<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_4093808c9781fb6ca2ed5ade71deff4d'] = 'Para poder utilizar este módulo, activa cURL (extensión PHP).';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_ce7566d1d08cc094b74cf283cf9c56a5'] = 'Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_7349826060a4851f4835aade49af34c7'] = 'Módulo de pago Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_7c716e01a03b426976692f4a7a0d80be'] = 'Acepta pagos mediante Stripe desde hoy, ¡directamente en tu tienda!';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_876f23178c29dc2552c0b48bf23cd9bd'] = '¿Deseas desinstalar este módulo?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c88a25fdbec93dc1b71c4631e6ee0c1f'] = 'Necesitas activar SSL en tu sitio web para usar este módulo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6341ee14cd6d47787171f68d27f1f41b'] = 'Pago mediante Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f5373815cb6fb84cf9aca7a78a258894'] = 'Clave sin definir: [%s]';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_96d0bd4ed389c255539a3828985e921a'] = 'La clave: [%s] no existe..';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_3a61666a2e69911b2d6aa0036009a6a0'] = 'Seguimiento UPS';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_e0c4332e8c13be976552a059f106354f'] = 'Ayuda para el inicio';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c2cc7082a89c1ad6631a2f66af5f00c0'] = 'Conexión';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_daef64964ee3b9b904f5d467586e217f'] = 'Pagos';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_3f8eccd10683ae7bd8e79c1871208d18'] = '3D Secure';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Reembolso';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_d798808f25b4a3a4cde7784d0ab7331d'] = 'Contacto y preguntas frecuentes';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f4e88c1ff1767edfe10fcf619cf37744'] = 'Por favor, introduce un ID de Stripe ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6a6e86ce4dad2c60af2ed273fa3dae67'] = 'Este ID de Stripe no existe, por favor, compruébalo de nuevo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_dc9594b0987581a95dc6200a2c285026'] = 'Se requiere un certificado SSL para procesar pagos con tarjeta de crédito usando Stripe. Por favor, consulta las preguntas frecuentes. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_2c9360a1d3c79d4adba0cbc6c9ad2618'] = 'Reembolso realizado con éxito';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_9769caadb45900927273623278fd5de2'] = 'Credenciales de Stripe inválidas. Por favor, comprueba tu configuración.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_d745ae693a620300df47650b75a38d2b'] = 'Pago rechazado. Error desconocido. Por favor, utiliza otra tarjeta o ponte en contacto con nosotros. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c73d1f3012568e027aa5492f0ae853e0'] = 'Activa la autenticación 3D Secure en todos los cargos';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_8021e9b84a99aa7c9b01b1ba5197392d'] = 'Activa la autenticación 3D Secure solo en cargos por encima de 50 EUR/USD/GBP';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Modo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b'] = 'Test';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Live';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_541d39980f5838cf6a50c07e4e5c45c9'] = 'Clave publicable Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_e6b4e6bc91b34f5f320be5123da415cf'] = 'Clave secreta Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_9e1b86f849fb4e07ee707025047b4830'] = 'Clave publicable de prueba Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f3b6fcb05309d03b971b4ce615b3fb10'] = 'Clave secreta de prueba Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_2b660da0c521cc6bc51a188bc9f7d084'] = 'Elije el pedido que desees reembolsar';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_24e85d1e652b3681994e9cae2cc1f35a'] = 'ID de pago de Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6f72a7a7141e6274beeeb41b943da06c'] = 'Para procesar un reembolso, por favor introduce el ID de pago de Stripe que puedes encontrar en la pestaña « Pagos » de este plugin';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_370f434d7746d722a5f17ec81f45a8b6'] = 'Cualquier reembolso que efectúes será ingresado inmediatamente en el banco de tu cliente.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_2b9689f82101a977f16db0056493a5aa'] = 'El cliente recibirá los fondos reembolsados entre aproximadamente 2 y 3 días hábiles después de la fecha en que se inició el reembolso.