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="effdb9ce6c5d44df31b89d7069c8e0fb" approved="yes">
        <source>Alias</source>
        <target state="final">Псевдоним</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Import/ImportType.php [Line: 48]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ab81f57823f6aeb02362291f23883e6" approved="yes">
        <source>Aliases</source>
        <target state="final">Псевдонимы</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/Search/SearchTermType.php [Line: 35]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="913d66c5648cf0317ed371371fe44534" approved="yes">
        <source>Allow iframes on HTML fields</source>
        <target state="final">Разрешить iframes в HTML полях</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 138]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be6be43cab36ddf8024d237c4a2414f7" approved="yes">
        <source>Allow ordering of out-of-stock products</source>
        <target state="final">Разрешить заказ товаров с нулевым остатком на складе</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 80]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1bcd0aa73dbc610f1fc628499244d8f" approved="yes">
        <source>Allowed characters: letters, spaces and %s</source>
        <target state="final">Допустимые символы: буквы, пробел и %s</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 159]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dcc6fd9b580a958b3f42488265cb1300" approved="yes">
        <source>Ask for birth date</source>
        <target state="final">Спрашивать дату рождения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php [Line: 89]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="53343ccca7ba90caa497d4c4b40f3ec7" approved="yes">
        <source>Attach delivery slip PDF to email.</source>
        <target state="final">Приложить к письму транспортную квитанцию в виде PDF.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/OrderStateType.php [Line: 244]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05ffab376e5c4a64caa28a1c4bd9fc0d" approved="yes">
        <source>Attach invoice PDF to email.</source>
        <target state="final">Приложить к письму счёт в виде PDF.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1b25f9ffbf4d185dbb985380a04732cc" approved="yes">
        <source>Attributes weight</source>
        <target state="final">Вес атрибута</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 315]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="40382ca2b15ff499eb4e5c101424bc81" approved="yes">
        <source>Authorized modules:</source>
        <target state="final">Разрешенные модули:</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/form/form.tpl [Line: 11]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c274743f6bf3e3682c41e9ee269913f4" approved="yes">
        <source>Base URI</source>
        <target state="final">Базовый URI</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/ShopUrlType.php [Line: 71]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bff181421d95b49ad5ce5bb08f0ffbe" approved="yes">
        <source>Blacklisted words</source>
        <target state="final">Стоп-слова</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 232]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9" approved="yes">
        <source>Brand</source>
        <target state="final">Бренд</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 50]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3474b76644954c739226a10127d83329" approved="yes">
        <source>Brand weight</source>
        <target state="final">Вес бренда</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 303]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1f25953ca9e49615b12a626584680c5" approved="yes">
        <source>Building the product index may take a few minutes.</source>
        <target state="final">Создание списка товаров может занять несколько минут или дольше.</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 53]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb98eaca8d91531f4ae177c9d395f1d4" approved="yes">
        <source>Catalog mode</source>
        <target state="final">Режим каталога</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 52]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c97b6c7f99c3c50efe826e657024d29b" approved="yes">
        <source>Category discount</source>
        <target state="final">Скидка для категории</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 405]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05cdca5b85ff26e596c3af66ed4820d5" approved="yes">
        <source>Category weight</source>
        <target state="final">Вес категории</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 297]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63406c9482c644975f227cc93788e8fb" approved="yes">
        <source>Choose your country</source>
        <target state="final">Выберите страну </target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 428]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ffea2d321be109fc7243cfeb515fe257" approved="yes">
        <source>Choose your state (if applicable)</source>
        <target state="final">Выберите область</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 433]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295" approved="yes">
        <source>Color</source>
        <target state="final">Цвет</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/OrderStateType.php [Line: 160]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b2028adefe19782be9eaa370a067e53" approved="yes">
        <source>Configure index page</source>
        <target state="final">Настройка главной страницы</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/meta_showcase_card.html.twig [Line: 19]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="192b587e5fc71cd5f25a6089c03bff87" approved="yes">
        <source>Consider the associated order as validated.</source>
        <target state="final">Квалифицировать данный заказ как проверенный</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22" approved="yes">
        <source>Contact</source>
        <target state="final">Контакты</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Contact/Contacts/Blocks/form.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c" approved="yes">
        <source>Contact details</source>
        <target state="final">Контактная информация</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 540]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3112209b2dd9b55cf5dbc4865dd15afd" approved="yes">
        <source>Creation date</source>
        <target state="final">Дата создания</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 66]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4845f30b0c12e9dd97246f5f443338ad" approved="yes">
        <source>Current category discount</source>
        <target state="final">Скидка на текущую категорию</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 36]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9278432c5d2aec1ac4f42c23a941af21" approved="yes">
        <source>Custom maintenance text</source>
        <target state="final">Модифицированный текст техобслуживания</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/MaintenanceType.php [Line: 109]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7" approved="yes">
        <source>Customer</source>
        <target state="final">Клиент</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/GroupLang.php [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c38266740494aa4980d05c606fccac10" approved="yes">
        <source>Customer group</source>
        <target state="final">Группа клиента</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 336]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2273d1167a6212812d95dc8fadbae78e" approved="yes">
        <source>Customer service</source>
        <target state="final">Служба поддержки</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ContactLang.php [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="115041dc1655b3d837ac409e16c87f85" approved="yes">
        <source>Customers group</source>
        <target state="final">Группа клиентов</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 106]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2faf7873d8849348199df0e47d148ea" approved="yes">
