<?php
/**
 * PayZen V2-Payment Module version 1.8.0 for PrestaShop 1.5-1.7. Support contact : support@payzen.eu.
 *
 * NOTICE OF LICENSE
 *
 * This source file is subject to the Academic Free License (AFL 3.0)
 * that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
 * It is also available through the world-wide-web at this URL:
 * http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php
 *
 * @category  payment
 * @package   payzen
 * @author    Lyra Network (http://www.lyra-network.com/)
 * @copyright 2014-2016 Lyra Network and contributors
 * @license   http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php  Academic Free License (AFL 3.0)
 */

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_984f41ccfa071549777a545e9a8a3acb'] = 'Bezahlungen mit Kreditkarten akzeptieren with PayZen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_53c0eed255c798ec8fc9299e17f01317'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Modulangaben löschen möchten ?';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf'] = 'Einstellungen aktualisiert.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_7a7ce0fa08b982536c3317ba8bb25eb1'] = 'Mindestens eine Angabe im Feld « Kundengruppe Menge Einschränkung » ist ungültig. Nur gültige Zeilen werden gespeichert.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_00ea8d2a9e667caae591f35aa43f589b'] = 'Mindestens eine Angabe im Feld « Zahlungsarten » ist ungültig. Nur gültige Zeilen werden gespeichert.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_7c83894487b0f4d846a2e042eaa9ccd4'] = 'Ungültiger Wert « %1$s » für Feld « %2$s ».';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_b4bf0b891dd528b8bc6a0ceddfd5969b'] = 'Die Daten der Kreditkarten können nicht ohne SSL Aktivierung gespeichert werden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_2d64e86962fd2c0d49f259d5129c1530'] = 'FacilyPay Oney payment mean cannot be enabled in one-time payment and in FacilyPay Oney sub-module.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_654a3cb695a07ed38d8e6ed9fc296cf6'] = 'You must disable the FacilyPay Oney sub-module to enable it in one-time payment.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_370d156c9a03fff05885780bf8b4265f'] = 'Feld « %s » ist ein Pflichtfeld.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_d025739aceded813a733be0f415078e3'] = 'Bei der Speicherung von Feld « %s » ist ein Fehler aufgetreten.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_6913797be2be5ef2b88c5fe4a40cc67f'] = 'Multishipping ist aktiviert. FacilyPay Oney Zahlung kann nicht aktiviert werden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_4c7fd4e78164fd8c7c942f71d800010b'] = 'Bitte geben Sie die mit Banque Accord vereinbarten Mindest und Höchstbeträge im Reiter FacilyPay Oney Zahlung ein.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_7008f87686916c028948d315f839f61d'] = 'Achtung, bitte das suhosin patch für PHP post erhöhen und Beschränkungen bieten, um Modulkonfigurationen richtig zu speichern. Empfohlender Wert ist  %s.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_f256f832dfe80ba76cee02f6731f7e08'] = 'Achtung, bitte den Wert von max_input_vars directive unter php.ini erhöhen,um Modulkonfigurationen richtig zu speichern. Empfohlender Wert ist %s.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_b0cfa6995521df578bfc33741004d6b8'] = 'Rückzahlung ist für dieses Modul nicht möglich. Bitte Bezahlung ausPayZen Back Office verändern.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_13aa1c47157818ce4d54f337a17084af'] = '3DS-Authentifizierung : ';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_7469a286259799e5b37e5db9296f00b3'] = 'JA';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_68a065494f1612ae29b1cde04c936339'] = '3DS-Zertifikat : ';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_c2f3f489a00553e7a01d369c103c7251'] = 'NEIN';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzen_b2a14ab02a2c49f4a1f3ea7367289652'] = '%s Zahlung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_52fed30571119560fd2df047acdbc10e'] = 'Feld %1$s Ihrer %2$s ist ungültig.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_8536fe12354ecb36901eea45e2f22d84'] = 'Feld %1$s Ihrer %2$s ist ein Pflichtfeld.