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_6e5d08adf277f2eb21b257fe74f76ddc'] = 'Los reembolsos tardan de 5 a 10 días en aparecer en el extracto de la cuenta del cliente.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c0a3c3e9b5fbd21c505e082644b2220c'] = 'Reembolso total';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_c985a711556e2edf5cac28dfbdb43ff0'] = 'Reembolso parcial';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Importe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f3b5fc873bba0e14e0d8d9851408b2a3'] = 'Por favor, introduce el importe que deseas reembolsar';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>stripe_official_f87db45e2887d485ca31ffae186faae9'] = 'Solicita un reembolso';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>webhook_169de6db244973ca227ca2eb8d1ad0d3'] = 'El objeto \"Source\" no tiene un estado que admita pagos';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>webhook_97b19d6c84909e017905256c283650a1'] = 'El pedido ya se ha creado';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_9390025abc8b3d5dfe9cc8a3187ee71b'] = 'Probando Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_80e3481ffce5b43113a6596376508c3f'] = 'Cambia el botón de arriba a Modo de prueba.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_758e59fe8dbdb30424eb9486aef79b53'] = 'Para efectuar pagos de prueba puedes utilizar los números de tarjeta de prueba disponibles en nuestra';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_3b0a79f30502f3c2a4a97770959f1cae'] = 'documentación.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_bbc16174a55b556c4e26da014f74f0e0'] = 'En el modo de prueba no se pueden realizar cargos reales.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_cd635e5283e67ed1c054dfe4b72158b4'] = 'Uso de Stripe en el modo real';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_5101c69a76d979b5f207f57051472ec7'] = 'Cambia el botón de arriba al modo Live.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_0c1eff3d5e1aebea71560355c658ef62'] = 'En el modo Live no se pueden realizar cargos de prueba.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_77efb82ffbc0671e65f439985d603f7a'] = 'Métodos de pago adicionales (solo para usuarios de Europa): iDEAL, Bancontact, SOFORT y Giropay.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_60fa6e8fb030a0dc3ba3db3a588c2654'] = 'Estos métodos de pago solo están disponibles en este plugin para nuestros usuarios europeos. Para activarlos, sigue estos';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_c5a13d3307dcb32aa18305c13e92e19e'] = 'tres pasos:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_ab13c23b9e0b23a84d9639f61d3cc895'] = 'Selecciona a continuación cada método de pago que desees ofrecer en tu sitio web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_77f102c7f89c43904527db3fe946fb27'] = 'Activar iDEAL (si tienes clientes holandeses)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_10b796a790281eac8b4ad65c0d2abc1f'] = 'Activar Bancontact (si tienes clientes belgas)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_5148a94327ef83766d070b7af9e781ef'] = 'Activar SOFORT (si tienes clientes alemanes, austríacos o suizos)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_4fe629b3d3e807c8c204539e00385a66'] = 'Activar Giropay (si tienes clientes alemanes, austríacos o suizos)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_a2d4c952c20daaa54c9be8d3191af08b'] = 'Para poder llevar un seguimiento de los pagos efectuados con estos métodos tienes que añadir un “webhook”, que es un sistema para recibir una notificación cuando ocurre un evento (como un pago realizado correctamente) en tu sitio web.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_03482676272af7083c8578b65b57d433'] = 'Abre la página del webhook en el panel de control de Stripe:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_910bda2bc60a34412f80c795af8c3ec0'] = 'Haz clic en “Add Endpoint” y copia/pega esta URL en el campo “URL to be called”:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_aee40f9d93d8e0279bb766a06e89e31b'] = 'Establece el botón de opción “Events to send” en “Live events”.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_132a923c9b43d622f9b7ff66194b000a'] = 'stablece el botón de opción “Filter event” en “Send all event types”.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_e7057375d653581166472d56ac4c9526'] = 'Haz clic en “Add endpoint”.