<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_4093808c9781fb6ca2ed5ade71deff4d'] = 'Per poter attivare questo modulo occorre attivare cURL (estensione PHP)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_ce7566d1d08cc094b74cf283cf9c56a5'] = 'Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_7349826060a4851f4835aade49af34c7'] = 'Modulo di pagamento Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_7c716e01a03b426976692f4a7a0d80be'] = 'Accetta fin da subito i pagamenti con Stripe, direttamente dal tuo e-shop!';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_876f23178c29dc2552c0b48bf23cd9bd'] = 'Sicuro di voler disinstallare il modulo?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c88a25fdbec93dc1b71c4631e6ee0c1f'] = 'È necessario attivare SSL sul tuo e-shop per poter usare questo modulo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6341ee14cd6d47787171f68d27f1f41b'] = 'Pagamento con Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f5373815cb6fb84cf9aca7a78a258894'] = 'Chiave non definita: [%s]';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_96d0bd4ed389c255539a3828985e921a'] = 'La chiave: [%s] non esiste.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_3a61666a2e69911b2d6aa0036009a6a0'] = 'tracking UPS';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_e0c4332e8c13be976552a059f106354f'] = 'Come iniziare';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c2cc7082a89c1ad6631a2f66af5f00c0'] = 'Connessione';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_daef64964ee3b9b904f5d467586e217f'] = 'Pagamenti';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_3f8eccd10683ae7bd8e79c1871208d18'] = '3D Secure';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rimborso';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_d798808f25b4a3a4cde7784d0ab7331d'] = 'Contatti e domande frequenti';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f4e88c1ff1767edfe10fcf619cf37744'] = 'Inserire un ID Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6a6e86ce4dad2c60af2ed273fa3dae67'] = 'Questo ID Stripe non esiste, verificare nuovamente';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_dc9594b0987581a95dc6200a2c285026'] = 'Un certificato SSL è necessario per elaborare i pagamenti con Stripe. Per maggiori informazioni consulta la FAQ.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_2c9360a1d3c79d4adba0cbc6c9ad2618'] = 'Rimborso andato a buon fine';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_9769caadb45900927273623278fd5de2'] = 'Riferimenti Stripe sconosciuti, verifica la configurazione.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_d745ae693a620300df47650b75a38d2b'] = 'Pagamento rifiutato. Errore sconosciuto, utilizza un\'altra carta oppure contatta PrestaShop.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c73d1f3012568e027aa5492f0ae853e0'] = 'Richiedere l\'autenticazione 3D Secure su tutti i pagamenti';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_8021e9b84a99aa7c9b01b1ba5197392d'] = 'Richiedere l\'autenticazione 3D Secure solo sui pagamenti superiori a 50 EUR/USD/GBP';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salvare';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Modalità';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b'] = 'Test';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Live';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_541d39980f5838cf6a50c07e4e5c45c9'] = 'Chiave pubblicabile Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_e6b4e6bc91b34f5f320be5123da415cf'] = 'Chiave segreta Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_9e1b86f849fb4e07ee707025047b4830'] = 'Chiave pubblicabile di prova Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f3b6fcb05309d03b971b4ce615b3fb10'] = 'Chiave segreta di prova Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_2b660da0c521cc6bc51a188bc9f7d084'] = 'Scegli un ordine che desideri rimborsare';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_24e85d1e652b3681994e9cae2cc1f35a'] = 'ID di pagamento Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6f72a7a7141e6274beeeb41b943da06c'] = 'Per emettere un rimborso, inserisci l\'ID di pagamento Stripe, il quale si trova nella pagina \"Pagamento\" di questo plugin';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_370f434d7746d722a5f17ec81f45a8b6'] = 'Invieremo immediatamente alla banca del vostro cliente i vostri eventuali rimborsi.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_2b9689f82101a977f16db0056493a5aa'] = 'Il cliente riceverà i fondi di un rimborso circa 2-3 giorni lavorativi dopo la data di avvio della procedura di rimborso.