        <source>Dear Customer,

Regards,
Customer service</source>
        <target state="final">Уважаемый клиент,

С уважением,
Служба поддержки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4cd6d48d0fc07ca5526fd040edc982d0" approved="yes">
        <source>Default groups options</source>
        <target state="final">Настройки группы по умолчанию</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 87]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e29857ad6c4bbba99614831d7e3e5a3f" approved="yes">
        <source>Default order by</source>
        <target state="final">Сортировать товары</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 37]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="114a8ec626471fdc120f863a9fb25e4c" approved="yes">
        <source>Default order method</source>
        <target state="final">Направление сортировки</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 60]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="532a7bf10fd5a4315e0dfefe7a110d43" approved="yes">
        <source>Default pages</source>
        <target state="final">Страницы по умолчанию</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/MetaType.php [Line: 69]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd6aaf6d8287fd5a49122d36f0ff7024" approved="yes">
        <source>Delayed shipping</source>
        <target state="final">Отложенная доставка</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GeneralType.php [Line: 100]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="480cb944a0974a27ec0f964de23a18f4" approved="yes">
        <source>Delivery time of in-stock products</source>
        <target state="final">Время доставки товаров в наличии</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 142]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8b9fadcb2c1164975877a18731b1f4a" approved="yes">
        <source>Delivery time of out-of-stock products with allowed backorders</source>
        <target state="final">Время доставки товаров, которых можно заказывать, но нет в наличии</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 163]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f90f799bc686f5d6a731b1f8074b4580" approved="yes">
        <source>Description weight</source>
        <target state="final">Вес описания</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 291]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="38bada4e8300d679ea0c293a8658605a" approved="yes">
        <source>Disable Apache's MultiViews option</source>
        <target state="final">Отключить опцию Apache MultiViews</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php [Line: 125]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1260ff0747d4dbe30fcc4d360891205f" approved="yes">
        <source>Disable Apache's mod_security module</source>
        <target state="final">Отключить модуль Apache mod_security</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php [Line: 133]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ba58ad734a38b533febf81361bd1a4f" approved="yes">
        <source>Discount (%)</source>
        <target state="final">Скидка, в %</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerGroupsGridDefinitionFactory.php [Line: 71]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b78dd28e2767e0e88e5591abd386d0f" approved="yes">
        <source>Discount (%):</source>
        <target state="final">Скидка (%):</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/form/form.tpl [Line: 137]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="734d291b0d07bae874a51370a032312e" approved="yes">
        <source>Discount: %.2f%%</source>
        <target state="final">%.2f%%</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 51]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18a405e3df98774d6fe16c522825ca02" approved="yes">
        <source>Display attributes in the product meta title</source>
        <target state="final">Отображать атрибуты в мета-заголовке товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SEOOptionsType.php [Line: 28]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b58704f2e2e18edc7c903342c2a42dfc" approved="yes">
        <source>Display available quantities on the product page</source>
        <target state="final">Показывать количество товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PageType.php [Line: 29]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="922256753aa354c111471e85d4809ec5" approved="yes">
        <source>Display best sellers</source>
        <target state="final">Показывать самые продаваемые товары</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 204]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8f1f78351c2864c334a80b706a303b2" approved="yes">
        <source>Display remaining quantities when the quantity is lower than</source>
        <target state="final">Показывать остаток, если количество стало меньше, чем</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 69]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de30ac479f8a73106c51739a0bc92cdc" approved="yes">
        <source>Displayed in emails and page titles.</source>
        <target state="final">Отображать в заголовках страниц и E-mail.</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 441]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f43f191a80a8b1d7ee512646f98544f" approved="yes">
        <source>Edit information about your pages to gain visibility and therefore reach more visitors. We advise you to start with the index page, it stands for your homepage.</source>
        <target state="final">Редактируйте информацию своих страниц чтобы улучшить внешний вид и привлечь больше посетителей. Рекомендуем начать со страницы index - это главная страница.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/meta_showcase_card.html.twig [Line: 16]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fc629d52a6553e98b76fffa727ba878" approved="yes">
        <source>Edit this shop group</source>
        <target state="final">Изменить группу магазина</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 90]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13a44cb3c08c1c40a3c5b62152538ee8" approved="yes">
        <source>Email template</source>
        <target state="final">Шаблон письма</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/OrderStatesGridDefinitionFactory.php [Line: 131]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c760118c537146713521758269a44bd3" approved="yes">
        <source>Enable B2B mode</source>
        <target state="final">Включить режим B2B</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php [Line: 78]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43b266c605d67eaa27801cc5dc0b3995" approved="yes">
        <source>Enable Multistore</source>
        <target state="final">Включить Мультимагазин</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 213]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1656072e927c8d3acd24359cbb648bb5" approved="yes">
        <source>Enable SSL</source>
        <target state="final">Включить SSL</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/preferences.html.twig [Line: 22]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28e503c3e4f502b3631e255dfc527620" approved="yes">
        <source>Enable final summary</source>
        <target state="final">Покзывать общий итог</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GeneralType.php [Line: 66]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="403e42a4b26e379cb13563c98ab63067" approved="yes">
        <source>Enable guest checkout</source>
        <target state="final">Разрешить "Гостевую" покупку</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GeneralType.php [Line: 72]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5e968e6a3689ca07bbdbecb6b0710ff" approved="yes">
        <source>Enable partner offers</source>
        <target state="final">Предложения партнеров</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php [Line: 100]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69983ae81c0090a571d3f60aedbd0d46" approved="yes">
        <source>Enable stock management</source>
        <target state="final">Включить систему управления запасами</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 33]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4871216a35362aebc0d9908e6e288765" approved="yes">