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_6ed4c019e3800aba66a240392329c053'] = 'Al final, la página del webhook en el panel de control se parecerá a esta:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_41b23310d71469b5dbce7d13619ac67a'] = 'Activa estos métodos de pago en el';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_fa3bcab0ecd0b55e5c414d22a572422c'] = 'panel de control de Stripe.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_bcf96309e199ee946cb6d86e9f0fd18b'] = 'Tras hacer clic en “Activate”, el método de pago queda en estado pendiente, con una indicación de cuánto tiempo tardará en activarse.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration_7b6b9dcdf02eeca99de7dbbb7efbaacc'] = 'En cuanto envíes el formulario, el método de pago dejará de estar pendiente y se activará en 10 minutos.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_9390025abc8b3d5dfe9cc8a3187ee71b'] = 'Probando Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_80e3481ffce5b43113a6596376508c3f'] = 'Cambia el botón de arriba a modo Test.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_758e59fe8dbdb30424eb9486aef79b53'] = 'Para efectuar pagos de prueba puedes utilizar los números de tarjeta de prueba disponibles en nuestra';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_3b0a79f30502f3c2a4a97770959f1cae'] = 'documentación.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_bbc16174a55b556c4e26da014f74f0e0'] = 'En el modo Test no se pueden realizar cargos reales.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_cd635e5283e67ed1c054dfe4b72158b4'] = 'Uso de Stripe en el modo Live';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_5101c69a76d979b5f207f57051472ec7'] = 'Cambia el botón de arriba al modo Live.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_0c1eff3d5e1aebea71560355c658ef62'] = 'En el modo Live no se pueden realizar pagos de prueba.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_77efb82ffbc0671e65f439985d603f7a'] = 'Métodos de pago adicionales (solo para usuarios de Europa): iDEAL, Bancontact, SOFORT y Giropay.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_60fa6e8fb030a0dc3ba3db3a588c2654'] = 'Estos métodos de pago solo están disponibles en este plugin para nuestros usuarios europeos. Para activarlos, sigue estos';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_c5a13d3307dcb32aa18305c13e92e19e'] = 'tres pasos:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_ab13c23b9e0b23a84d9639f61d3cc895'] = 'Selecciona a continuación cada método de pago que desees ofrecer en tu sitio web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_77f102c7f89c43904527db3fe946fb27'] = 'Activar iDEAL (si tienes clientes holandeses)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_10b796a790281eac8b4ad65c0d2abc1f'] = 'Activar Bancontact (si tienes clientes belgas)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_5148a94327ef83766d070b7af9e781ef'] = 'Activar SOFORT (si tienes clientes alemanes, austríacos o suizos)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_4fe629b3d3e807c8c204539e00385a66'] = 'Activar Giropay (si tienes clientes alemanes, austríacos o suizos)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_a2d4c952c20daaa54c9be8d3191af08b'] = 'Para poder llevar un seguimiento de los pagos efectuados con estos métodos tienes que añadir un “webhook”, que es un sistema para recibir una notificación cuando ocurre un evento (como un pago realizado correctamente) en tu sitio web.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_03482676272af7083c8578b65b57d433'] = 'Abre la página del webhook en el panel de control de Stripe:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_910bda2bc60a34412f80c795af8c3ec0'] = 'Haz clic en “Add Endpoint” y copia/pega esta URL en el campo “URL to be called”:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_aee40f9d93d8e0279bb766a06e89e31b'] = 'Establece el botón de opción “Events to send” en “Live events”.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_132a923c9b43d622f9b7ff66194b000a'] = 'Establece el botón de opción “Filter event” en “Send all event types”.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_e7057375d653581166472d56ac4c9526'] = 'Haz clic en “Add endpoint”.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_6ed4c019e3800aba66a240392329c053'] = 'Al final, la página del webhook en el panel de control se parecerá a esta:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_41b23310d71469b5dbce7d13619ac67a'] = 'Activa estos métodos de pago en el';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_fa3bcab0ecd0b55e5c414d22a572422c'] = 'panel de control de Stripe.