<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="Admin.Navigation.Menu.xlf" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf" approved="yes">
        <source>Addresses</source>
        <target state="final">住所</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AddressGridDefinitionFactory.php [Line: 53]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7258e7251413465e0a3eb58094430bde" approved="yes">
        <source>Administration</source>
        <target state="final">管理</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/AdministrationController.php [Line: 51]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c9d7eedc8be4380c02106619824b8449" approved="yes">
        <source>Advanced Parameters</source>
        <target state="final">拡張パラメータ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 19]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ab81f57823f6aeb02362291f23883e6" approved="yes">
        <source>Aliases</source>
        <target state="final">エイリアス</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AliasGridDefinitionFactory.php [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="287234a1ff35a314b5b6bc4e5828e745" approved="yes">
        <source>Attributes</source>
        <target state="final">属性</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroupController.php [Line: 62]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20ad345341cfd791c1a3f9ef20c35577" approved="yes">
        <source><![CDATA[Attributes & Features]]></source>
        <target state="final"><![CDATA[オプションと商品データ項目]]></target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/empty_state.html.twig [Line: 14]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097" approved="yes">
        <source>Brands</source>
        <target state="final">ブランド</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 71]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa1550e5c6de2f5e7867edbf0f019118" approved="yes">
        <source><![CDATA[Brands & Suppliers]]></source>
        <target state="final"><![CDATA[ブランドとサプライヤ]]></target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 70]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="914419aa32f04011357d3b604a86d7eb" approved="yes">
        <source>Carrier</source>
        <target state="final">配送</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 24]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf" approved="yes">
        <source>Carriers</source>
        <target state="final">配送</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Shipping/CarrierController.php [Line: 80]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65b7eaeb9ba4e9903f82297face9f7cd" approved="yes">
        <source>Cart Rules</source>
        <target state="final">カートルール</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 25]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b8c8bf8ab2226d5a44454a20ad7fafb" approved="yes">
        <source>Cart rules</source>
        <target state="final">カートルール</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c32516babc5b6c47eb8ce1bfc223253c" approved="yes">
        <source>Catalog</source>
        <target state="final">カタログ</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/search_form.tpl [Line: 21]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8540df06444445760abd0583233b6367" approved="yes">
        <source>Catalog Price Rules</source>
        <target state="final">カタログの価格ルール</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 26]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0" approved="yes">
        <source>Categories</source>
        <target state="final">カテゴリ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/CategoryController.php [Line: 98]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0dbca7d922e4e759a1e3b512b9be852" approved="yes">
        <source>Choose layouts</source>
        <target state="final">レイアウトを選択</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/ThemeController.php [Line: 395]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f647e3f65d2df0358ad2eff6a6d85c15" approved="yes">
        <source>Combinations Generator</source>
        <target state="final">組み合わせの生成</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 31]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="254f642527b45bc260048e30704edb39" approved="yes">
        <source>Configuration</source>
        <target state="final">設定</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 32]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26" approved="yes">
        <source>Configure</source>
        <target state="final">設定</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22" approved="yes">
        <source>Contact</source>
        <target state="final">お問合せ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 33]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9aa698f602b1e5694855cee73a683488" approved="yes">
        <source>Contacts</source>
        <target state="final">お問合せ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/ContactsController.php [Line: 46]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="790d59ef178acbc75d233bf4211763c6" approved="yes">
        <source>Countries</source>
        <target state="final">国</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 35]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33f595542d01643570908b6ecac7b521" approved="yes">
        <source>Credit Slips</source>
        <target state="final">クレジット伝票</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 36]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c" approved="yes">
        <source>Credit slips</source>
        <target state="final">クレジット伝票</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Order/CreditSlipController.php [Line: 75]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dfcfc43722eef1eab1e4a12e50a068b1" approved="yes">
        <source>Currencies</source>
        <target state="final">通貨</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CurrencyGridDefinitionFactory.php [Line: 54]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5552e0564007d93ff5937a9cb3bc491" approved="yes">
        <source>Customer Service</source>
        <target state="final">お客様サービス</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 39]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e693ba8db5bd43c8b27cf2eca19215ab" approved="yes">
        <source>Customer Settings</source>
        <target state="final">顧客管理設定</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 40]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="517a8a7dbf1f6e371509817de328e396" approved="yes">
        <source>Customer groups</source>
        <target state="final">お客様のグループ</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerGroupsGridDefinitionFactory.php [Line: 40]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2273d1167a6212812d95dc8fadbae78e" approved="yes">
        <source>Customer service</source>
        <target state="final">カスタマーサービス</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/CustomerService/CustomerThreadController.php [Line: 61]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e6d0e1c8fc6a4fcf47869df87e04cd88" approved="yes">
        <source>Customers</source>
        <target state="final">お客様</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferencesController.php [Line: 67]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb5782af6c84c44ab4147000928cbb78" approved="yes">