        <source>Features weight</source>
        <target state="final">Вес характеристик</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 321]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b719ce180ec7bd9641fece2f920f4817" approved="yes">
        <source>Female</source>
        <target state="final">Женщины</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/TitleType.php [Line: 45]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c41c56aaf2db6aadfcdbe7e46422607d" approved="yes">
        <source>For any question about a product, an order</source>
        <target state="final">По всем вопросам касательно товаров или заказов</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ContactLang.php [Line: 10]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52be3e936f99d9746870ca7d356b3f21" approved="yes">
        <source>Force update of friendly URL</source>
        <target state="final">Принудительное обновление URL</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 114]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4" approved="yes">
        <source>Friday</source>
        <target state="final">Пятница</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 291]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b864759d534539519ceaa2c03a39d4c2" approved="yes">
        <source>GET variable</source>
        <target state="final">переменные GET</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/SearchEngineGridDefinitionFactory.php [Line: 87]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7959e21ff0b83542251ca0b4e9a62eea" approved="yes">
        <source>Generate robots.txt file</source>
        <target state="final">Генерировать robots.txt</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/robots_file_generation.html.twig [Line: 42]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bf3b3ed0e4fd43efff9c26b3d35c6c2f" approved="yes">
        <source>Gift options</source>
        <target state="final">Настройка подарка</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/Blocks/order_preferences_gift_options.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a0677dae563d574fb1c50badaa4eabf" approved="yes">
        <source>Gift-wrapping price</source>
        <target state="final">Цена подарочной упаковки</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/OrderPreferencesGiftOptionsFormDataProvider.php [Line: 82]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d8bdbe98feb696dd76760ee1374a740" approved="yes">
        <source>Gift-wrapping tax</source>
        <target state="final">НДС за подарочную упаковку</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GiftOptionsType.php [Line: 104]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c20aefc1b11dc684191ded8079cedab4" approved="yes">
        <source>Group information</source>
        <target state="final">Информация о группе</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 12]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6155aaecccf794cd2a00fcc35898022" approved="yes">
        <source>Group name</source>
        <target state="final">Имя группы</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 46]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8" approved="yes">
        <source>Guest</source>
        <target state="final">Гость</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/entity_search_input.html.twig [Line: 145]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="312541921a98c69b0f3ac8f5de1b6bb3" approved="yes">
        <source>Guests group</source>
        <target state="final">Гостевая группа</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 98]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9529bbf156fbe6c23b5fbd8b32900f68" approved="yes">
        <source>Hide this status in all customer orders.</source>
        <target state="final">Скрыть этот статус во всех заказах клиентов.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad179a1071ebd8b00e0ff4718301dcea" approved="yes">
        <source>Hours:</source>
        <target state="final">Часы:</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/stores/helpers/form/form.tpl [Line: 46]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="817434295a673aed431435658b65d9a7" approved="yes">
        <source>Icon</source>
        <target state="final">Иконка</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/OrderStateType.php [Line: 155]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e335310ef456f61ede772356e5ece2aa" approved="yes">
        <source>If a technical problem occurs on this website</source>
        <target state="final">Если на сайте возникнут технические проблемы</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ContactLang.php [Line: 8]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2aa3aa9d021c7cfffb5afa08f52fbc51" approved="yes">
        <source>Image height</source>
        <target state="final">Высота изображения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/TitleType.php [Line: 70]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fed80a8c8ded2f5e14a687e4a443abc" approved="yes">
        <source>Image width</source>
        <target state="final">Ширина изображения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/TitleType.php [Line: 59]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2fa247c9f424452552992222c0b8137" approved="yes">
        <source>Improve your SEO</source>
        <target state="final">Улучшите SEO</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/meta_showcase_card.html.twig [Line: 15]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69d08bd5f8cf4e228930935c3f13e42f" approved="yes">
        <source>In Stock</source>
        <target state="final">В наличии</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd1b98322104dbd61ca6ae0ab16df348" approved="yes">
        <source>Increase front office security</source>
        <target state="final">Улучшить безопасность магазина</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 109]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9a7c2c18f61b96ff75de6468d1c7519" approved="yes">
        <source>Indexed products</source>
        <target state="final">Проиндексировано товаров</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 50]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="521d4edc7c22d5f63bc5912ff2afa61a" approved="yes">
        <source>Indexing</source>
        <target state="final">Индексация</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 73]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4bb440d400f4dc30f148b44d08680b4" approved="yes">
        <source>Invalid characters: numbers and</source>
        <target state="final">Недопустимые символы: цифры и</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderReturnStates/OrderReturnStateType.php [Line: 40]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5fe0d77ab52ead15661b37ade6a594b" approved="yes">
        <source>Keyword "{%keyword%}" required for route "%routeName%" (rule: "%routeRule%")</source>
        <target state="final">Для маршрута "%routeName%" требуется ключевое слово "{%keyword%}" (правило: "%routeRule%")</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="86d314b39d91d9c8f4578c938e4401d6" approved="yes">
        <source>Keywords: %keywords%</source>
        <target state="final">Ключевые слова: %keywords%</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/keyword.html.twig [Line: 17]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="966c11f36eeb298187639eea581a7522" approved="yes">
        <source>Label of in-stock products</source>
        <target state="final">Метка товаров в наличии</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 97]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3385e522bc49e8f8fcb008788bc1762d" approved="yes">
        <source>Label of out-of-stock products with allowed backorders</source>
        <target state="final">Метка товаров, отсутствующих в продаже, которые можно заказывать</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 112]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d79daa535ef1e90b7b1230b501b7b6c6" approved="yes">
        <source>Label of out-of-stock products with denied backorders</source>