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_bcf96309e199ee946cb6d86e9f0fd18b'] = 'Tras hacer clic en “Activate”, el método de pago queda en estado pendiente, con una indicación de cuánto tiempo tardará en activarse.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>configuration15_7b6b9dcdf02eeca99de7dbbb7efbaacc'] = 'En cuanto envíes el formulario, el método de pago dejará de estar pendiente y se activará en 10 minutos.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_4f9791995f69e4cbac73f76129811f4b'] = 'GRACIAS POR ELEGIR STRIPE';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_c6802b9ddbe767d8efe91cbf7fd5ad6f'] = 'Si tienes algún problema después de instalar este plugin, lee primero nuestras preguntas frecuentes y asegúrate de lo siguiente:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_ea70fd913bf33f79066f349fdd85896d'] = 'Has especificado las clave API en la pestaña “Connection” del módulo de Stripe (recomendamos confirmar que no hay espacios en el campo).';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6664ce84833f20943b5ec02a0e0e96d5'] = 'Estás utilizando tarjetas de prueba en el modo Test y tarjetas reales en el modo Live.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_22cfa799237722d3e173b56bd7ada1da'] = 'Si has actualizado recientemente el módulo, has actualizado también la memoria caché.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6a5f67225851c489cceec4ddc0026ef1'] = 'No estás utilizando otro plugin que pueda afectar a los pagos.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_ea05b70cb9d8217e1d11e55cd59cf800'] = 'También puedes consultar nuestro sitio web de soporte:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_e35a1ea0d68ff75f7564434a20a636dd'] = 'Si tienes más dudas o algún otro problema con Stripe y este plugin, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_5405d8a903c83e89cb649f1b518ef1be'] = 'Preguntas frecuentes';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_fa0eed7b3a93053de67fa3461895e299'] = '¿Cuáles son los elementos necesarios para utilizar este módulo?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_755a83c7fe2ec17819275705145924d7'] = 'Antes de continuar, necesitarás lo siguiente para utilizar este módulo y procesar pagos con tarjetas de crédito:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_555871856c6bb3b509b535f84fcc97d2'] = 'Un certificado SSL instalado. Para obtenerlo, contacta con tu proveedor de  de hosting o con una compañía proveedora de certificados SSL. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6965f2af32ee1f857caa1e1ec817177e'] = 'Una versión PHP >= sistema 5.3.3 (prerrequisito de Stripe). Si tienes una versión PHP más antigua, pide a tu proveedor de hosting que la actualice para';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_a90e36da4191eb239960a7edcbe243df'] = 'cumplir con los requisitos.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_1aeb3db4be2e3380aeccdff0d5865a01'] = '¿Cómo puedo obtener claves secretas y publicables del modo de prueba de Stripe para la pestaña «Conexión»?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_5d6f1d5c336be958122c15135cb45f72'] = 'Primero, debes crear y administrar una cuenta de Stripe. A continuación, encontrarás las claves API bajo «Account Settings» en tu cuenta.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_e1087be44b2287ec88a38ca28f4ace68'] = '¿Cuáles son las tarifas de Stripe?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_c5e307cde09d94842ac29b6dcd953bb7'] = 'Para compañías europeas, Stripe cobra (por transacción realizada con éxito):';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6a03f9edca55027505a74202f922ae6a'] = '1,4% + 0,25 €/0,20 £ para tarjetas europea.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_9acbb76905ffa52bc211c2fbfc87c2ea'] = '2,9% + 0,25 €/0,20 £ para tarjetas no europeas.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_d60a92ce8e29498dfc7e55f0d9e7a0dc'] = 'Stripe no cobra tarifas de activación, ni tarifas mensuales, ni de validación, ni de almacenamiento de datos de tarjeta. No hay tarifas adicionales por cargos rechazados ni por reembolsos. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_6330b7295d772b75d30b4263486d5a5b'] = 'Si quieres saber más sobre nuestras sencillas tarifas, por favor visita nuestra página web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_9bf5944af2f7886aa90e97636d12ab11'] = 'Ofrecemos descuentos personalizados según volumen para los negocios de mayor tamaño. Si facturas más de 30 000 € al mes, ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_c1cdd241c9a61923e01d65551d422634'] = 'ponte en contacto con nosotros';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_41f794bea74b54e4b0be2ed01691222f'] = '¿Cuál es la diferencia entre el modo Test y el modo Live?