<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="Admin.Design.Notification.xlf" source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="cb2f901ceed5c3365d056794a1b5047f" approved="yes">
        <source>After modification, do not forget to regenerate thumbnails</source>
        <target state="final">После внесения изменений не забудьте пересоздать миниатюры изображений!</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/ImageSettings/ImageType/edit.html.twig [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cde488e6010c72acfb6ff2781683b030" approved="yes">
        <source>After moving all of your product images, set the "Use the legacy image filesystem" option above to "No" for best performance.</source>
        <target state="final">После переноса всех ваших изображений для лучшей производительности установите параметр "использовать классическую файловую систему" (Use the legacy image filesystem) в положение  "Нет".</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 26]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f003149576f4755d74550952febe14bb" approved="yes">
        <source>An error occurred while uploading the favicon: cannot copy file "%s" to folder "%s".</source>
        <target state="final">Ошибка при загрузке иконки: невозможно копировать файл "%s" в папку "%s".</target>
        <note>File: src/Core/Shop/LogoUploader.php [Line: 202]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="832e8c53e8d05c52c824912c28933917" approved="yes">
        <source>An error occurred. The information "%s" is missing.</source>
        <target state="final">Произошла ошибка. Отсутствует информация "%s".</target>
        <note>File: src/Core/Addon/Theme/ThemeValidator.php [Line: 52]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d88c564a7f74d56564402cd5e054b13" approved="yes">
        <source>An error occurred. The template "%s" is missing.</source>
        <target state="final">Произошла ошибка. Отсутствует шалон "%s".</target>
        <note>File: src/Core/Addon/Theme/ThemeValidator.php [Line: 98]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05c176b8092b42c554d570513026207c" approved="yes">
        <source>Cannot adapt theme to RTL languages.</source>
        <target state="final">Не удаётся адаптировать шаблон к языку с обратным начертанием.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/ThemeController.php [Line: 509]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b772dad7cc4ed15eaf0c433f861e55c" approved="yes">
        <source>Cannot write images for this type: %1$s. Please check the %2$s folder's writing permissions.</source>
        <target state="final">Невозможно записать изображения типа: %1$s. Проверьте права записи каталога %2$s.</target>
        <note>File: src/Core/Domain/ImageSettings/CommandHandler/RegenerateThumbnailsHandler.php [Line: 119]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c402321a8e5818b776007e8a2d00474a" approved="yes">
        <source>Current theme is unavailable. Please check your theme's directory name ("%s") and permissions.</source>
        <target state="final">Текущий шаблон недоступен. Проверьте имя и разрешения директории шаблона ("%s").</target>
        <note>File: classes/controller/FrontController.php [Line: 270]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2cca9f161ea0cc1102ad4be82b15cbfb" approved="yes">
        <source>Failed to delete theme. Make sure you have permissions and theme is not used.</source>
        <target state="final">Не удалось удалить шаблон. Убедитесь, что у вас достаточно полномочий и шаблон не используется.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/ThemeController.php [Line: 492]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="985b5b995c4574ae5eba2062a13ef168" approved="yes">
        <source>Failed to resize image file (%filepath%)</source>
        <target state="final">Не удалось изменить размер изображения (%filepath%)</target>
        <note>File: src/Adapter/ImageThumbnailsRegenerator.php [Line: 156]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ecb89bb5b6dce906edaf8e12968c167" approved="yes">
        <source>Invalid file format.</source>
        <target state="final">Недопустимый формат файла.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Theme/ImportThemeType.php [Line: 57]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4f225ec09e4b0eba6558753f4bd8edd" approved="yes">
        <source>Only part of the images have been regenerated. The server timed out before finishing.</source>
        <target state="final">Была сгенерирована лишь часть изображения. Произошла ошибка по таймауту до завершения процесса.</target>
        <note>File: src/Core/Domain/ImageSettings/CommandHandler/RegenerateThumbnailsHandler.php [Line: 94]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="103d86044b78fa59e02ff8480a3a2f46" approved="yes">
        <source>Original image is corrupt (%filename%) for product ID %id% or bad permission on folder.</source>
        <target state="final">У товара № %id% повреждено исходное изображение (%filename%) или нет разрешений у папки.</target>
        <note>File: src/Adapter/ImageThumbnailsRegenerator.php [Line: 192]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2934958a3f658892ee502aaf8258a6f7" approved="yes">
        <source>Original image is missing or empty (%filename%) for product ID %id%</source>
        <target state="final">У товара № %id% нет исходного изображения, или оно пустое (%filename%)</target>
        <note>File: src/Adapter/ImageThumbnailsRegenerator.php [Line: 205]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2febdafe25d3517afc3c6dd3d815562" approved="yes">
        <source>Server timed out. The watermark may not have been applied to all images.</source>
        <target state="final">Произошел тайамаут. Водяной знак был устанвлен не для всех изображений.</target>
        <note>File: src/Core/Domain/ImageSettings/CommandHandler/RegenerateThumbnailsHandler.php [Line: 109]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b88862891dbf9c20a73bc59258407d0b" approved="yes">
        <source>Source file does not exist or is empty (%filepath%)</source>
        <target state="final">Исходный файл пустой или его не существует (%filepath%)</target>
        <note>File: src/Adapter/ImageThumbnailsRegenerator.php [Line: 147]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29dae1d163226f90bb206b333bbffe1d" approved="yes">
        <source>The page Category cannot be moved here.</source>
        <target state="final">Нельзя перенести сюда категорию страницы.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/CmsPageController.php [Line: 998]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0933caade58197a4ff60c27077f67604" approved="yes">
        <source>There is already a theme %theme_name% in your themes folder. Remove it if you want to continue.</source>
        <target state="final">В вашей директории шаблонов уже есть шаблон %theme_name%. Если хотите продолжать, удалите его.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/ThemeController.php [Line: 427]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8be55bf3a30501aef09d2e74de97976" approved="yes">
        <source>This name already exists.</source>
        <target state="final">Указанное имя уже существует</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Import/ImportDataConfigurationFormDataProvider.php [Line: 124]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cb5c48f468125102a98fe83a277029d" approved="yes">
        <source>Warning: if no email logo is available, the main logo will be used instead.</source>
        <target state="final">Внимание: если логотип электронной почты не задан, будет использован основной логотип.</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/logo_configuration.html.twig [Line: 80]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c9b2e81e93417bf65ee4d1c674d00e9" approved="yes">
        <source>You can choose to keep your images stored in the previous system. There's nothing wrong with that.</source>
        <target state="final">Вы можете выбрать хранение своих изображений в старой системе. В этом нет ничего неправильного.</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 22]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a9fdf95b29176bd9260016655a80852" approved="yes">
        <source>Your RTL stylesheets has been generated successfully</source>
        <target state="final">Ваши RTL-стили созданы</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/ThemeController.php [Line: 318]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebc7584c0a97bc4aa867c11fc4760b3f" approved="yes">
        <source>Your theme has been correctly exported: %path%</source>
        <target state="final">Ваш шаблон импортирован: %path%</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Command/ExportThemeCommand.php [Line: 66]</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