        <source>DB Backup</source>
        <target state="final">DB バックアップ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 47]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834" approved="yes">
        <source>Dashboard</source>
        <target state="final">ダッシュボード</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 45]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e307db07b3975fef922a80d07455ee5e" approved="yes">
        <source>Database</source>
        <target state="final">データベース管理</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 46]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fddfc8225dcf89be0e15709c671af4e" approved="yes">
        <source>Delivery Slips</source>
        <target state="final">配送伝票</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 48]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1afa74da05ca145d3418aad9af510109" approved="yes">
        <source>Design</source>
        <target state="final">デザイン</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 67]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3" approved="yes">
        <source>Discounts</source>
        <target state="final">割引</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/DiscountController.php [Line: 203]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34" approved="yes">
        <source>E-mail</source>
        <target state="final">メール</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/EmailController.php [Line: 64]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d" approved="yes">
        <source>Email</source>
        <target state="final">メール</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/EmailLogsDefinitionFactory.php [Line: 67]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb626c94531ec554f93b2b78a77c8b1b" approved="yes">
        <source>Employees</source>
        <target state="final">従業員</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 50]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c3205f235918451faca3dcd6e63d760" approved="yes">
        <source>Feature value</source>
        <target state="final">機能の値</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/FeatureValueController.php [Line: 182]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98f770b0af18ca763421bac22b4b6805" approved="yes">
        <source>Features</source>
        <target state="final">機能</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 52]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91f3a2c0e4424c87689525da44c4db11" approved="yes">
        <source>Files</source>
        <target state="final">ファイル</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AttachmentGridDefinitionFactory.php [Line: 56]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0db377921f4ce762c62526131097968f" approved="yes">
        <source>General</source>
        <target state="final">一般</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 53]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="323d4eb70b252acb4a04eaf9e0882597" approved="yes">
        <source>Geolocation</source>
        <target state="final">位置情報</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/International/GeolocationController.php [Line: 50]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a37ede293936e29279ed543129451ec3" approved="yes">
        <source>Groups</source>
        <target state="final">グループ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerGroupsController.php [Line: 44]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c99c66c65d5cc7f1c5ef76302aa9988" approved="yes">
        <source>Image Settings</source>
        <target state="final">画像設定</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ImageTypeGridDefinitionFactory.php [Line: 50]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fff0d600f8a0b5e19e88bfb821dd1157" approved="yes">
        <source>Images</source>
        <target state="final">画像</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 57]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a" approved="yes">
        <source>Import</source>
        <target state="final">インポート</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/ImportDataConfigurationController.php [Line: 79]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10ac42c4d7dca450a66e8efbe8b00799" approved="yes">
        <source>Improve</source>
        <target state="final">機能追加・設定</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 8]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf" approved="yes">
        <source>Information</source>
        <target state="final">情報</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/SystemInformationController.php [Line: 40]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9c1c003e8bf1de207824b5766413840" approved="yes">
        <source>Instant Stock Status</source>
        <target state="final">簡易在庫状況</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 59]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8189ecf686157db0c0274c1f49373318" approved="yes">
        <source>International</source>
        <target state="final">インターナショナル</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php [Line: 30]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fce9a6a1bd2a2050eb86d33103f46fd3" approved="yes">
        <source>Invoices</source>
        <target state="final">請求書</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/search_form.tpl [Line: 40]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a08e2e340ab29fd9263af48193cbf8e" approved="yes">
        <source>Languages</source>
        <target state="final">言語</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 62]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="369686331c93d55e587441143ccdf427" approved="yes">
        <source>Localization</source>
        <target state="final">地域設定</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/International/LocalizationController.php [Line: 56]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eebd338ddbd547e41e4a1296de82963a" approved="yes">
        <source>Locations</source>
        <target state="final">国と地域の定義</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 64]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae" approved="yes">
        <source>Login</source>
        <target state="final">ログイン</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 65]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2d37ae1cedf42ff874289b721860af2" approved="yes">
        <source>Logs</source>
        <target state="final">ログ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/LogsController.php [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10d0de28911c5f66463b9c8783f8148a" approved="yes">
        <source>Maintenance</source>
        <target state="final">メンテナンス</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/MaintenanceController.php [Line: 34]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7cb15e416d62919b1b40298324fbe30b" approved="yes">
        <source>Marketing</source>
        <target state="final">マーケティング</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 72]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b61541208db7fa7dba42c85224405911" approved="yes">
        <source>Menu</source>