        <target state="final">Метка товаров, отсутствующих в продаже, которые нельзя заказывать</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 127]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f5373ad371f50f8d9846abf459e9770" approved="yes">
        <source>Latitude / Longitude</source>
        <target state="final">Широта / долгота</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 212]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16a5534d559007de7e8f5b4f17112203" approved="yes">
        <source>Leave empty to disable</source>
        <target state="final">Оставьте пустым для отключения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php [Line: 170]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="638dab2652b5c9fec7eeee0c8a12431b" approved="yes">
        <source>Limited to the first 100 customers.</source>
        <target state="final">Список ограничен первыми 100 покупателями.</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 63]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8849f8620b59b37526cebfb785d1df2d" approved="yes">
        <source>Main URL for this shop</source>
        <target state="final">Основной URL магазина</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 60]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="daf835712085aaaf81818e7ebfeb66b8" approved="yes">
        <source>Maintenance IP</source>
        <target state="final">Служебные IP-адреса</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/MaintenanceType.php [Line: 89]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63889cfb9d3cbe05d1bd2be5cc9953fd" approved="yes">
        <source>Male</source>
        <target state="final">Мужчины</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/TitleType.php [Line: 44]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d980493b9016efc42443b1fdae49f33" approved="yes">
        <source>Max size of product summary</source>
        <target state="final">Максимальный размер сводки по товару</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 89]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef53538ae41a651c7f72ab6cb1135d8c" approved="yes">
        <source>Members</source>
        <target state="final">Пользователей</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerGroupsGridDefinitionFactory.php [Line: 78]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42ba7a29aa37fc2cb42f5381e71afb9f" approved="yes">
        <source>Members of this customer group</source>
        <target state="final">Члены группы</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 62]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6ca929dc4c8193ad6cd154e9e075ac9" approved="yes">
        <source>Minimum purchase total required in order to validate the order</source>
        <target state="final">Минимальная сумма заказа, необходимая для оформления</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/OrderPreferencesGeneralFormDataProvider.php [Line: 86]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e7ace556216459cd9197423709bdd3a" approved="yes">
        <source>Minimum word length (in characters)</source>
        <target state="final">Минимальная длина слова (в символах)</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 218]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e334486a68366ba780f5140cfe8668ac" approved="yes">
        <source>Module pages</source>
        <target state="final">Страницы модулей</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/MetaType.php [Line: 70]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5b82d7328e66186000f675d6618c414" approved="yes">
        <source>Modules authorization</source>
        <target state="final">Авторизация модулей</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 411]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6" approved="yes">
        <source>Monday</source>
        <target state="final">Понедельник</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 287]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="127469a6b4253ebb77adccc0dd48461e" approved="yes">
        <source>Mr.</source>
        <target state="final">Г-н</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/GenderLang.php [Line: 7]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="773442a125403cbb194c24c5a8d59b88" approved="yes">
        <source>Mrs.</source>
        <target state="final">Г-жа</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/GenderLang.php [Line: 8]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="224154fa6f3601b7de4690ba6a9ad8b4" approved="yes">
        <source>Multistore tree</source>
        <target state="final">Дерево мультимагазинов</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 153]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e9bb5320b3890b6747c91b5a71ae5a01" approved="yes">
        <source>Neutral</source>
        <target state="final">Нейтральный</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/TitleType.php [Line: 46]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29ea3cf72fb288e76bc4310bffabc03e" approved="yes">
        <source>New group category discount</source>
        <target state="final">Новая скидка для группы категорий</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/form/form.tpl [Line: 130]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="720252deba3646242d7d43548bd57d78" approved="yes">
        <source>No redirection (you may have duplicate content issues)</source>
        <target state="final">Без редиректов (могут быть проблемы дублирования контента)</target>
        <note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CanonicalRedirectTypeChoiceProvider.php [Line: 39]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb1cef1202fdc4d7954899fbf9f1734b" approved="yes">
        <source>Number of days for which the product is considered 'new'</source>
        <target state="final">Количество дней на протяжении которых товар считается 'новым'</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 82]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2c8471bccf2bbf30151cf50a96c3877" approved="yes">
        <source>Offer gift wrapping</source>
        <target state="final">Предложить подарочную упаковку</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GiftOptionsType.php [Line: 82]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b667478ccafce4bff6d427a6bca06269" approved="yes">
        <source>Offer recycled packaging</source>
        <target state="final">Предлагать упаковку из вторсырья</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GiftOptionsType.php [Line: 114]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57297718fdb439175177cf6b196172d1" approved="yes">
        <source>Order status</source>
        <target state="final">Статус заказа</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/Blocks/form.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387" approved="yes">
        <source>Other</source>
        <target state="final">Прочее</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Data/Factory/TitleGridDataFactory.php [Line: 87]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2ef464d50f6acd767fb3424910995218" approved="yes">
        <source>Out-of-Stock</source>
        <target state="final">Нет в наличии</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ConfigurationLang.php [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60" approved="yes">
        <source>Page</source>
        <target state="final">Страница</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Cms/Blocks/form.html.twig [Line: 11]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c0a1f9eff88edb62c46edb084004e32b" approved="yes">
        <source>Page name</source>
        <target state="final">Название страницы</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/form.html.twig [Line: 24]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12cb401e3a068898222575c6a5ef5ece" approved="yes">
        <source>Page title</source>
        <target state="final">Заголовок страницы</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/form.html.twig [Line: 34]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cbb81506a7fe3ef03f7a89c76c52131a" approved="yes">
        <source>Pagination</source>
        <target state="final">Нумерация страниц</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_pagination.html.twig [Line: 14]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ca2e29ab10b2046b32dea40f4e5c232" approved="yes">
