% % File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_content.tpl [Line: 100] %d %d File: admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_modules.tpl [Line: 57] %limit% for suhosin.post.max_vars. %limit% pour suhosin.post.max_vars. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_form.tpl [Line: 19] %limit% for suhosin.request.max_vars. %limit% pour suhosin.request.max_vars. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_form.tpl [Line: 20] %s addition Création : %s File: classes/controller/AdminController.php [Line: 1203] %s deletion Suppression : %s File: classes/controller/AdminController.php [Line: 3951] %s group groupe %s File: admin-dev/themes/new-theme/template/helpers/shops_list/list.tpl [Line: 18] %s modification modification %s File: classes/controller/AdminController.php [Line: 1312] %s: %s %s : %s File: classes/controller/AdminController.php [Line: 744] (%s selected) (%s sélectionnés) File: admin-dev/themes/default/template/helpers/tree/tree_node_folder_checkbox.tpl [Line: 11] (tax excl.) (HT) File: admin-dev/themes/default/template/helpers/options/options.tpl [Line: 204] 123.45.67.89 123.45.67.89 File: admin-dev/themes/default/template/search_form.tpl [Line: 30] A word by itself is easy to guess Un mot seul est facile à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 231] Add a rule concerning Ajouter une règle qui concerne File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/product_rule_group.tpl [Line: 25] Add another word or two. Uncommon words are better. Ajoutez un autre mot ou deux. Préférez les mots peu courants. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 250] Add file Ajouter un fichier File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl [Line: 47] Add file... Ajouter un fichier... File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/ajax.tpl [Line: 42] Add files Ajouter des fichiers File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl [Line: 47] Add files... Ajouter des fichiers... File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/ajax.tpl [Line: 42] Add tag Ajouter un mot-clé File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 178] Address Adresse File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 117] Addresses Adresses File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 110] After removing all personal data of a customer from my database, what will happen to his orders? Après avoir supprimé toutes les données personnelles d'un client de ma base de données, qu'adviendra-t-il de ses commandes ? File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 359] Age Âge File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 74] Alias Alias File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 114] All stores Toutes les boutiques File: admin-dev/themes/default/template/helpers/shops_list/list.tpl [Line: 12] All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase Un mot de passe tout en majuscules est presque aussi facile à deviner qu'un mot de passe tout en minuscules. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 247] Ape Code APE File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 80] Apr avr. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] April Avril File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Are you sure you want to uninstall this module? Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ce module ? File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 151] Attachment Document joint File: admin-dev/themes/default/template/controllers/return/helpers/form/form.tpl [Line: 63] Attribute name Nom de l'attribut File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 15] Aug août File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] August Août File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Available Quantity Quantités disponibles File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 22] Average Moyenne File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 236] Avoid dates and years that are associated with you Évitez les dates et les années qui vous sont associées. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 245] Avoid recent years Évitez les années récentes. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 243] Avoid repeated words and characters Éviter de répéter les mots et les caractères. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 241] Avoid sequences Éviter les séquences. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 242] Avoid years that are associated with you Évitez les années qui vous sont associées. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 244] Back to the previous page Retour à la page précédente File: admin-dev/themes/default/template/controllers/not_found/content.tpl [Line: 11] Birth date Date de naissance File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 73] Brand Marque File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 231] Capitalization doesn't help very much Les majuscules ne sont pas très utiles. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 246] Cart ID ID panier File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 259] Carts Paniers File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 222] Category Catégorie File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 220] Check / Uncheck all Tout sélectionner / Tout désélectionner File: admin-dev/themes/default/template/helpers/options/options.tpl [Line: 60] Choose Time Choisir l'heure File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 795] Choose a template Choisir un modèle File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/view.tpl [Line: 92] Close Fermer File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/modal.tpl [Line: 42] Comment: Commentaire : File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 403] Common names and surnames are easy to guess Les noms et les prénoms courants sont faciles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 233] Company Société File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 115] Compare to Comparer avec File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 57] Country Pays File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 341] Creation account data Création des données du compte File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 77] Custom Personnalisé File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 63] Customer ID: ID client : File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/message.tpl [Line: 107] Customer consent Consentement du client File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 335] Customer data deleted by official GDPR module. Données clients supprimées par le module officiel RGPD. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 549] Customer since: %s Client depuis : %s File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/view.tpl [Line: 59] Data accessibility Accessibilité des données File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 326] Data erasure Suppression des données File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 344] Date Date File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 342] Date range Plage de dates File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 28] Dates are often easy to guess Les dates sont souvent faciles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 226] Dec déc. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] December Décembre File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Discount: Remise : File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 16] Display Affichage File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_footer.tpl [Line: 43] Done Valider File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 789] Download current file Télécharger le fichier actuel File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl [Line: 52] Download current file (%skb) Télécharger le fichier courant (%s ko) File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl [Line: 52] Due to other legal obligations, his orders will still be stocked but they are no longer associated with the customer. Only the name, shipping, and billing information must be kept in the order details page for legal reasons, invoicing, and accounting. According to the Rec.30;Art.7(1)(c) En raison d'autres obligations légales, ses commandes seront toujours stockées, mais elles ne seront plus associées au client. Seules les informations relatives au nom, à l'expédition et à la facturation doivent être conservées dans la page des détails de la commande pour des raisons juridiques, de facturation et de comptabilité. Selon la Rec.30;Art.7(1)(c) File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 360] EAN-13 EAN-13 File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 19] Email E-mail File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 75] Export to SQL Manager Exporter vers le gestionnaire SQL File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 154] Feb févr. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] February Février File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Field Name Nom du champ File: admin-dev/themes/default/template/helpers/required_fields.tpl [Line: 22] File size Taille de l'image File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl [Line: 19] Fr V. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 93] Fri ven. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 92] Friday Vendredi File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 91] From Du File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 338] From his customer account, a new tab called My Personal Data is available and your customer can retrieve all of his personal data collected by your shop and installed modules, in PDF or CSV format. Depuis son compte client, un nouvel onglet intitulé "Mes données personnelles" est disponible et votre client peut récupérer l'ensemble de ses données personnelles collectées par votre boutique et les modules installés, au format PDF ou CSV. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 330] Gender Sexe File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 71] General info Informations générales File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 67] Generate password Générer un mot de passe File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/ChangePasswordType.php [Line: 104] Generator Générateur File: classes/controller/AdminController.php [Line: 646] Go to the dashboard Aller au tableau de bord File: admin-dev/themes/default/template/controllers/not_found/content.tpl [Line: 15] Group name Nom du groupe File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form_group.tpl [Line: 20] Group: Groupe : File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/assoshop.tpl [Line: 79] Group: %s Groupe : %s File: admin-dev/themes/default/template/helpers/tree/tree_node_folder_checkbox_shops.tpl [Line: 9] Guest client : ID Client invité : ID File: modules/psgdpr/classes/GDPRLog.php [Line: 102] Hour Heure File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 797] How can a customer retrieve all of his personal data? Comment un client peut-il récupérer toutes ses données personnelles ? File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 329] How to remove the personal data of a customer? Comment supprimer les données personnelles d'un client ? File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 355] How will a customer ask for all of his personal data to be deleted ? Comment un client peut-il demander la suppression de toutes ses données personnelles ? File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 347] IP IP File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 303] IP address Adresse IP File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 339] Id Id File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 226] If enabled, the voucher will not apply to products already on sale. Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 125] If the request is valid, from the Personal Data Management tab of this module, any customer can be found by typing the first few letters of his name or email address in the search bar. Before deleting any data, we recommend you to download all the invoices of the involved customer. After deleting the data with the “Remove data” button, the customer’s orders can’t be legally deleted, they just won’t be linked to any account. This allows you to keep precise statistics of your shop. Si la demande est valide, à partir de l'onglet "Gestion des données personnelles" de ce module, tout client peut être retrouvé en tapant les premières lettres de son nom ou de son adresse e-mail dans la barre de recherche. Avant de supprimer des données, nous vous recommandons de télécharger toutes les factures du client concerné. Après avoir supprimé les données à l'aide du bouton "Supprimer les données", les commandes du client ne peuvent pas être légalement supprimées, elles ne seront simplement plus liées à aucun compte. Cela vous permet de conserver des statistiques précises sur votre boutique. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 356] If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter. Si vous sélectionnez un champ, modifiez sa valeur, et sauvegardez, le comportement multiboutique ne s'appliquera pas à cette boutique (ou ce groupe), pour ce paramètre-ci. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/options/options.tpl [Line: 62] Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers. Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les entêtes. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 97] Jan janv. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] January Janvier File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Jul juil. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] July Juillet File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Jun juin File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] June Juin File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Language Langue File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 76] Last connections Dernières connexions File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 332] Last visit Dernière visite File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 78] List Liste File: classes/controller/AdminController.php [Line: 630] Load Charger File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 56] Load a data matching configuration Charger une configuration d'import File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 47] Make your store comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Faites en sorte que votre boutique en ligne soit conforme au règlement général sur la protection des données (RGPD). File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 139] Mar mars File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] March Mars File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Match your data Correspondance des données File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 41] May Mai File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] May Mai File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] Message Message File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 304] Messages Messages File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 299] Minute Minute File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 798] Mo L. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 93] Mon lun. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 92] Monday Lundi File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 91] Multistore Multiboutique File: admin-dev/themes/default/template/helpers/options/options.tpl [Line: 41] N/A N/D File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 49] Name Nom File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 261] Names and surnames by themselves are easy to guess Les noms et les surnoms seuls sont faciles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 232] No addresses Aucune adresse File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 140] No carts Aucun panier File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 288] No connections Pas de connexion File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 360] No group created Aucun groupe créé File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form_group.tpl [Line: 44] No messages Aucun message File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 321] No need for symbols, digits, or uppercase letters Pas besoin de symboles, de chiffres ou de majuscules. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 240] No orders Pas de commande File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 177] No products Aucun produit File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 282] No records found Aucun enregistrement trouvé File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_content.tpl [Line: 190] No result Aucun résultat File: admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl [Line: 8] No, it is not a requirement as the customer gives consent by clicking on the Submit message button. Only a message is required to give your customers more information about the use of personal data on your website. We are currently working on a new version of the contact form, it will be available really soon for your online store. Non, ce n'est pas une obligation. Le client donne son consentement en cliquant sur le bouton "Soumettre le message". Seul un message est nécessaire pour donner à vos clients plus d'informations sur l'utilisation des données personnelles sur votre site web. Nous travaillons actuellement sur une nouvelle version du formulaire de contact, qui sera disponible très prochainement pour votre boutique en ligne. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 339] No, the Remove Data button in the customer account is not an obligation. For the data erasure requests, your customers can request data removal only under certain circumstances, that is the reason why we decided not to include an automatic Remove Data button in their customer account. They can, however, contact you anytime via your contact form, in this case, you can review their request and once you accept it, you will be able to remove their personal data directly in the configuration page of our Official GDPR Compliance module. Non, le bouton "Supprimer les données" dans le compte client n'est pas une obligation. Pour les demandes de suppression de données, vos clients ne peuvent demander la suppression des données que dans certaines circonstances, c'est la raison pour laquelle nous avons décidé de ne pas inclure un bouton automatique de suppression des données dans leur compte client. Vos clients peuvent cependant vous contacter à tout moment via votre formulaire de contact. Vous pouvez alors examiner leur demande; une fois que vous l'aurez acceptée, vous pourrez supprimer leurs données personnelles directement dans la page de configuration de notre module officiel de conformité RGPD. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 352] Nov nov. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] November Novembre File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Now Maintenant File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 788] Number of products: Nombre de produits : File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 10] Oct oct. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] October Octobre File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Official GDPR compliance Conformité officielle au RGPD File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 138] Options Options File: classes/controller/AdminController.php [Line: 641] Order # Commande n° File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/message.tpl [Line: 114] Order ref Réf. commande File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 193] Order state Statut de la commande File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 157] Orders Commandes File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 151] Origin request Origine de la demande File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 336] Page viewed Page vue File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 337] Payment Paiement File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 156] Phone(s) Téléphone(s) File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 118] Please fill at least one field to perform a search in this list. Veuillez renseigner au moins un champ pour effectuer une recherche dans cette liste. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 96] Please match each column of your source file to one of the destination columns. Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 43] Please name your data matching configuration in order to save it. Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 8] Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much Les substitutions prévisibles comme "@" au lieu de "a" n'aident pas beaucoup. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 249] Previous Year Année précédente File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 62] Previous period Période précédente File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 61] Previous year Année précédente File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 62] Product # Produit n° File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/message.tpl [Line: 121] Product name Article File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 14] Product ref Réf. produit File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 194] Product reference Référence du produit File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 260] Product(s) still in cart Produit(s) toujours dans le panier File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 255] Products Produits File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/split_shipment_form.html.twig [Line: 42] Products bought Produits commandés File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 189] Quantity Quantité File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 262] Read more En savoir plus File: admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl [Line: 9] Recent years are easy to guess Les années récentes sont faciles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 225] Reference Référence File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 155] Refresh list Rafraîchir la liste File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 140] Remove Retirer File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 313] Remove file Supprimer le fichier File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/ajax.tpl [Line: 158] Repeats like "aaa" are easy to guess Les répétitions (ex. : "aaa") sont faciles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 222] Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc" Les répétitions (ex. : "abcabcabc") sont seulement un peu plus difficiles à deviner que "abc". File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 223] Required Fields Champs requis File: admin-dev/themes/default/template/helpers/required_fields.tpl [Line: 10] Reset Réinitialiser File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 397] Reversed words aren't much harder to guess Les mots inversés ne sont pas beaucoup plus difficiles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 248] Rows to skip Lignes à passer File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 94] Sa S. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 93] Sat sam. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 92] Saturday Samedi File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 91] Save your data matching configuration Sauvegarder votre configuration d'import File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 61] Saved with success ! Enregistré avec succès ! File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 524] Select all Tout sélectionner File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_footer.tpl [Line: 17] Select the fields you would like to be required for this section. Sélectionnez les champs que vous voulez rendre obligatoires pour cette section. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/required_fields.tpl [Line: 13] Send Envoyer File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/view.tpl [Line: 95] Sep sept. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 95] September Septembre File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 94] Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess Les séquences (ex. : abc ou 6543) sont faciles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 224] Set required fields for this section Définir les champs requis pour cette section File: admin-dev/themes/default/template/helpers/required_fields.tpl [Line: 6] Shop group Groupe de boutiques File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 305] Short keyboard patterns are easy to guess Les modèles courts sur le clavier sont faciles à deviner. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 220] Show SQL query Voir la requête SQL File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 149] Siret Siret File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 79] Straight rows of keys are easy to guess Les suites de touches sur le clavier sont faciles à deviner File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 219] Strong Fort File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 237] Su D. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 93] Subject: Sujet : File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/message.tpl [Line: 127] Sun dim. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 92] Sunday Dimanche File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 91] Supplier Fournisseurs File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 242] Supplier Reference Référence fournisseur File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 16] Sync success Synchronisation effectuée avec succès File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/options/options.tpl [Line: 55] Th J. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 93] The controller %s is missing or invalid. Le contrôleur %s est manquant ou non valable. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/not_found/content.tpl [Line: 7] The customer will send a message from the contact form for any rectification and erasure requests, justifying his request. Le client doit envoyer un message à partir du formulaire de contact pour toute demande de rectification et de suppression de données, en justifiant sa demande. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 348] The product(s) are matching one of these: Les produits correspondent à l'un de ces critères : File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/product_rule_group.tpl [Line: 45] There are %d warnings: Il y a %d avertissements : File: admin-dev/themes/default/template/layout.tpl [Line: 67] There is no Remove Data button in the customer account. Isn't this a requirement? Il n'y a pas de bouton "Supprimer les données" dans le compte client. N'est-ce pas obligatoire ? File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 351] There is no consent confirmation checkbox in the contact form. Isn't this a requirement? Il n'y a pas de case à cocher pour la confirmation du consentement dans le formulaire de contact. N'est-ce pas obligatoire ? File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 338] There was an error during the uninstallation. Please contact us through Addons website. Une erreur s'est produite pendant la désinstallation. Merci de nous contacter via le site Addons. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 205] There was an error on module uninstall. Please contact us through Addons website Une erreur s'est produite pendant la désinstallation du module. Merci de nous contacter via le site Addons. File: modules/psgdpr/psgdpr.php [Line: 228] This column must be set: Cette colonne est requise : File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 74] This is a top-10 common password Ce mot de passe figure parmi les 10 mots de passe les plus courants. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 227] This is a top-100 common password Ce mot de passe figure parmi les 100 mots de passe les plus courants. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 228] This is a very common password Ceci est un mot de passe très courant. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 229] This is similar to a commonly used password Ce mot de passe est similaire à un mot de passe couramment utilisé. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 230] Thu jeu. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 92] Thursday Jeudi File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 91] Time Heure File: admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl [Line: 796] Time on the page Temps sur la page File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 338] To Au File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 345] Total paid Total payé File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 158] Total products Total produits File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 227] Tu M. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 93] Tue mar. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 92] Tuesday Mardi File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 91] Two columns cannot have the same type of values Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl [Line: 71] UPC UPC File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 20] Unselect all Tout désélectionner File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_footer.tpl [Line: 22] Upload file Télécharger un fichier vers le serveur File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/ajax.tpl [Line: 50] Upload files Télécharger des fichiers vers le serveur File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/ajax.tpl [Line: 50] Use a few words, avoid common phrases Utilisez quelques mots, évitez les phrases courantes. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 239] Use a longer keyboard pattern with more turns Utilisez une combinaison de touches plus longue et plus complexe. File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 221] Very strong Très fort File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 238] Very weak Très faible File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 234] View details Afficher les détails File: classes/controller/AdminController.php [Line: 636] We M. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 93] Weak Faible File: install-dev/controllers/http/configure.php [Line: 235] Website Site web File: modules/psgdpr/controllers/front/ExportDataToCsv.php [Line: 82] Wed mer. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 92] Wednesday Mercredi File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 91] Wholesale price Prix d'achat File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 17] You can add a comment here. Vous pouvez ajouter un commentaire ici. File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/view.tpl [Line: 131] You can upload a maximum of %s files Vous pouvez ajouter %s images au maximum. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl [Line: 114] You can't change the value of this configuration field in this store's context. Vous ne pouvez pas modifier la valeur de ce champ de configuration dans le contexte de cette boutique. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/options/options.tpl [Line: 315] You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones. Au total, vous ne pouvez pas avoir plus de %s images. Veuillez supprimer des images pour pouvoir en ajouter des nouvelles. File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/ajax.tpl [Line: 150] You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading Vous avez atteint le nombre maximal (%s) de fichiers que vous pouvez télécharger sur le serveur en une fois. Veuillez enlever des fichiers avant de continuer File: admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl [Line: 36] You must use this syntax in your translations. Here are several examples: Vous devez utiliser cette syntaxe dans vos traductions. Voici quelques exemples : File: admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_form.tpl [Line: 66] [undefined] [indéfini] File: admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/summary.tpl [Line: 33] and stay et rester File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 186] by ip address par adresse IP File: admin-dev/themes/new-theme/template/components/layout/search_form.tpl [Line: 26] by name par nom File: admin-dev/themes/new-theme/template/components/layout/search_form.tpl [Line: 25] filter by %s Filtrer par %s File: classes/controller/AdminController.php [Line: 751] result(s) résultat(s) File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_footer.tpl [Line: 55] search... chercher... File: admin-dev/themes/default/template/helpers/tree/tree_toolbar_search.tpl [Line: 12] to jusqu'au File: admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl [Line: 69]