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6e5d08adf277f2eb21b257fe74f76ddc'] = 'I rimborsi impiegano dai 5 ai 10 giorni per comparire sull\'estratto conto del cliente.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c0a3c3e9b5fbd21c505e082644b2220c'] = 'Rimborso intero';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c985a711556e2edf5cac28dfbdb43ff0'] = 'Rimborso parziale';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Importo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f3b5fc873bba0e14e0d8d9851408b2a3'] = 'Inserisci l\'importo che desideri rimborsare';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f87db45e2887d485ca31ffae186faae9'] = 'Richiedi un rimborso';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>webhook_169de6db244973ca227ca2eb8d1ad0d3'] = 'L\'oggetto \"Source\" non è in uno stato addebitabile';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>webhook_97b19d6c84909e017905256c283650a1'] = 'L\'ordine è stato già creato';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_9390025abc8b3d5dfe9cc8a3187ee71b'] = 'Prova Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_80e3481ffce5b43113a6596376508c3f'] = 'Attivate il pulsante in alto per passare alla modalità Test.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_758e59fe8dbdb30424eb9486aef79b53'] = 'Per eseguire pagamenti di prova, potete utilizzare i numeri di carta di prova disponibili nella nostra';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_3b0a79f30502f3c2a4a97770959f1cae'] = 'documentazione.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_bbc16174a55b556c4e26da014f74f0e0'] = 'Nella modalità Test non è possibile eseguire addebiti reali.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_cd635e5283e67ed1c054dfe4b72158b4'] = 'Uso di Stripe \"live\"';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_5101c69a76d979b5f207f57051472ec7'] = 'Attivate il pulsante in alto per passare alla modalità \"live\".';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_0c1eff3d5e1aebea71560355c658ef62'] = 'Nella modalità \"live\" non è possibile eseguire addebiti di prova.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_77efb82ffbc0671e65f439985d603f7a'] = 'Metodi di pagamento aggiuntivi (solo per gli utenti residenti in Europa): iDEAL, Bancontact, SOFORT e Giropay.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_60fa6e8fb030a0dc3ba3db3a588c2654'] = 'Questi metodi di pagamento sono disponibili nel plugin solo per gli utenti europei. Per attivarli, eseguite';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_c5a13d3307dcb32aa18305c13e92e19e'] = 'i tre passaggi seguenti:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_ab13c23b9e0b23a84d9639f61d3cc895'] = 'Selezionate i metodi di pagamento che desiderate rendere disponibili nel vostro sito web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_77f102c7f89c43904527db3fe946fb27'] = 'Attivate iDEAL (se avete clienti nei Paesi Bassi)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_10b796a790281eac8b4ad65c0d2abc1f'] = 'Attivate Bancontact (se avete clienti in Belgio)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_5148a94327ef83766d070b7af9e781ef'] = 'Attivate SOFORT (se avete clienti in Germania, Austria o Svizzera)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_4fe629b3d3e807c8c204539e00385a66'] = 'Attivate Giropay (se avete clienti in Germania, Austria o Svizzera)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_a2d4c952c20daaa54c9be8d3191af08b'] = 'Per monitorare correttamente i pagamenti effettuati con questi metodi, dovrete aggiungere un \"webhook\". Un webhook è uno strumento che consente di ricevere una notifica quando si verifica un evento sul sito web, ad esempio un pagamento andato a buon fine.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_03482676272af7083c8578b65b57d433'] = 'Passate alla pagina Webhook della Dashboard di Stripe:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_910bda2bc60a34412f80c795af8c3ec0'] = 'Fate clic su \"Add Endpoint\" e copiate/incollate questo URL nel campo \"URL to be called\":';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_aee40f9d93d8e0279bb766a06e89e31b'] = 'Impostate il pulsante di opzione \"Events to send\" su \"Live events\".';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_132a923c9b43d622f9b7ff66194b000a'] = 'Impostate il pulsante di opzione \"Filter event\" su \"Send all event types\"';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_e7057375d653581166472d56ac4c9526'] = 'Fate clic su \"Add endpoint\".';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_6ed4c019e3800aba66a240392329c053'] = 'Infine, la pagina Webhook della Dashboard dovrebbe presentarsi come segue:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_41b23310d71469b5dbce7d13619ac67a'] = 'Attivate questi metodi di pagamento nella';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_fa3bcab0ecd0b55e5c414d22a572422c'] = 'Dashboard di Stripe.