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_abffda4a7a0c67f68381b3af4ae86f63'] = 'Cada cuenta está dividida en dos universos: uno de prueba y otro para utilizarlo en tu sitio web. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_557f5ba4a8900f8c9b0ad6711c09189d'] = 'En el modo de prueba, las transacciones con tarjetas de crédito no se realizan a través de la red real de tarjetas de crédito. En su lugar, Stripe solo realiza controles';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_2c4c1badc584a46f9824ef1be89fb9cd'] = 'para validar que podrían ser tarjetas de crédito. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_f01890d94e891fea9814d9cb72af63c7'] = 'Para activar el modo Live, basta con hacer clic en «No» en la configuración «Test mode».';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_87b7c1b45682b2c2a4da2cafd5843bcb'] = '¿Cómo puedo hacer pagos de prueba en mi tienda mediante la pasarela de pagos Stripe?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_d1cf1324509da874c3d15690b311e34c'] = 'Cuando el módulo está en el modo Test, puedes hacer clic en el botón de cualquier tarjeta de crédito (logos de VISA, MasterCard, etc.) de la';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>faq_66d42b84b51bfae54f89dbabc536ee00'] = 'página de pago para generar un número de tarjeta de crédito de muestra con fines de prueba.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_098f6bcd4621d373cade4e832627b4f6'] = 'Test';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_d0dbe915091d400bd8ee7f27f0791303'] = 'Live';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_bdabcc28e4169448fcc782ca756bea4c'] = 'Ahora que has creado tu cuenta de Stripe, es necesario que introduzcas a continuación tus claves API en modo test y modo live.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_41c8072350d4faf9302b322198f49839'] = 'Puedes encontrar y gestionar estas claves API en tu';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_dc7161be3dbf2250c8954e560cc35060'] = 'cuenta de Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_9772536a89afaad6ebb31ff63a617f81'] = '3D Secure (Verified by Visa, MasterCard SecureCode) es un sistema que sirve para verificar la identidad de un cliente antes de que pueda completar la compra, para ayudar a los vendedores a reducir el fraude.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_c7b219645f1fc0db5623237c149c6e2b'] = 'Con 3D Secure, los clientes son redireccionados a la página segura de su banco, donde se les pedirá una contraseña adicional para autorizar la compra. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_1bb1625040ded5523a6234287b0c48f3'] = 'Puedes descubrir más sobre 3D Secure en nuestra página web: ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>main_511237c4801d1d63a15a704e9b58f51c'] = 'Para los pagos efectuados con Visa y MasterCard, puedes añadir un nivel adicional de seguridad mediante la autenticación 3D-Secure.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_4de95da2c7e543ec90b016394d4b3b83'] = 'Mejora tu tasa de conversión y cobra a tus clientes de manera segura con Stripe, la plataforma de pagos más fácil';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_c1be5a64d3f82fc89e8d97b4864892a2'] = 'Crea tu cuenta de Stripe en 10 minutos';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_863744a8875e8ea9d6623118140894c6'] = 'y empieza a aceptar pagos de inmediato con Visa, MasterCard y American Express (sin necesidad de ID de comerciante o contrato con tu banco)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_ebd8fbb49032e4992eb5050893dfa1fc'] = 'Conecta con Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_9bbf07a0144267df0eaf265f4040495c'] = 'Mejora tu tasa de conversión';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_986f6dc9620dad1247fedaf8c66054c6'] = 'ofreciendo una fluida experiencia de pago a tus clientes: Stripe te permite integrar el formulario de pago en tu propia página, evitando así el tener que desviar a tus clientes a la página de una entidad bancaria para completar su compra.