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_b766ce0639c8492e53cd6a3c9a0e2c05'] = 'Rechnungsadresse';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_93fa6de74402990149f480456b94f170'] = 'Lieferadresse';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Telefonnummer';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_f0e1fc6f97d36cb80f29196e2662ffde'] = 'Mobilfunknummer';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_22fcffe02ab9eda5b769387122f2ddce'] = 'Adresse2';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_642d3ba5db8b57e006584b544e490ec7'] = 'PLZ';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ort';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzentools_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Land';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_86bc3115eb4e9873ac96904a4a68e19e'] = 'Deutsch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_78463a384a5aa4fad5fa73e2f506ecfc'] = 'Englisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_cb5480c32e71778852b08ae1e8712775'] = 'Spanisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_ad225f707802ba118c22987186dd38e8'] = 'Französisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_4be8e06d27bca7e1828f2fa9a49ca985'] = 'Italienisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_f32ced6a9ba164c4b3c047fd1d7c882e'] = 'Japanisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_3b261136e3c33f35e0a58611b1f344cb'] = 'Chinesisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_30e32c7c4cf434e9c75e60c14c442541'] = 'Portugiesisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_41171a0fcd362ce98b5f0f11398713b6'] = 'Schwedisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_68bf367e228f45ba83cb8831a5ee6447'] = 'Niederländisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_deba6920e70615401385fe1fb5a379ec'] = 'Russisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_c730389bc8d99e59c867766babdd48b5'] = 'Polnisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_c1612bbdebfa45467e8ab814e08daff1'] = 'Türkisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_22003906cd1030f32dd17f58b4049dfe'] = 'Lebensmittel';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_b88033354e42b423efaefbcc5649ddb9'] = 'Automobil';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_336fdcf7d540e4b430a890b63da159c9'] = 'Unterhaltung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_ca5f6d15b151c54a4cbf6f231c540f39'] = 'Haus und Garten';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_efd593bd9811ea0c1ed407b32f68d599'] = 'Haushaltsgeräte';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_87f83f78cf682b5606a8ea1544adccf0'] = 'Auktion und Gruppenkauf';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_e1bc3b4e930537de4707bb928c712a0c'] = 'Blumen und Geschenkartikel';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_a382a28ebfd91e538e8f00c0cfd871d2'] = 'Computer und software';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_2c0a2fa68bd358738766a1e7cb3aa917'] = 'Schönheitspflege und Gesundheit';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_ab6a1358f4237ebc94e81384c1275592'] = 'Privatkundenservice';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_6c437bccc40bb38ed269b3e163bb657c'] = 'Geschäftskundenservice';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_918e180e06b96c76b7193c9fcb1cb312'] = 'Sport';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_2e22a11f2216b183de96c2f8d5c2b0f3'] = 'Bekleidung und Accessoires';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_1fb0f99b55e6c2be35aed72ebe38c245'] = 'Reisen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_db9b62c8822631c354a07f5194b4666d'] = 'Audio, Foto, Video';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_7fa3b0ba6f1dd45ac564a12e16033358'] = 'Telefonie';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Deaktiviert';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Aktiviert';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_033bd94b1168d7e4f0d644c3c95e35bf'] = 'TEST';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_86601675138015edb458866e7d879118'] = 'PRODUKTION';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_3c71be43cdd6231479c0ef35b02b7dbb'] = 'Einstellung Back Office';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_086247a9b57fde6eefee2a0c4752242d'] = 'Automatisch';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301'] = 'Manuell';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_5fb1f955b45e38e31789286a1790398d'] = 'ALLE';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nein';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_2068f4dd0b1c5f2b86d1092d9301de7f'] = 