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_bcf96309e199ee946cb6d86e9f0fd18b'] = 'Dopo aver fatto clic su \"Activate\", il metodo di pagamento risulterà \"Pending\" e mostrerà un\'indicazione del tempo che potrebbe essere necessario per l\'attivazione.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_7b6b9dcdf02eeca99de7dbbb7efbaacc'] = 'Dopo aver inviato il modulo, il metodo di pagamento passerà da \"Pending\" a \"Live\" entro 10 minuti.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_9390025abc8b3d5dfe9cc8a3187ee71b'] = 'Test di Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_80e3481ffce5b43113a6596376508c3f'] = 'Attivate il pulsante in alto per passare alla modalità Test.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_758e59fe8dbdb30424eb9486aef79b53'] = 'Per eseguire pagamenti di prova, potete utilizzare i numeri di carta di prova disponibili nella nostra';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_3b0a79f30502f3c2a4a97770959f1cae'] = 'documentazione.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_bbc16174a55b556c4e26da014f74f0e0'] = 'Nella modalità Test non è possibile eseguire addebiti reali.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_cd635e5283e67ed1c054dfe4b72158b4'] = 'Uso di Stripe \"live\"';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_5101c69a76d979b5f207f57051472ec7'] = 'Attivate il pulsante in alto per passare alla modalità \"live\".';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_0c1eff3d5e1aebea71560355c658ef62'] = 'Nella modalità \"live\" non è possibile eseguire addebiti di prova.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_77efb82ffbc0671e65f439985d603f7a'] = 'Metodi di pagamento aggiuntivi (solo per gli utenti residenti in Europa): iDEAL, Bancontact, SOFORT e Giropay.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_60fa6e8fb030a0dc3ba3db3a588c2654'] = 'Questi metodi di pagamento sono disponibili nel plugin solo per gli utenti europei. Per attivarli, eseguite';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_c5a13d3307dcb32aa18305c13e92e19e'] = 'i tre passaggi seguenti:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_ab13c23b9e0b23a84d9639f61d3cc895'] = 'Selezionate i singoli metodi di pagamento che desiderate rendere disponibili nel vostro sito web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_77f102c7f89c43904527db3fe946fb27'] = 'Attivate iDEAL (se avete clienti nei Paesi Bassi)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_10b796a790281eac8b4ad65c0d2abc1f'] = 'Attivate Bancontact (se avete clienti in Belgio)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_5148a94327ef83766d070b7af9e781ef'] = 'Attivate SOFORT (se avete clienti in Germania, Austria o Svizzera)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_4fe629b3d3e807c8c204539e00385a66'] = 'Attivate Giropay (se avete clienti in Germania, Austria o Svizzera)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_a2d4c952c20daaa54c9be8d3191af08b'] = 'Per monitorare correttamente i pagamenti effettuati con questi metodi, dovrete aggiungere un \"webhook\". Un webhook è uno strumento che consente di ricevere una notifica quando si verifica un evento sul sito web, ad esempio un pagamento andato a buon fine.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_03482676272af7083c8578b65b57d433'] = 'Passate alla pagina Webhook della Dashboard di Stripe:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_910bda2bc60a34412f80c795af8c3ec0'] = 'Fate clic su \"Add Endpoint\" e copiate/incollate questo URL nel campo \"URL to be called\":';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_aee40f9d93d8e0279bb766a06e89e31b'] = 'Impostate il pulsante di opzione \"Events to send\" su \"Live events\".';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_132a923c9b43d622f9b7ff66194b000a'] = 'Impostate il pulsante di opzione \"Filter event\" su \"Send all event types\"';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_e7057375d653581166472d56ac4c9526'] = 'Fate clic su \"Add endpoint\".';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_6ed4c019e3800aba66a240392329c053'] = 'Infine, la pagina Webhook della Dashboard dovrebbe presentarsi come segue:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_41b23310d71469b5dbce7d13619ac67a'] = 'Attivate questi metodi di pagamento nella';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_fa3bcab0ecd0b55e5c414d22a572422c'] = 'Dashboard di Stripe.