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_343084bfe89ba2c466ec560c17e0559f'] = 'Mantén tus tasas de fraude bajo control';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_47799f57c433224fa5bbd080d071271d'] = 'gracias a un 3D Secure personalizable y';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_76bdc5af356869dc7b70d186ad67ce50'] = 'Stripe Radar';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_e90c7e7a12ff8db56945e2917dbe8f6b'] = ', nuestro conjunto de herramientas anti-fraude.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_45f33ed53cebf4345835becb19d47614'] = 'Reembolsa facilmente';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_969701241cd7ad8038c71c1f6d1f800e'] = 'tus pedidos a través de tu back-office de PrestaShop (y actualiza automáticamente tu status de pedido de PrestaShop). ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_46df934279f25fbda7d710d1820a2df8'] = 'Empieza a vender en el extranjero ofreciendo pagos en ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_f3036bf0187d521942fd61676c7b7def'] = 'Más de 135 divisas';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_14b9931efb141b3733e1f4922d7ff728'] = 'y 4 métodos de pago locales (iDEAL, Bancontact, SOFORT, Giropay).';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_366cf9d9166ad7cc076c8e82587854df'] = 'Descubre más sobre Stripe en nuestro sito web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_32a7729f07c96afabf0e1a677162130f'] = '¿Cuánto cuesta Stripe?';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_ccfddf9f919af9b03b9e900d890e0303'] = 'Stripe no cobra comisiones de configuración ni comisiones mensuales o de almacenamiento.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_746095cf26406073a01510e6031c0e0e'] = 'Los cargos erróneos no tienen comisiones.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_4ae0c035a6bda4af89166aef91847d63'] = 'Stripe cobra a las empresas europeas (por transacción correcta) :';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_5ec205aa157c8c66488d84e9d22a4c67'] = '1,4 % + 0,25 €/0,20 £ con una tarjeta europea';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_9acbb76905ffa52bc211c2fbfc87c2ea'] = '2,9 % + 0,25 €/0,20 £ con una tarjeta no europea';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_e9921552ea43df367012a1ac880a3340'] = 'Si deseas información sobre otros métodos de pago, tarifas para comerciantes no europeos e información adicional, visita nuestro sitio web:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_9bf5944af2f7886aa90e97636d12ab11'] = 'Ofrecemos descuentos personalizados según volumen para los negocios de mayor tamaño. Si facturas más de 30 000 € al mes, ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_c1cdd241c9a61923e01d65551d422634'] = 'ponte en contacto con nosotros';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_ecce66cd34f9fe7bea69a8f736792e52'] = 'Acepta pagos de las principales tarjetas de crédito, en todo el mundo.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>started_59878c89c52af9a9b915fe08466a2ed0'] = '¡Crea una cuenta GRATIS!';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_3d9c6a8d9e9bd14af99a9f4444f602a4'] = 'Fecha (última actualización)';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_24e85d1e652b3681994e9cae2cc1f35a'] = 'ID de pago de Stripe';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre completo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Método de pago';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_388fd2767ba1fd2296f536425d106de3'] = 'Importe pagado';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_99a808d8d16122d70e44bd7f709d30fb'] = 'Importe pendiente de pago';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_8eea62084ca7e541d918e823422bd82e'] = 'Resultado';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Modo';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Reembolso';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_c985a711556e2edf5cac28dfbdb43ff0'] = 'Reembolso parcial';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>transaction_5706de961fb376d701be6e7762d8b09c'] = 'Esperando';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_3380b659ba0a8b01af98dbe7494c0706'] = 'Enhorabuena, tu pedido se ha completado y será procesado en breve.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_9e36368a8a4c53d31f327850c8bcdbe5'] = 'La referencia de tu pedido es';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_47e22e4e4e37b6346412aae1d89c103c'] = ',en breve recibirás un correo electrónico de confirmación.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>order-confirmation_978dec2eec7a6d7350ceefbbb6b1e1b1'] = 'Te agradecemos la confianza depositada.