All customers すべてのお客様 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1211] Are you sure that you want to delete all of your contacts? 全てのコンタクトを削除してもよろしいですか？ File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 100] Customers can subscribe to your newsletter when registering, or by entering their email in the newsletter form. お客様は顧客登録時にメルマガ購読を選択するか、メルマガ登録フォームにメールアドレスを入力することで、メールマガジンを受け取ることが出来ます。 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1186] Customers' country お客様の国 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1171] Download the file ファイルをダウンロード File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1348] Leave blank to disable by default. 無効にする場合は空白のまま File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1122] Newsletter conditions メールマガジンの規約 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1112] Newsletter subscribers メールマガジン購読者 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1184] No customers found with these filters! これらのフィルターでのお客様が見つかりません File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1334] Non-subscribers 非加入者 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1195] Partner offers non-subscribers パートナーメール受信拒否者 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1213] Partner offers subscribers パートナーメール受信者 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1212] Partner offers subscribers have agreed to receive your partners' offers. パートナーメール受信者は、あなたのショップのパートナーから送信されるお知らせメールの受信に同意しています。 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1205] This text will be displayed beneath the newsletter subscribe button. このテキストはメルマガ購読ボタンの下に表示されます。 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1118] Welcome voucher code ウェルカムクーポンコード File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1105] Would you like to send a confirmation email after subscription? 申込みの後に確認メールを送信しますか？ File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1088] Would you like to send a verification email after subscription? 申込みの後に確認メールを送信 File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 1071]