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_bcf96309e199ee946cb6d86e9f0fd18b'] = 'Dopo aver fatto clic su \"Activate\", il metodo di pagamento risulterà \"Pending\" e mostrerà un\'indicazione del tempo che potrebbe essere necessario per l\'attivazione.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_7b6b9dcdf02eeca99de7dbbb7efbaacc'] = 'Dopo aver inviato il modulo, il metodo di pagamento passerà da \"Pending\" a \"Live\" entro 10 minuti.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_4f9791995f69e4cbac73f76129811f4b'] = 'Grazie per aver scelto stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_c6802b9ddbe767d8efe91cbf7fd5ad6f'] = 'In caso di problemi dopo aver installato questo plugin, leggete innanzitutto le domande frequenti riportate di seguito e verificate quanto segue:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_ea70fd913bf33f79066f349fdd85896d'] = 'Avete inserito le chiavi API nella scheda \"Connection\" del modulo Stripe (vi consigliamo di controllare che non vi siano spazi nel campo).';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6664ce84833f20943b5ec02a0e0e96d5'] = 'State utilizzando carte di prova in modalità di Test e carte reali in modalità \"live\".';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_22cfa799237722d3e173b56bd7ada1da'] = 'Se avete aggiornato il modulo di recente, avete eseguito l\'aggiornamento della cache.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6a5f67225851c489cceec4ddc0026ef1'] = 'Non state utilizzando altri plugin che potrebbero influire sui pagamenti.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_ea05b70cb9d8217e1d11e55cd59cf800'] = 'Potete anche dare uno sguardo al nostro sito web di supporto:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_e35a1ea0d68ff75f7564434a20a636dd'] = 'Per eventuali domande aggiuntive o problemi non risolti relativi a Stripe e a questo plugin, contattate il nostro team del Servizio clienti:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_5405d8a903c83e89cb649f1b518ef1be'] = 'Domande poste frequentemente';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_fa0eed7b3a93053de67fa3461895e299'] = 'Quali elementi sono necessari per utilizzare questo modulo?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_755a83c7fe2ec17819275705145924d7'] = 'Per utilizzare questo modulo ed elaborare pagamenti tramite carta di credito, dovrai prima di tutto disporre di:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_555871856c6bb3b509b535f84fcc97d2'] = 'Un certificato SSL installato. Per ottenerlo, contatta il tuo servizio di web hosting o un provider di certificati SSL.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6965f2af32ee1f857caa1e1ec817177e'] = 'Un ambiente PHP 5.3.3 o superiore (requisito Stripe). Se possiedi una versione PHP precedente, contatta il tuo provider di hosting per';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_a90e36da4191eb239960a7edcbe243df'] = 'aggiornarla e soddisfare i requisiti.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_1aeb3db4be2e3380aeccdff0d5865a01'] = 'Come posso ottenere le chiavi segrete e pubblicabili di prova Stripe da inserire nella pagina Connessione?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_5d6f1d5c336be958122c15135cb45f72'] = 'Per prima cosa, crea un account Stripe come amministratore. Troverai le chiavi API nelle impostazioni del tuo account.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_e1087be44b2287ec88a38ca28f4ace68'] = 'Quali sono le tariffe di Stripe?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_c5e307cde09d94842ac29b6dcd953bb7'] = 'Per le società europee, Stripe addebita (per transazione andata a buon fine):';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6a03f9edca55027505a74202f922ae6a'] = '1,40% + 0,25€ con una carta italiana o europea';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_9acbb76905ffa52bc211c2fbfc87c2ea'] = '2,90% + 0,25€ con una carta non-europea';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_d60a92ce8e29498dfc7e55f0d9e7a0dc'] = 'Non ci sono costi di registrazione né canoni mensili o spese per salvare le carte di pagamento. Non ci sono commissioni per i pagamenti non andati a buon fine e i rimborsi.