        <target state="final">メニュー</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/page_header_toolbar.tpl [Line: 61]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="06145a21dcec7395085b033e6e169b61" approved="yes">
        <source>Menus</source>
        <target state="final">メニュー</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 73]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="979640f579db842e61902ca061153965" approved="yes">
        <source>Merchandise Returns</source>
        <target state="final">商品返品</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 74]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17e0ca27e686200d42e478e2457052aa" approved="yes">
        <source>Module notifications</source>
        <target state="final">モジュールの通知</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Modules/ModuleAbstractController.php [Line: 39]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bf17ac149e2e7a530c677e9bd51d3fd2" approved="yes">
        <source>Modules</source>
        <target state="final">モジュール</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 16]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5f0ba6e06dd63bcb2b101779a024f97" approved="yes">
        <source><![CDATA[Modules & Services]]></source>
        <target state="final"><![CDATA[モジュールとサービス]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58366edba8b92e2955f237fe5897dad5" approved="yes">
        <source>Modules Catalog</source>
        <target state="final">モジュールマーケット</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="423e555c5ec3885f2bb5d9d2d6627f63" approved="yes">
        <source>Monitoring</source>
        <target state="final">モニタリング</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/MonitoringController.php [Line: 121]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99" approved="yes">
        <source>More</source>
        <target state="final">もっと</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 10]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c103bafd6451f1f08200bebff539606f" approved="yes">
        <source>Multistore</source>
        <target state="final">マルチストア</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 76]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="393d8c6bc7a04264bd9523dc8c92b818" approved="yes">
        <source>New address</source>
        <target state="final">新しい住所</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Address/AddressController.php [Line: 278]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52015afb6ec8b940ef903ff73f4c4058" approved="yes">
        <source>New category</source>
        <target state="final">新規カテゴリー</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/CategoryController.php [Line: 222]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c9120f1a5947445c0e9620254ceb30b" approved="yes">
        <source>New order</source>
        <target state="final">新しい注文</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Order/OrderController.php [Line: 280]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af4a7a1f7975e2f67b0dbefb21a2a94d" approved="yes">
        <source>New tax rule</source>
        <target state="final">新しい税ルール</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/International/TaxRulesGroupController.php [Line: 318]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="127458a6096e6f3224228922cfd45c49" approved="yes">
        <source>Order Messages</source>
        <target state="final">注文メッセージ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 77]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d72eaa592e6b1b6f30787d67a70422b7" approved="yes">
        <source>Order Settings</source>
        <target state="final">注文設定</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 78]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="38d6bc03067212bb0c2633f8a57d5881" approved="yes">
        <source>Order messages</source>
        <target state="final">注文メッセージ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/CustomerService/OrderMessageController.php [Line: 56]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc" approved="yes">
        <source>Orders</source>
        <target state="final">注文</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/OrderGridDefinitionFactory.php [Line: 134]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c" approved="yes">
        <source>Outstanding</source>
        <target state="final">未処理</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Customer/OutstandingController.php [Line: 47]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="efcf628091b527cc576784186ac97de9" approved="yes">
        <source>Page Categories</source>
        <target state="final">ページカテゴリ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 29]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26" approved="yes">
        <source>Pages</source>
        <target state="final">ページ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 30]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da" approved="yes">
        <source>Payment</source>
        <target state="final">お支払い</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 83]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af01f8c298aa063d9c7490f00eddd2df" approved="yes">
        <source>Payment Methods</source>
        <target state="final">支払い方法</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 81]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9446a98ad14416153cc4d45ab8b531bf" approved="yes">
        <source>Performance</source>
        <target state="final">パフォーマンス</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/PerformanceController.php [Line: 71]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d08ccf52b4cdd08e41cfb99ec42e0b29" approved="yes">
        <source>Permissions</source>
        <target state="final">権限</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/PermissionController.php [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3160eb21973806e4291c3979d4aa242e" approved="yes">
        <source>Positions</source>
        <target state="final">位置</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 87]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d0834fcec6337785ee749c8f5464f6f6" approved="yes">
        <source>Preferences</source>
        <target state="final">環境設定</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Shipping/PreferencesController.php [Line: 136]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3821c92eff2643b0d1ccdce26d2e8e48" approved="yes">
        <source>Product Settings</source>
        <target state="final">商品設定</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 89]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="068f80c7519d0528fb08e82137a72131" approved="yes">
        <source>Products</source>
        <target state="final">商品</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/ProductController.php [Line: 143]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f32a32dea642737580dd71cdfd8d3c0" approved="yes">
        <source>Quick Access</source>
        <target state="final">クイックアクセス</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/QuickAccessGridDefinitionFactory.php [Line: 41]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff398a1c3434e160c655aa1613e0eace" approved="yes">
        <source>Referrers</source>
        <target state="final">リファラー</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 94]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="194506bb3f2a5aea2ced4ea98cb22fb4" approved="yes">