        <source>Password reset delay</source>
        <target state="final">Задержка восстановления пароля</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php [Line: 52]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ae5811be1a55b9b8447ad2dbdadbf6e" approved="yes">
        <source>Picture</source>
        <target state="final">Фото</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 263]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab08050bd76be6690d1beff885570dfb" approved="yes">
        <source>Please click here to check if your shop supports HTTPS.</source>
        <target state="final">Кликните здесь для проверки поддержки ваши магазином HTTPS.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/preferences.html.twig [Line: 28]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3744cbfc625e57d0ac639f162dba21c1" approved="yes">
        <source>Please use filters to narrow your search.</source>
        <target state="final">Используйте фильтры для сужения поиска</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 63]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881" approved="yes">
        <source>Position</source>
        <target state="final">Позиция</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PageType.php [Line: 109]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cfcde53f39184634bc7b2344479fbc4" approved="yes">
        <source>Position inside category</source>
        <target state="final">По позиции в категории</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8c371079e194d26e5e912e8f5e60408" approved="yes">
        <source>Price display method</source>
        <target state="final">Способ отображения цены</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 362]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2dc9a383d693a2ded8b1ef832926ea93" approved="yes">
        <source>Price display method:</source>
        <target state="final">Способ отображения цены:</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 20]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0cffebd3c32f4467e14759b2b7d3d515" approved="yes">
        <source>Product add date</source>
        <target state="final">По дате поступления товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 47]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43f098d58ceefef56f05ded453751319" approved="yes">
        <source>Product available for orders</source>
        <target state="final">Товары, которые можно заказывать</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d920ec381c352d9d92a53ed3d261e8c6" approved="yes">
        <source>Product modified date</source>
        <target state="final">По дате изменения товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 48]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df644ae155e79abf54175bd15d75f363" approved="yes">
        <source>Product name</source>
        <target state="final">Название товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 45]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="76a591808a254d4094e1c43f937b834f" approved="yes">
        <source>Product name weight</source>
        <target state="final">Вес имени товара</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 269]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb763a2e313718f33f55e1f0d84df6ee" approved="yes">
        <source>Product page</source>
        <target state="final">Страница товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_page.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="290b7c47045d269e2ccfa69e6477acfe" approved="yes">
        <source>Product price</source>
        <target state="final">По цене товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 46]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b541de13ca0229406e134a373dd6382" approved="yes">
        <source>Product quantity</source>
        <target state="final">По количеству товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 51]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="75ed578ac3cb02b0ba40002a25bc0403" approved="yes">
        <source>Product reference</source>
        <target state="final">По артикулу товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 52]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa690c7566fa052edf9db33d69db306f" approved="yes">
        <source>Product sales</source>
        <target state="final">Продажи товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 53]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e1b4ee573c4ef023904fd90eb9ddea7" approved="yes">
        <source>Products per page</source>
        <target state="final">Товаров на странице</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 29]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff26a60315cd84533d5339ba26617988" approved="yes">
        <source>Products stock</source>
        <target state="final">Запасы товаров</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_stock.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b5069c99813cffc6933c18ab71fd6cd9" approved="yes">
        <source>Quantity discounts based on</source>
        <target state="final">Скидки на количество основаны на</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 97]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9897b2f361910e5188f231de872d8856" approved="yes">
        <source>Re-build the entire index</source>
        <target state="final">Перестроить весь список</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 62]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7ddcecde44eba59d425762fcdeec665" approved="yes">
        <source>Re-display cart at login</source>
        <target state="final">Зберiгати кошик при авторизації</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php [Line: 30]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f30598053df0edf94d9463a2133d7f13" approved="yes">
        <source>Recalculate shipping costs after editing the order</source>
        <target state="final">Перерасчёт стоимости доставки после правки заказа</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GeneralType.php [Line: 92]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb64c58d84a997e89be8de9897f36ecc" approved="yes">
        <source>Redirect to the canonical URL</source>
        <target state="final">Редирект на канонический (основной) URL</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php [Line: 113]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f391844c98222451204cbb678d591f86" approved="yes">
        <source>Reference weight</source>
        <target state="final">Вес артикула</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 275]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6f05e5ddde1ec63d992d61144452dfa" approved="yes">
        <source>Referrer</source>
        <target state="final">Реферер</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/SearchEngines/Blocks/form.html.twig [Line: 11]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22ffd0379431f3b615eb8292f6c31d12" approved="yes">
        <source>Registration date</source>
        <target state="final">Дата регистрации</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchController.php [Line: 325]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17e5b9e86108a7fd53884cfaa66ddb35" approved="yes">
        <source>Registration number</source>
        <target state="final">Регистрационный номер</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 454]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a28735af01fbb1e35371cb120985ac47" approved="yes">
        <source>Registrations</source>
        <target state="final">Регистрации</target>
        <note>File: modules/statsforecast/statsforecast.php [Line: 229]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8eea62084ca7e541d918e823422bd82e" approved="yes">
        <source>Result</source>
        <target state="final">Результат</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 403]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc4e76994fd27117c21f83d09faa0649" approved="yes">
        <source>Return status</source>
        <target state="final">Статусы возврата</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderReturnStates/Blocks/form.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34499467057e6ded44fd7861eee1893b" approved="yes">
        <source>Return statuses</source>