'Zustelldienst';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_507e465444cdd751dc7a539203c85f7c'] = 'Ausgabe im Shop';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_b0efcf1ae8a6bff5debb5ed65de8f412'] = 'Annahmestelle';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_02da484e2730f20ccef65b94f903ea40'] = 'Ausgabe bei Station';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_eb6d8ae6f20283755b339c0dc273988b'] = 'Standard';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_b144fa061545497bebee8c414efc99a9'] = 'Express';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_4dcaea1b2d8f025a39f1dec679a6186e'] = 'Zurück zum Warenkorb';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_4d48c7d2809edea0b654f236d9695943'] = 'Bestellung speichern und zurück zum Bestellverlauf';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_861cde4a15ea3a39126fbfb3571326fd'] = 'Einspeisung der Karteninformationen in die Zahlungsschnittstelle';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_e055e426fa40b587d4b3e238f33a6e38'] = 'Auswahl des Kartentyps auf Händlerwebseite';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_30728a5a5aa3054af1db3fc6407bf20e'] = 'Einspeisung der Karteninformationen in die Händlerwebseite';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_261aae35b297316bbd1843ff84484406'] = 'In die Zahlungsschnittstelle';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenhelperform_9d7be3ee8feab12530504cab103fde8c'] = 'In die Händlerwebseite';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenancvpayment_4ff8092427015f9d85a5dba03fa0306d'] = 'Zahlung via ANCV';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenmultipayment_796e204aef60da8e6a072431ec43ed2b'] = 'Ratenzahlung mit EC-/Kreditkarte';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenoneypayment_ba23145ed5d391c93162698854dbee45'] = 'Zahlung via FacilyPay Oney';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenpaypalpayment_a9aeea3dd735b895bd65ef44ec168d8e'] = 'Zahlung via  PayPal';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzensepapayment_8a85ce77ff3f23f3ade89dc456e593c2'] = 'Zahlung via SEPA';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzensofortpayment_0f4fbce3fab798619a305ceace0f9390'] = 'Zahlung via SOFORT Banking';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payzenstandardpayment_e555610477d1aa7807d93f28ba80141e'] = 'Zahlung mit EC-/Kreditkarte';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>submit_687ae6ebf50a06125319516eee9f5fdb'] = 'Ihre Zahlung wurde abgelehnt. Bitte führen Sie den Bestellvorgang erneut durch.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c658ea834357a283c8198486c30fc045'] = 'Entwickelt von';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'E-Mail-Adresse';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_b1c1d84a65180d5912b2dee38a48d6b5'] = 'Modulversion';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e80db117a6c2bad899068992535b3436'] = 'Kompatibel mit Zahlungsschnittstelle';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_dd98664034d01e01eba03dd5653f9cc3'] = 'HIER FINDEN SIE DIE MODUL-KONFIGURATIONSDOKUMENTATION';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_4a9cc7ddfd6e169a1b434d6839d91a7e'] = 'ALLGEMEINE KONFIGURATION';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_65a1f435f6f81dfe69dcdfc716f72649'] = 'BASIS EINSTELLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_b2d37ae1cedf42ff874289b721860af2'] = 'Logdaten';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_ff9b0dd6daa6ef52ec2504bd7c243c74'] = 'Logdateien des Moduls aktivieren / deaktivieren.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_dfef29864f6f6dcd9dd673f3343221de'] = 'ZUGANG ZAHLUNGSSCHNITTSTELLE';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_b250a007769c7ffe655c74cfb8176b8c'] = 'Shop ID';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_136837b5fa62bb3668924ebf30a8f9a9'] = 'Die Kennung von PayZen bereitgestellt.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e30a909113b41f7d0db765b87c649e6c'] = 'Zertifikat im Testbetrieb';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_0f3f52c0734be109850043d823518ed0'] = 'Zertifikat, das von Ihrer Bank zu Testzwecken bereitgestellt wird (im PayZen-System verfügbar).';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_689f27212fb1252ccdaa9341b43d8e4b'] = 'Zertifikat im Produktivbetrieb';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_66ae1e3947138a80ff3c3e5b574c26a7'] = 'Von Ihrer Bank bereitgestelltes Zertifikat (im PayZen-System verfügbar).';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Modus';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_5736295cccd67c95ce1af1b278ba4f8d'] = 'Kontextmodus dieses Moduls.