        <source><![CDATA[SEO & URLs]]></source>
        <target state="final"><![CDATA[SEO/URL]]></target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 97]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e836c2a96e7ef38a39afe4be2beddddd" approved="yes">
        <source>SQL Manager</source>
        <target state="final">SQL マネージャ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 103]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3" approved="yes">
        <source>Search</source>
        <target state="final">検索</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 95]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="60d744a6a3775f721ca67718b9c38295" approved="yes">
        <source>Search Engines</source>
        <target state="final">検索エンジン</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 96]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3068c5a98c003498f1fec0c489212e8b" approved="yes">
        <source>Sell</source>
        <target state="final">販売管理</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 7]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6" approved="yes">
        <source>Shipping</source>
        <target state="final">送料</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 98]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf39aaa3dadb081e301236a4abf5e5f4" approved="yes">
        <source>Shop Parameters</source>
        <target state="final">ショップパラメータ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 99]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae92e4c41ccb386880cda8880c64c6f5" approved="yes">
        <source>Shop URLs</source>
        <target state="final">店舗URL</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 100]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c3a8560142d9921c9de12d0a9403fa4" approved="yes">
        <source>Shopping Carts</source>
        <target state="final">買い物カゴ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 101]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12a521af593422cd508f7707662c9eb2" approved="yes">
        <source>Shops</source>
        <target state="final">ショップ：</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 102]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b8464cdd84b5f068ad72bf5c4f32163d" approved="yes">
        <source>States</source>
        <target state="final">都道府県：</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/StateGridDefinitionFactory.php [Line: 60]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="452a7601dbc6f2c38aa89e68bda8b603" approved="yes">
        <source>Stats</source>
        <target state="final">統計</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 105]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61fe9018991004014d12b8d81568df90" approved="yes">
        <source>Statuses</source>
        <target state="final">ステータス</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 106]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27ce7f8b5623b2e2df568d64cf051607" approved="yes">
        <source>Stock</source>
        <target state="final">在庫</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/StockController.php [Line: 23]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89de17fb747c585a81e444f70312de3f" approved="yes">
        <source>Stock Coverage</source>
        <target state="final">在庫カバレッジ</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 107]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="491b992b9b809f4b8797ad1d5e89c93f" approved="yes">
        <source>Stock Management</source>
        <target state="final">在庫管理</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 108]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a88c0e00abd9ea4220cc8fd00892306" approved="yes">
        <source>Stock Movement</source>
        <target state="final">在庫の変動</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 109]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="821b8ee6937cec96c30fdafbfe836d68" approved="yes">
        <source>Stores</source>
        <target state="final">ストア</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 111]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df" approved="yes">
        <source>Suppliers</source>
        <target state="final">サプライヤー</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/SupplierGridDefinitionFactory.php [Line: 56]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="570f64eae55bf16de04f20757969d5cf" approved="yes">
        <source>Supply orders</source>
        <target state="final">発注</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 113]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="189f63f277cd73395561651753563065" approved="yes">
        <source>Tags</source>
        <target state="final">タグ：</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/TagController.php [Line: 46]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d4ae51b8b5831db49a6dcde1b83e175" approved="yes">
        <source>Tax Rules</source>
        <target state="final">税ルール</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 116]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="719fec04166d6fa75f89cd29ad61fa8c" approved="yes">
        <source>Taxes</source>
        <target state="final">税</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 115]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac848fa228f49ba2b8a5fbd76596817d" approved="yes">
        <source>Team</source>
        <target state="final">管理者設定</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 51]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcf3b725bb6ebb0e635b0f0902ade451" approved="yes">
        <source><![CDATA[Theme & Logo]]></source>
        <target state="final"><![CDATA[テーマとロゴ]]></target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 118]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ab9fb0c40f36bc078afaacf74c91215" approved="yes">
        <source>Theme Catalog</source>
        <target state="final">テーマ一覧</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 117]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8612579044efe457f11398b5a2377226" approved="yes">
        <source>Titles</source>
        <target state="final">タイトル</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/TitleController.php [Line: 44]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c11004c9bfd6ca3b95f052f0df3e8f21" approved="yes">
        <source><![CDATA[Traffic & SEO]]></source>
        <target state="final"><![CDATA[トラフィックとSEOの設定]]></target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 120]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b8d92bc19b720bb1065649535463409" approved="yes">
        <source>Translations</source>
        <target state="final">翻訳</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php [Line: 31]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a80d5e18649d829bda78450f7c862711" approved="yes">
        <source>Webservice</source>
        <target state="final">Webサービス</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 122]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31" approved="yes">
        <source>Zones</source>
        <target state="final">ゾーン</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/TabLang.php [Line: 125]</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