        <target state="final">Статусы возврата</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/OrderReturnStatesGridDefinitionFactory.php [Line: 66]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db72e24b402e8baf8df6ca786a59e4de" approved="yes">
        <source>Rewritten URL</source>
        <target state="final">Переписывать URL</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/form.html.twig [Line: 54]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="345d6249c20c6319bb09edaaf536744b" approved="yes">
        <source>Robots file generation</source>
        <target state="final">Генератор файлов Robots </target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/robots_file_generation.html.twig [Line: 12]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09059cedfd08d6e8a12417b285a79ffd" approved="yes">
        <source>Root category</source>
        <target state="final">Корневая Категория</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 55]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35853630b5da054ef55e8e02d8df4954" approved="yes">
        <source>Round down to the nearest value</source>
        <target state="final">Округление вниз до ближайшего значения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 165]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d70eb834e3574ca07a1f28083ecba1e" approved="yes">
        <source>Round down towards zero, when it is half way there</source>
        <target state="final">Округление от половины в меньшую сторону</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 161]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac2021d3c67ee796d7ab20a466ebd583" approved="yes">
        <source>Round mode</source>
        <target state="final">Режим округления</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 167]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="41032c67b9a3d88ff9a824a1f0845513" approved="yes">
        <source>Round on each item</source>
        <target state="final">Округление каждого элемента</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 176]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a899eacfb98f1740127be5fe16bee5c7" approved="yes">
        <source>Round on each line</source>
        <target state="final">Округление сумм идентичных товаров</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 177]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d19eb8a9ca35d858824737173ebd011" approved="yes">
        <source>Round on the total</source>
        <target state="final">Округление итогов</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 178]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f9d1d092dc5658734b8af7187460b32" approved="yes">
        <source>Round towards the next even value</source>
        <target state="final">Округление до ближайшего четного значения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 162]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700a0015f3fc1c5d96ccc5140475dc3" approved="yes">
        <source>Round towards the next odd value</source>
        <target state="final">Округление до ближайшего нечетного значения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 163]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="019e96f05f09a70e37792a04e9e78cdc" approved="yes">
        <source>Round type</source>
        <target state="final">Тип округления</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 180]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="843fbaec27e324378999e09cc665a7f4" approved="yes">
        <source>Round up away from zero, when it is half way there (recommended)</source>
        <target state="final">Округление половины в сторону от ноля  (рекомендовано)</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 160]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6186ae4fe9ec55025a9777dd973e0af2" approved="yes">
        <source>Round up to the nearest value</source>
        <target state="final">Округление вверх до ближайшего значения</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 164]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1dc5f89ed6e4425ecef2613fda85e5c0" approved="yes">
        <source>Route to brand</source>
        <target state="final">Путь к бренду</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php [Line: 71]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1092637069f4ebf1bee2b02fd280888b" approved="yes">
        <source>Route to category</source>
        <target state="final">Путь к категории</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php [Line: 55]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b9a9672a96a435f1d15ad934e093104" approved="yes">
        <source>Route to modules</source>
        <target state="final">Путь к модулям</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php [Line: 95]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e175934d3418b2070a829183b2bfe294" approved="yes">
        <source>Route to page</source>
        <target state="final">Путь к странице</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php [Line: 79]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="01e4fd64862371a0f532b82e302d438d" approved="yes">
        <source>Route to page category</source>
        <target state="final">Путь к категории страницы</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php [Line: 87]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5575f8bf467eba7499f22e78db6f3f56" approved="yes">
        <source>Route to products</source>
        <target state="final">Путь к товарам</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php [Line: 47]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08a551b84112995247355daf3b5d72ba" approved="yes">
        <source>Route to supplier</source>
        <target state="final">Путь к поставщику</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/UrlSchemaType.php [Line: 63]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49b28884b3ba83e6b5379973a3e1873f" approved="yes">
        <source>SEO options</source>
        <target state="final">Опции SEO</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/seo_options_configuration.html.twig [Line: 12]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7efeee26d2914e586169f61213741599" approved="yes">
        <source>SSL domain</source>
        <target state="final">Домен SSL</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/ShopUrlType.php [Line: 65]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc" approved="yes">
        <source>Saturday</source>
        <target state="final">Суббота</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 292]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4cd3191fdeea29906a113c78d4c0e26" approved="yes">
        <source>Save messages?</source>
        <target state="final">Сохранять сообщения?</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/Contact/ContactType.php [Line: 106]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5b8916c4201d4c8c725cc105da43b9a" approved="yes">
        <source>Save, then add a category reduction.</source>
        <target state="final">Сохраните и затем добавьте сокращение категории.</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 135]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d3ed57f8fd83cc2e9cf265a18663c0a" approved="yes">
        <source>Schema of URLs</source>
        <target state="final">Схема URL</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/url_schema_configuration.html.twig [Line: 12]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3" approved="yes">
        <source>Search</source>
        <target state="final">Поиск</target>
        <note>File: src/Core/Import/EntityField/Provider/AliasFieldsProvider.php [Line: 39]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="969e3f96787be55242155cad3cd630d3" approved="yes">
        <source>Search exact end match</source>
        <target state="final">Поиск точного совпадения с окончанием</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 115]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4ff8a799e3f7446a3a67254cf038e7e" approved="yes">
        <source>Search within word</source>
        <target state="final">Искать подстроку</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 87]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcae2ef516600f29ac9aa4b084981328" approved="yes">