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_9deb4807a73db0f73c602248395ebca3'] = 'Plattform-URL';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_81f1212295fb14103dc46d3be825b597'] = 'Link zur Bezahlungsplattform.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c48522ecdd735a535b181c911733b226'] = 'Benachrichtigung-URL zur Eintragung in Ihr Shopsystem';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_d8353641f40a9ac55d076ea2785f2d60'] = 'Unter Multistore Modus, die URL Bestätigung ist die gleiche für alle Geschäfte.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_178ab52ae45ca10afab67d9f2a91c70c'] = 'ZAHLUNGSSEITE';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c96a77fb323a41898c3b6941a58dc741'] = 'Standardsprache';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_88b2f5b27ce64b1d8f3b1d2b960bc3ba'] = 'Standardsprache auf Zahlungsseite.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_4e1b0d5f96251571c00165c066b7c550'] = 'Verfügbare Sprachen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_4a3a1744bddae41b80b7391e538a8cf7'] = 'Verfügbare Sprachen der Zahlungsseite. Nichts auswählen, um die Einstellung der Zahlungsplattform zu benutzen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_f9bbd851f2c48b5cc7d586b27a74f9a4'] = 'Einzugsfrist';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_bee73dfa854843f513626793aa9adff3'] = 'Anzahl der Tage bis zum Einzug der Zahlung (Einstellung über Ihr PayZen-System).';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_31c46d040ddbf15207ebd7b78af8c45d'] = 'Bestätigungsmodus';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_5ca705d7938255b94231e47e682a0261'] = 'Bei manueller Eingabe müssen Sie Zahlungen manuell in Ihrem Banksystem bestätigen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_9fe0bf30d35545b0688448c029e77fc2'] = 'PERSONALISIERUNG DER ZAHLUNGSSEITE';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e140e06995cf99c43970ef378e12b029'] = 'Oberflächenkonfiguration';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_5d27e396e9687029d9c9b13c08c79343'] = 'Konfiguration zur kundenspezifischen Gestaltung der Zahlungsseite (logo, CSS).';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e93c33bd1341ab74195430daeb63db13'] = 'Shopbezeichnung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_308f0485502f1aa7f578790e9eec965d'] = 'Shopbezeichnung zur Anzeige auf der Zahlungsseite. Feld leer lassen, um Schnittstellenkonfiguration zu verwenden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_37d00f4554dc3c0baeb34a9c22d787d9'] = 'Shop-URL';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_b1ca847217866d6307aa21c8f1c1195c'] = 'Shop-URL zur Anzeige auf der Zahlungsseite. Feld leer lassen, um Schnittstellenkonfiguration zu verwenden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_bf261894e1e1e3e798d4b636696e6662'] = 'SELEKTIVES 3-DS';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_f61fc70a96e43d6da1bdba841c1a6793'] = 'Mindestbetrag zur Aktivierung von 3-DS';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_287a68c7c23d0621f2124694f595c64a'] = 'Muss für die Option Selektives 3-D Secure freigeschaltet sein.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_8e0b19a82842dddd5b4bbf435017d611'] = 'ZURÜCK ZUM SHOP';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_aadb7680e9cf237017cd8b67f6c73260'] = 'Automatische Weiterleitung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_fc89f4bc15ae48552928b1a7ca71d2f7'] = 'Ist diese Einstellung aktiviert, wird der Kunde am Ende des Bezahlvorgangs automatisch auf Ihre Seite weitergeleitet.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_945112f80d6ef51485df403c83fd880d'] = 'Zeitbeschränkung Weiterleitung im Erfolgsfall';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_0201d272f53046c85095e0d3ca1316df'] = 'Zeitspanne in Sekunden (0-300) bis zur automatischen Weiterleitung des Kunden auf Ihre Seite nach erfolgter Zahlung.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_b3f6940aac506149bcc9c2e8580dc4b1'] = 'Weiterleitungs-Nachricht im Erfolgsfall';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_3235c9928df94db4dd362b1769dadb74'] = 'Nachricht, die nach erfolgter Zahlung und vor der Weiterleitung auf der Plattform angezeigt wird.