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6330b7295d772b75d30b4263486d5a5b'] = 'Per avere maggiori informazioni sulle nostre tariffe, ti invitiamo a consultare il nostro sito: ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_9bf5944af2f7886aa90e97636d12ab11'] = 'Offriamo delle tariffe personalizzate per le società più grandi. Se elabori più di 30.000€ al mese, ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_c1cdd241c9a61923e01d65551d422634'] = 'contattaci ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_41f794bea74b54e4b0be2ed01691222f'] = 'Che differenza c’è tra la modalità di prova e quella Live?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_abffda4a7a0c67f68381b3af4ae86f63'] = 'Ogni account è composto da due universi: uno per il testing e l’altro per gestire il tuo sito live.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_557f5ba4a8900f8c9b0ad6711c09189d'] = 'Nella modalità di prova, le transazioni tramite carta non vengono elaborate dal sistema di pagamento reale, ma passano delle semplici verifiche';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_2c4c1badc584a46f9824ef1be89fb9cd'] = 'Stripe per assicurare che somigliano a delle carte valide. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_f01890d94e891fea9814d9cb72af63c7'] = 'Per attivare la modalità Live, basta cliccare su “No” nella configurazione della “Modalità di prova”.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_87b7c1b45682b2c2a4da2cafd5843bcb'] = 'Come posso effettuare dei pagamenti di prova sul mio sito usando il gateway di pagamento Stripe?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_d1cf1324509da874c3d15690b311e34c'] = 'Quando è attiva la modalità di prova, puoi cliccare sul pulsante di qualsiasi carta di credito (loghi di VISA, MasterCard, etc.) nella';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_66d42b84b51bfae54f89dbabc536ee00'] = 'pagina di pagamento per generare un numero di carta di credito da usare nei test.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_098f6bcd4621d373cade4e832627b4f6'] = 'Test';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_d0dbe915091d400bd8ee7f27f0791303'] = 'Live';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_bdabcc28e4169448fcc782ca756bea4c'] = 'Ora che hai creato il tuo account Stripe, è necessario inserire qui sotto le chiavi API sia in modalità test che live.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_41c8072350d4faf9302b322198f49839'] = 'Puoi trovare e gestire queste chiavi API nel tuo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_dc7161be3dbf2250c8954e560cc35060'] = 'dashboard Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_9772536a89afaad6ebb31ff63a617f81'] = '3D Secure (Verified by VISA, MasterCard SecureCode ™) è un sistema utilizzato per verificare l\'identità del cliente prima di finalizzare l\'acquisto online, e che aiuta i commercianti a ridurre le frodi online.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_c7b219645f1fc0db5623237c149c6e2b'] = 'Con 3D Secure, i clienti vengono reindirizzati su una pagina della loro banca, sulla quale viene richiesto di inserire una password supplementare prima di convalidare il pagamento.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_1bb1625040ded5523a6234287b0c48f3'] = 'Per saperne di più sul 3D Secure, consulta il nostro sito web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_511237c4801d1d63a15a704e9b58f51c'] = 'Per i pagamenti tramite Visa e MasterCard, potete aggiungere un ulteriore livello di sicurezza applicando l\'autenticazione 3D-Secure.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_4de95da2c7e543ec90b016394d4b3b83'] = 'Migliora il tuo tasso di conversione e addebita i tuoi clienti in modo sicuro con Stripe, la piattaforma di pagamento più semplice';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_c1be5a64d3f82fc89e8d97b4864892a2'] = 'Crea il tuo account Stripe in 10 minuti ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_863744a8875e8ea9d6623118140894c6'] = 'e inizia subito ad accettare pagamenti tramite Visa, MasterCard e American Express (senza aver bisogno di un ulteriore contratto o identificativo dalla tua banca)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_ebd8fbb49032e4992eb5050893dfa1fc'] = 'Connettersi a Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_9bbf07a0144267df0eaf265f4040495c'] = 'Migliora il tuo tasso di conversione';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_986f6dc9620dad1247fedaf8c66054c6'] = 'offrendo un\'esperienza di pagamento fluida ai tuoi clienti: Stripe ti consente di integrare il modulo di pagamento sulle tue proprie pagine, evitando di dover reindirizzare i tuoi clienti sul sito di una banca per completare il loro acquisto.