        <source>Send an email after registration</source>
        <target state="final">Отправить email после регистрации</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php [Line: 41]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c9f59be398981c130408612e51464e14" approved="yes">
        <source>Send email to customer</source>
        <target state="final">Отправить письмо покупателю</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/OrderStatesGridDefinitionFactory.php [Line: 101]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0a91cf360875af4259f26bc7e2971132" approved="yes">
        <source>Separator of attribute anchor on the product links</source>
        <target state="final">Разделитель атрибутных анкоров на ссылки товара</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PageType.php [Line: 65]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9aa1b03934893d7134a660af4204f2a9" approved="yes">
        <source>Server</source>
        <target state="final">Сервер</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/SearchEngines/SearchEngineType.php [Line: 30]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43199543574edd476ab25337ad4a223c" approved="yes">
        <source>Set shop URL</source>
        <target state="final">Настройки URL магазина</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/shop_urls_configuration.html.twig [Line: 11]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67a8390e9643cecbac9d149da4242bf5" approved="yes">
        <source>Set the order as paid.</source>
        <target state="final">Отметить заказ как оплаченный.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fe3d2e4d87dccabf5c9c1d81baf995c" approved="yes">
        <source>Set the order as shipped.</source>
        <target state="final">Отметить заказ, как отправленный.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cb0403ba2ec65e9030c1013b5edb42d" approved="yes">
        <source>Set up URLs</source>
        <target state="final">Настройка URL-адресов</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/set_up_urls_configuration.html.twig [Line: 12]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15b481c8ea8041ab6000bec80b97db5a" approved="yes">
        <source>Setting a weight to 0 will exclude that field from search index. Re-build of the entire index is required when changing to or from 0</source>
        <target state="final">Установка веса в 0 исключает поле из поискового индекса. Для изменения всего индекса требуется изменить значение 0 на другое</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 263]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ccf107a5d46c6501c9f2f4345400dc2e" approved="yes">
        <source>Shop ID</source>
        <target state="final">ID Магазина</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 40]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1b9a36c9acf2ab7a81d67a55432b6c8f" approved="yes">
        <source>Shop address line 1</source>
        <target state="final">Адрес магазина (значение 1)</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 462]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1cdaa96d262fdea24b42a1fc28eb7564" approved="yes">
        <source>Shop address line 2</source>
        <target state="final">Адрес магазина (продолжение)</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 467]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db309cb65c4220d02c0fd13927d315ae" approved="yes">
        <source>Shop domain</source>
        <target state="final">Домен магазина</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/ShopUrlType.php [Line: 59]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dbec9966be60ecb814790443c2867f7" approved="yes">
        <source>Shop email</source>
        <target state="final">Email магазина</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 447]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4493e821e06072415518bd7ae4077996" approved="yes">
        <source>Shop group</source>
        <target state="final">Группа магазина</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 488]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e93c33bd1341ab74195430daeb63db13" approved="yes">
        <source>Shop name</source>
        <target state="final">Название магазина</target>
        <note>File: modules/ps_mainmenu/ps_mainmenu.php [Line: 1404]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6af0a6ff1f2f2a61cbd8b98232314b03" approved="yes">
        <source>Short description weight</source>
        <target state="final">Вес краткого описания</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 282]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f870b8a1af52a144a646db03f6f63f7d" approved="yes">
        <source>Show prices</source>
        <target state="final">Показывать цены</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 60]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="02d29656d8379684796b01abfd2a9a13" approved="yes">
        <source>Show prices:</source>
        <target state="final">Показывать цены:</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 28]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e74f2daf4ae8030571ceee5b4837579" approved="yes">
        <source>Social title</source>
        <target state="final">Форма обращения</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/TitleGridDefinitionFactory.php [Line: 89]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69a31da4cb502aa192d07ae4a8f48613" approved="yes">
        <source>Status name</source>
        <target state="final">Название статуса</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/OrderStateType.php [Line: 120]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2315a2ebf1ec2420376642ce9b792076" approved="yes">
        <source>Store coordinates (e.g. 45.265469/-47.226478).</source>
        <target state="final">Координаты магазина (например. 45.265469 / -47,226478).</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 216]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e72dca5d5a8a4706a206f3225324bf44" approved="yes">
        <source>Store name</source>
        <target state="final">Название магазина</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 440]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb6fd19e08242c75f1af9f4d15be875d" approved="yes">
        <source>Store name (e.g. City Center Mall Store).</source>
        <target state="final">Название магазина (например: ЦУМ).</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 158]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="821b8ee6937cec96c30fdafbfe836d68" approved="yes">
        <source>Stores</source>
        <target state="final">Магазины</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 147]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177" approved="yes">
        <source>Sunday</source>
        <target state="final">Воскресенье</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 293]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c101058e7ea21bbbf2a5ac893088e90b" approved="yes">
        <source>Tag</source>
        <target state="final">Тэг</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminTagsController.php [Line: 126]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c152439199cebb7e1c27633efeaf1eda" approved="yes">
        <source>Tags weight</source>
        <target state="final">Вес тегов</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 309]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="278c491bdd8a53618c149c4ac790da34" approved="yes">
        <source>Template</source>
        <target state="final">Шаблон</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderStates/OrderStateType.php [Line: 220]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4045598261988d9988c594243a9434d" approved="yes">
        <source>Terms of service</source>
        <target state="final">Условия обслуживания</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/GeneralType.php [Line: 106]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="325c9099ecef84ddc2912d5f0ed3fe2f" approved="yes">
        <source>The "indexed" products have been analyzed by PrestaShop and will appear in the results of a front office search.</source>
        <target state="final">"Индексированные" товары проанализированы PrestaShop и появятся в результатах поиска фронт-офиса.</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9f445d59022dee4cb33385aef61620f" approved="yes">
