Apply both regular shipping cost and product-specific shipping costs. 定期的な送料、および、商品固有の付加的な送料料の両方を適用します File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 277] Apply the cost of the highest defined range 定義された範囲の最高のコストを適用します File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 347] Carrier name displayed during checkout 注文時に表示される配送業者名 File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 186] Current size: 現在のサイズ： File: admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl [Line: 38] Delivery tracking URL: Type '@' where the tracking number should appear. It will then be automatically replaced by the tracking number. 配送トラッキングURL：追跡番号が表示される箇所に「@」とご記入下さい。、自動的に追跡番号が表示されます。 File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 218] Enter "0" for a longest shipping delay, or "9" for the shortest shipping delay. 配送遅滞が最長となる場合は「0」を、最短となる場合は「9」をご記入下さい。 File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Shipping/Carrier/GeneralSettings.php [Line: 79] Estimated delivery time will be displayed during checkout. お会計にて配送の見積時間が表示されます。 File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 205] Filesize: ファイルサイズ： File: admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl [Line: 37] For in-store pickup, enter 0 to replace the carrier name with your shop name. 店舗内でピックアップする場合にショップの名前で配送業者名を変換する場合は0を入力 File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Shipping/Carrier/GeneralSettings.php [Line: 49] Format: フォーマット： File: admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl [Line: 37] Group access グループのアクセス： File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 233] If you set these parameters to 0, they will be disabled. これらのパラメータに0を設定した場合は、それらは無効になります File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Shipping/Preferences/Blocks/shipping_preferences_handling.html.twig [Line: 20] Include the shipping and handling costs in the carrier price. 配送料に出荷と取扱費を含める File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 312] MB max. 最大MB File: admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl [Line: 37] Mark the groups that are allowed access to this carrier. この配送にアクセス権を与えたいすべてのグループをマークする File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Shipping/Carrier/GeneralSettings.php [Line: 125] Maximum depth managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore. この配送で許可されている最大の深さ。この項目が0または空白であれば無視。 File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 378] Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore. この配送で許可されている最大の高さ。この項目が0または空白であれば無視。 File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 364] Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore. この配送で許可されている最大の重さ。この項目が0または空白であれば無視。 File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 385] Maximum width managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore. この配送で許可されている最大の幅。この項目が0または空白であれば無視。 File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 371] The delivery time will be displayed during checkout. 配送日数は、ご注文手続きの中で表示されます。 File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Shipping/Carrier/GeneralSettings.php [Line: 60] Upload a logo from your computer. コンピュータからロゴをアップロード File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 194] or または File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 196] undefined 未定義 File: admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/logo.tpl [Line: 19]