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_343084bfe89ba2c466ec560c17e0559f'] = 'Limita la frode';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_47799f57c433224fa5bbd080d071271d'] = 'grazie al 3D Secure personalizzabile e';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_76bdc5af356869dc7b70d186ad67ce50'] = 'Stripe Radar';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_e90c7e7a12ff8db56945e2917dbe8f6b'] = ', la nostra suite di strumenti anti-frode.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_45f33ed53cebf4345835becb19d47614'] = 'Rimborsa facilmente';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_969701241cd7ad8038c71c1f6d1f800e'] = 'gli ordini tramite il tuo back-office PrestaShop (e aggiorna automaticamente lo status dell\'ordine PrestaShop).';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_46df934279f25fbda7d710d1820a2df8'] = 'Inizia a vendere all\'estero proponendo l\'acquisto in';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_f3036bf0187d521942fd61676c7b7def'] = 'Oltre 135 valute';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_14b9931efb141b3733e1f4922d7ff728'] = 'e 4 metodi di pagamento locali (iDEAL, Bancontact, SOFORT, Giropay).';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_366cf9d9166ad7cc076c8e82587854df'] = 'Per ulteriori informazioni su Stripe, visita il nostro sito:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_32a7729f07c96afabf0e1a677162130f'] = 'Quanto costa Stripe?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_ccfddf9f919af9b03b9e900d890e0303'] = 'Stripe non applica commissioni mensili, per la configurazione dell\'account, né per la memorizzazione delle carte di pagamento.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_746095cf26406073a01510e6031c0e0e'] = 'Non sono previste commissioni aggiuntive per i pagamenti non andati a buon fine.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_4ae0c035a6bda4af89166aef91847d63'] = 'Per i paesi europei, Stripe addebita (per ogni transazione andata a buon fine):';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_5ec205aa157c8c66488d84e9d22a4c67'] = '1,4% + 0,25 €/0,20 £ con una carta europea';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_9acbb76905ffa52bc211c2fbfc87c2ea'] = '2,9% + 0,25 €/0,20 £ con una carta non europea';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_e9921552ea43df367012a1ac880a3340'] = 'Per informazioni su altri metodi di pagamento, sui prezzi applicati agli esercenti non europei e ulteriori dettagli, consultate il nostro sito web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_9bf5944af2f7886aa90e97636d12ab11'] = 'Offriamo delle tariffe personalizzate per le società più grandi. Se elabori più di 30.000€ al mese, ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_c1cdd241c9a61923e01d65551d422634'] = 'contattaci';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_ecce66cd34f9fe7bea69a8f736792e52'] = 'Accetta pagamenti con le principali carte di credito in tutto il mondo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_59878c89c52af9a9b915fe08466a2ed0'] = 'Crea un account GRATUITAMENTE!';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_3d9c6a8d9e9bd14af99a9f4444f602a4'] = 'Data (ultimo aggiornamento)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_24e85d1e652b3681994e9cae2cc1f35a'] = 'ID di pagamento Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nome';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Metodo di pagamento';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_388fd2767ba1fd2296f536425d106de3'] = 'Importo pagato';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb'] = 'Resto da pagare';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_8eea62084ca7e541d918e823422bd82e'] = 'Risultato';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Modalità';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Rimborso';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_c985a711556e2edf5cac28dfbdb43ff0'] = 'Rimborso parziale';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_5706de961fb376d701be6e7762d8b09c'] = 'In attesa';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_3380b659ba0a8b01af98dbe7494c0706'] = 'Congratulazioni, l\'ordine è stato completato e verrà elaborato al più presto';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_9e36368a8a4c53d31f327850c8bcdbe5'] = 'Il riferimento dell\'ordine è';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_47e22e4e4e37b6346412aae1d89c103c'] = ', riceverai presto un\'e-mail di conferma.