<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="Admin.Design.Feature.xlf" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="4ba24d91566786f5315acf453418dbb6" approved="yes">
        <source>All modules</source>
        <target state="final">すべてのモジュール</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/positions.html.twig [Line: 42]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873" approved="yes">
        <source>Category</source>
        <target state="final">カテゴリ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Cms/Blocks/category_form.html.twig [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0dbca7d922e4e759a1e3b512b9be852" approved="yes">
        <source>Choose layouts</source>
        <target state="final">レイアウトを選択</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/layouts_configuration.html.twig [Line: 22]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ef656f84513928ea1b0c2f1735b62e9" approved="yes">
        <source>Configure your page layouts</source>
        <target state="final">ページレイアウトを設定</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/layouts_configuration.html.twig [Line: 14]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c64748755160a1e441ed3dc34d6b827" approved="yes">
        <source>Display non-positionable hooks</source>
        <target state="final">非ポジショナルなフックを表示</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/positions.html.twig [Line: 72]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4459ae4e873177642b30e9fc8b821d2f" approved="yes">
        <source>Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme.</source>
        <target state="final">各ページは異なるレイアウトを使用でき、テーマに入っているレイアウトの中から選択できます。</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/layouts_configuration.html.twig [Line: 15]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d379cadd41b68efe7c945b4d85c72085" approved="yes">
        <source>Erase previous images</source>
        <target state="final">以前のイメージを消去</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 86]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5f1381c5f97f928df4ef8d18c2a27c0" approved="yes">
        <source>Exceptions</source>
        <target state="final">例外</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/modules_positions/form.tpl [Line: 77]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ff63fb80ae3bd04b6550282d39f674f" approved="yes">
        <source>Export current theme</source>
        <target state="final">現在のテーマをエクスポート</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/index.html.twig [Line: 14]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24e61dc70866cb84d375a6270035c7cf" approved="yes">
        <source>Full width</source>
        <target state="final">最大幅</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 6]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49824ed511fd64f33f2f8a1818ee8fe1" approved="yes">
        <source>Header logo</source>
        <target state="final">ヘッダーのロゴ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/logo_configuration.html.twig [Line: 22]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d84613cd39906ab9161e1ad513f8947b" approved="yes">
        <source>Invoice logo</source>
        <target state="final">請求書のロゴ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/logo_configuration.html.twig [Line: 93]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="358b0205fd07c94c16a82d8278bc5b76" approved="yes">
        <source>Mail logo</source>
        <target state="final">メールロゴ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/logo_configuration.html.twig [Line: 76]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e55f75a29310d7b60f7ac1d390c8ae42" approved="yes">
        <source>Module</source>
        <target state="final">モジュール</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/HookModuleType.php [Line: 36]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="874d3deed67e503cac1d8bc00417794a" approved="yes">
        <source>Move images</source>
        <target state="final">イメージを移動</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 30]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05559f48f0ea41ebb03f6d08b95e1e25" approved="yes">
        <source>No side columns, ideal for distraction-free pages such as product pages.</source>
        <target state="final">サイドカラムなし、商品ページなど気を散らす情報が少ないほうが都合が良いページなどに最適です。</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 11]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="387bf9bbb8c3c3fd021aa85970554839" approved="yes">
        <source>One large central column and 2 side columns.</source>
        <target state="final">大きなセンターカラムと左右にサイドカラム。</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 13]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45b1bce0ceb1e155fc99d59a21761b9e" approved="yes">
        <source>Page content</source>
        <target state="final">ページの内容</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageType.php [Line: 219]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26" approved="yes">
        <source>Pages</source>
        <target state="final">ページ</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 580]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f6162e1430a8d5020bf4c20dc02499f" approved="yes">
        <source>Pages in category "%name%"</source>
        <target state="final">「%name%」カテゴリ内のページ</target>
        <note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CmsPageDefinitionFactory.php [Line: 96]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276" approved="yes">
        <source>Parent category</source>
        <target state="final">親カテゴリー</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageCategoryType.php [Line: 92]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5891a406596216c63f7a1f8f7c6a81a8" approved="yes">
        <source>Product picture height</source>
        <target state="final">商品画像の高さ</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/ImageSettings/ImageSettingsType.php [Line: 166]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff534cd9270ca999a39a50a6365ff52e" approved="yes">
        <source>Product picture width</source>
        <target state="final">商品画像の幅</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/ImageSettings/ImageSettingsType.php [Line: 153]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="258606ef5a3ed5cd7e39da08435adec0" approved="yes">
        <source>Regenerate thumbnails</source>
        <target state="final">サムネイルの再生成</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 112]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21e2bb42873eddcb9b476b8eafbe0c18" approved="yes">
        <source>Reset to defaults</source>
        <target state="final">デフォルトに戻す</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/layouts_configuration.html.twig [Line: 32]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26e687808eb656fb38bd6e98f592e4f7" approved="yes">
        <source>Select a format</source>
        <target state="final">フォーマットを選択</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 65]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="79750ba11832a44ccf92e15eb0e84ae4" approved="yes">
        <source>Select an image</source>
        <target state="final">画像を選択</target>
        <note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 52]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675" approved="yes">
        <source>Text</source>
        <target state="final">テキスト</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/MailTheme/Blocks/list_mail_theme_layouts.html.twig [Line: 72]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d721757161f7f70c5b0949fdb6ec2c30" approved="yes">
        <source>Theme</source>
        <target state="final">テーマ：</target>
        <note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 563]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63bd7d20cb7d515fe705bcda029ea776" approved="yes">
        <source>Three columns</source>
        <target state="final">3カラム</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 7]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74266ad9cb6f32c9da66592ca748ef8d" approved="yes">
        <source>Two columns with a small left column.</source>
        <target state="final">左側にサイドカラムがついた２カラム。</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 15]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fefe6a1aca554473c855e076d0376b52" approved="yes">
        <source>Two columns with a small right column.</source>
        <target state="final">右側にサイドカラムがついた２カラム。</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 17]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="710c71f05157207e5c47015fc032564d" approved="yes">
        <source>Two columns, small left column</source>
        <target state="final">２カラム、左側に小カラム</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 8]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c318832b92e5f7b818aba037e1ed5ac" approved="yes">
        <source>Two columns, small right column</source>
        <target state="final">２カラム、右側に小カラム</target>
        <note>File: classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php [Line: 9]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="feb6f2e19409f021e5fd65c51d21d254" approved="yes">
        <source>Unhook the selection</source>
        <target state="final">選択はフックできない</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/positions.html.twig [Line: 224]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="700e2c3b7b442c597c781eac801408b6" approved="yes">
        <source>___________ CUSTOM ___________</source>
        <target state="final">___________ カスタム ___________</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Blocks/hook_module_form.html.twig [Line: 32]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6957667301f05bce7e2c0b5cd8567df5" approved="yes">
        <source>____________ CORE ____________</source>
        <target state="final">____________ コア____________</target>
        <note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Blocks/hook_module_form.html.twig [Line: 37]</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