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_validation_4d45dda9e5e627fc945732e529f08c36'] = 'Transacción en curso. Por favor, espera.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_d4f45a60fdbab45b0f4ade6119bcbc6c'] = 'El número de tarjeta es incorrecto.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_c2e80d5cd8223fcefb534a16f0708d92'] = 'El número de tarjeta no es un número válido de tarjeta de crédito.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_5aa324d04977b3724fa0a41fdcab6b32'] = 'El mes de caducidad de la tarjeta es inválido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_4cf01a79c8c4433d4f94e77b4c207c74'] = 'El año de caducidad de la tarjeta es inválido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_7a65d7882b5e64c05921a818c0f27974'] = 'El código de seguridad de la tarjeta es inválido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_0dbe3b8619a4e422c6bdd08cbc2ef465'] = 'La tarjeta ha caducado.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_07c071435d9ef43b0b0e7538df9da053'] = 'El código de seguridad de la tarjeta es incorrecto.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_3d0c22b9a18a883ca03578e767ac3245'] = 'El código postal de la tarjeta no ha sido validado.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_77dffa1da8fcdd645163bfa9beeb743f'] = 'Tarjeta declinada.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_edd9cc9325ca4d19ef82d7602559b823'] = 'No hay tarjeta para un cliente que está realizando el  pago.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_a884efe555b298bf04a8363ea9981931'] = 'Ha ocurrido un error mientras se procesaba la tarjeta. ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_f5e80e3a50db981883e3be92725823b6'] = 'Ha ocurrido un error debido a que las solicitudes están llegando a la API demasiado rápido. Por favor, avísanos si continuas experimentando este problema.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_3827a9a0e85149e4dc055723bfd1d767'] = 'La tarjeta no es compatible con 3D Secure.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_b4e7a2b1b448374142b13f92954bfa1b'] = 'Existe un error con tus claves API. Si eres el administrador de este sitio web, por favor visita la pestaña de  \"Conexión\" de tu plugin.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_4d45dda9e5e627fc945732e529f08c36'] = 'Transacción en curso. Por favor, espera.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_cc21116ce900f38c0691823ab193b9a3'] = 'Paga con tarjeta';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_d9a3493a581e1b2900c5eb45dcb0dc02'] = 'Nombre del titular ';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_931d3a3ad177dd96a28c9642fec11b01'] = 'Número de tarjeta';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Caducidad';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_b2fddfad59392b3dba82cb9809712197'] = 'CVC/CVV';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_eeceac1af4e7620894d6d2083921bb73'] = 'Compra ahora';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_41b5bd3ac64dc1d8a3b11486c0283374'] = 'CVC no válido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_75f834f9007dbad0bcd184b8c7233898'] = 'Fecha de caducidad no válida.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_a1cee963b0db73564674790ed71bfac3'] = 'Número de tarjeta no válido.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_1b2fc950e7bc5c8cbf3a5fd0796929d3'] = 'Por favor, modifica los datos necesarios y vuelve a enviar el pago.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_8cd55976df404786fda3244c0bbae519'] = 'Tu tarjeta de crédito se ha eliminado correctamente. Por favor, introduce una nueva tarjeta de crédito:';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_db553023bd67198667579e7561650093'] = 'Ha ocurrido un error al eliminar la tarjeta de crédito del sistema. Por favor, ponte en contacto con nosotros.';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_32e26982dda43a14285657baee320523'] = 'Pagar por Giropay';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_d536f6cb1304cde5da44c530d3157886'] = 'Pagar por Bancontact';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_ac23f66a874a7808e300a15f2e94320a'] = 'Pagar por iDeal';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_068bcd34a6ded96b1805ca0b9a6745bb'] = 'Pagar por SOFORT';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_0883d04905bdbefe2b73612bf6faf6f8'] = 'Escoge el país donde está tu banco :';
$_MODULE['<{stripe_official}prestashop>payment_europe_0afa0e9c56e4d988e062a3d3d4fb38af'] = 'Ha ocurrido un error durante la solicitud. Ponte en contacto con nosotros';