        <source>The "weight" represents its importance and relevance for the ranking of the products when completing a new search.</source>
        <target state="final">«Вес» представляет свою важность или актуальность для рейтинга товаров при поиске.</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 248]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d2054b7a56db47a97f65e3da632fe8b" approved="yes">
        <source>The route %routeRule% is not valid</source>
        <target state="final">Маршрут %routeRule% ошибочен</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/MetaSettingsUrlSchemaFormDataProvider.php [Line: 97]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32da1449064b7ef38d098e8061630883" approved="yes">
        <source>This category already exists for this group.</source>
        <target state="final">Эта категория уже существует для этой группы</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/form/form.tpl [Line: 55]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78ae6f0cd191d25147e252dc54768238" approved="yes">
        <source>Thursday</source>
        <target state="final">Четверг</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 290]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8612579044efe457f11398b5a2377226" approved="yes">
        <source>Titles</source>
        <target state="final">Обращение</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerSettings/Title/Blocks/form.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f" approved="yes">
        <source>Tuesday</source>
        <target state="final">Вторник</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 288]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ec0fc0100c4fc1ce4eea230c3dc10360" approved="yes">
        <source>Undefined</source>
        <target state="final">Неопределено</target>
        <note>File: modules/statsforecast/statsforecast.php [Line: 536]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="88183b946cc5f0e8c96b2e66e1c74a7e" approved="yes">
        <source>Unknown</source>
        <target state="final">Неизвестно</target>
        <note>File: modules/statspersonalinfos/statspersonalinfos.php [Line: 338]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="06918a784fb394b84de012810120b75c" approved="yes">
        <source>Use HTMLPurifier Library</source>
        <target state="final">Использовать библиотеку HTMLPurifier</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/General/PreferencesType.php [Line: 148]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c9fb01bb38360f1f3f595b7ccf3d3abe" approved="yes">
        <source>Visitor</source>
        <target state="final">Посетитель</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/GroupLang.php [Line: 7]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae5d01b6efa819cc7a7c05a8c57fcc2c" approved="yes">
        <source>Visitors</source>
        <target state="final">Посетители</target>
        <note>File: modules/statsnewsletter/statsnewsletter.php [Line: 124]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcd4748df327d0e328d0aef8c1d8e756" approved="yes">
        <source>Visitors group</source>
        <target state="final">Группа посетителей</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 90]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d" approved="yes">
        <source>Visits</source>
        <target state="final">Посещений</target>
        <note>File: modules/statsforecast/statsforecast.php [Line: 228]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33846fa0095bd29abbc2a8b742669b25" approved="yes">
        <source>We advise you to set a greater weight for words which appear in the name or reference of a product. This will allow the search results to be as precise and relevant as possible.</source>
        <target state="final">Именно поэтому мы советуем установить больший вес для слов, которые используются в названии или ссылке товара, а не в описании. Таким образом, результаты поиска будут предельно точны и релевантны запросам.</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 258]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a88dab595c4fe254a5154bd3ee26b7f" approved="yes">
        <source>We are currently updating our shop and will be back really soon.
Thanks for your patience.</source>
        <target state="final">Сейчас наш магазин обновляется, и скоро он снова станет доступен. Благодарим за понимание.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b220f866824d97c12e2eb9b44e3b5e6" approved="yes">
        <source>Webmaster</source>
        <target state="final">Вебмастер</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ContactLang.php [Line: 7]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="796c163589f295373e171842f37265d5" approved="yes">
        <source>Wednesday</source>
        <target state="final">Среда</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminStoresController.php [Line: 289]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620" approved="yes">
        <source>Weight</source>
        <target state="final">Вес</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 245]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ed967cf992b654e59df8663fce97d59" approved="yes">
        <source>You can set a cron job that will rebuild your index using the following URL:</source>
        <target state="final">Можно создать задачу в cron для регулярной переиндексации по этой ссылке:</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php [Line: 65]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3d67cba349c7ecb5465ae92bdb38970" approved="yes">
        <source>You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.</source>
        <target state="final">Вы можете отписаться в любой момент. Для этого воспользуйтесь нашими контактными данными в юридическом уведомлении.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4dfefaddceaa53498ee5bd840ac72692" approved="yes">
        <source>a|about|above|after|again|against|all|am|an|and|any|are|aren|as|at|be|because|been|before|being|below|between|both|but|by|can|cannot|could|couldn|did|didn|do|does|doesn|doing|don|down|during|each|few|for|from|further|had|hadn|has|hasn|have|haven|having|he|ll|her|here|hers|herself|him|himself|his|how|ve|if|in|into|is|isn|it|its|itself|let|me|more|most|mustn|my|myself|no|nor|not|of|off|on|once|only|or|other|ought|our|ours|ourselves|out|over|own|same|shan|she|should|shouldn|so|some|such|than|that|the|their|theirs|them|themselves|then|there|these|they|re|this|those|through|to|too|under|until|up|very|was|wasn|we|were|weren|what|when|where|which|while|who|whom|why|with|won|would|wouldn|you|your|yours|yourself|yourselves</source>
        <target state="final">о|над|после|опять|против|все|и|любой|как|у|быть|потому|было|перед|является|под|между|оба|обе|но|по|возможно|невозможно|делать|делает|делается|делая|сделано|вниз|внизу|течение|каждый|каждая|мало|несколько|для|от|далее|было|был|была|были|иметь|имеет|имея|имеют|он|него|его|она|неё|её|здесь|сам|сама|как|если|в|внутрь|внутри|есть|это|этим|этому|этого|само|пусть|мне|меня|мною|больше|самый|самая|самое|мой|моё|себя|себе|собой|нет|не|из|вне|на|однажды|только|или|прочее|прочая|прочий|прочие|наш|наша|наши|нашим|свой|своя|свои|своё|вне|поверх|сверху|собственный|собственная|собственные|такой|такая|такое|такие|таких|такими|следует|следуют|так|чем|этот|это|эта|эти|этим|их|тот|та|те|они|то|тогда|там|здесь|этих|через|к|слишком|под|до|пока|верх|вверх|очень|был|была|были|было|мы|нас|что|когда|где|какой|который|кто|кого|кому|кем|почему|с|выигрыш|должно|вы|ваш|ваше|вас|вам|вашим|вашем|вашему|вашей</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ConfigurationLang.php [Line: 10]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73cdddd7730abfc13a55efb9f5685a3b" approved="yes">
        <source>hours</source>
        <target state="final">час.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Administration/GeneralType.php [Line: 41]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="640fd0cc0ffa0316ae087652871f4486" approved="yes">
        <source>minutes</source>
        <target state="final">минут</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/GeneralType.php [Line: 73]</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