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_978dec2eec7a6d7350ceefbbb6b1e1b1'] = 'Grazie per la fiducia accordataci.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_validation_4d45dda9e5e627fc945732e529f08c36'] = 'Transazione in corso, attendere.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_d4f45a60fdbab45b0f4ade6119bcbc6c'] = 'Il numero della carta non è corretto. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_c2e80d5cd8223fcefb534a16f0708d92'] = 'Il numero della carta inserito non è valido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_5aa324d04977b3724fa0a41fdcab6b32'] = 'Il mese di scadenza inserito non è valido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_4cf01a79c8c4433d4f94e77b4c207c74'] = 'L\'anno di scadenza inserito non è valido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_7a65d7882b5e64c05921a818c0f27974'] = 'Il CVC inserito non è valido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_0dbe3b8619a4e422c6bdd08cbc2ef465'] = 'La carta è scaduta. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_07c071435d9ef43b0b0e7538df9da053'] = ' Il CVC inserito non è corretto.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_3d0c22b9a18a883ca03578e767ac3245'] = 'Il codice postale inserito non è corretto.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_77dffa1da8fcdd645163bfa9beeb743f'] = 'La carta è stata rifiutata.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_edd9cc9325ca4d19ef82d7602559b823'] = 'Il cliente che stai tentando di addebitare non ha una carta associata.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_a884efe555b298bf04a8363ea9981931'] = 'Si è verificato un errore durante l\'elaborazione della carta.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_f5e80e3a50db981883e3be92725823b6'] = 'Hai raggiunto il limite dell\'utilizzo delle API. Contattaci se questo errore continua a verificarsi.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_3827a9a0e85149e4dc055723bfd1d767'] = 'Questa carta non supporta la 3D Secure';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_b4e7a2b1b448374142b13f92954bfa1b'] = 'Si è verificato un errore con le tue chiave API. Se sei l\'amministratore di questo sito, vai sulla pagina \"Connessione\" del tuo plugin.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_4d45dda9e5e627fc945732e529f08c36'] = 'Transazione in corso, attendere prego.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_cc21116ce900f38c0691823ab193b9a3'] = 'Paga con carta';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_d9a3493a581e1b2900c5eb45dcb0dc02'] = 'Nome del titolare della carta';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_931d3a3ad177dd96a28c9642fec11b01'] = 'Numero di carta';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Scadenza';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_b2fddfad59392b3dba82cb9809712197'] = 'CVC';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_eeceac1af4e7620894d6d2083921bb73'] = 'Comprare';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_41b5bd3ac64dc1d8a3b11486c0283374'] = 'CVC non valido';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_75f834f9007dbad0bcd184b8c7233898'] = 'Data di scadenza non valida';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_a1cee963b0db73564674790ed71bfac3'] = 'Numero di carta non valido';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_1b2fc950e7bc5c8cbf3a5fd0796929d3'] = 'Effettuare la modifica e riprovare a effettuare il pagamento.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_8cd55976df404786fda3244c0bbae519'] = 'La tua carta di credito è stata eliminata correttamente, si prega di indicare i dettagli di una nuova carta:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_db553023bd67198667579e7561650093'] = 'Si è verificato un errore durante l\'eliminazione della carta di credito. Contatta PrestaShop.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_32e26982dda43a14285657baee320523'] = 'Paga con Giropay';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_d536f6cb1304cde5da44c530d3157886'] = 'Paga con Bancontact';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_ac23f66a874a7808e300a15f2e94320a'] = 'Paga con iDeal';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_068bcd34a6ded96b1805ca0b9a6745bb'] = 'Paga con SOFORT';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_0883d04905bdbefe2b73612bf6faf6f8'] = 'Scegli la nazione della tua banca :';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_0afa0e9c56e4d988e062a3d3d4fb38af'] = 'Si è verificato un errore durante la richiesta. Contattaci';