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_1b981bf4bcc3eaf88298b5120ac8779f'] = 'Zeitbeschränkung Weiterleitung nach Ablehnung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_101a18a818d420c39b5deca484a261b8'] = 'Zeitspanne in Sekunden (0-300) bis zur automatischen Weiterleitung des Kunden auf Ihre Seite nach fehlgeschlagener Zahlung.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_047b366f0cae3a637b8f022c330c72fe'] = 'Weiterleitungs-Nachricht nach Ablehnung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c7cfc6b3d9e67ac208392e8ef9d37a8d'] = 'Nachricht, die nach fehlgeschlagener Zahlung und vor der Weiterleitung auf der Plattform angezeigt wird.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_5c6a16d0f0782adac84a09b281878e84'] = 'Übermittlungs-Modus';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_2a082150f2336d68e80efb6fe9832e2c'] = 'Methode, die zur Übermittlung des Zahlungsergebnisses von der Zahlungsschnittstelle an Ihren Shop verwendet wird.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_0922629c59c5f69e205a4c831f819794'] = 'Verwaltung fehlgeschlagener Zahlungen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_a1222cc2098dab02afaad1322e38562e'] = 'Umgang mit dem Kunden nach fehlgeschlagener Zahlung.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_5d47fc89ce1db00f1f8f2019c472cda8'] = 'ZUSÄTZLICHE OPTIONEN';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_970811a6aa170ec0c07bde4545721011'] = 'Konfigurieren Sie diesen Abschnitt, wenn Sie Erweiterte Risikoeinschätzung Modul verwenden oder Sie einen FacilyPay Oney Vertrag haben.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_8a89650eaa727d02196c837f7e888b2f'] = 'Kategorie-Mapping';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_873ebc43b4a4811981d82cbba8424179'] = '(Nutzen Sie die Abbildung Kategorie unten)';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_134faefe55a9b5ecac46e7562d475075'] = 'Gleiche Kategorie für alle Produkte verwenden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_3625cdf19abd4ec330b3db80a9d03c50'] = 'Produktkategorie';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_82a8cd624e9139a0a102b2e24b82b081'] = 'PayZen-Kategorie';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_6c1938ae6776bbdda874a61db9914e70'] = 'Übereinstimmung zwischen jeder Produktkategorie und der PayZen Kategorie.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_636bd54acc9555374d56972bfd086c38'] = 'Die mit * markierten Einträge sind neu und müssen eingestellt werden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_ae82fe2ebbdf41e38a7a321346303027'] = 'Always send advanced shipping data';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_59c332d436334484aa7a668c0061941d'] = 'Select « No » to not send advanced shipping data for all payments (carrier, delivery type and delay).';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_eb3378ce39cddd81c9e7b011dcbf7196'] = 'Versandarten';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Name';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_f5b8f82576d6677818c85c07f4a1b5cf'] = 'FacilyPay Oney Name';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Art';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_44877c6aa8e93fa5a91c9361211464fb'] = 'Geschwindigkeit';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_fc2e1b075d134671d7016188b8011d4e'] = 'FacilyPay Oney-Informationen für alle Versandmethoden festlegen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_d781115e1fbf5b4a1b0a1a9123857e69'] = 'Der Name der Liefermöglichkeit muss folgenden Kriterien entsprechen (55 alphanumerische Zeichen benutzen, Akzente und Sonderzeichen: Leertaste, Querstrick, Bindestrich, Auslassungszeichen).';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c2170582a67d7d0bc7636ad4d322443e'] = 'Die Zustellart der Versandmethode.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_361637f00a86ad3879342852b10281a2'] = 'Auswahl zwischen STANDARD- und EXPRESS-Zustellung.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_457542431996d9c44a8896330a1f0404'] = 'Adresse angeben, falls es sich um eine Ausgabe im Shop handelt.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_7c579486ce2345a95aec18c4eb2584a9'] = 'EINMALZAHLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_9d6b881a4d17ea44c0f9786f6a5e9c7f'] = 'MODULOPTIONEN';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_f634a4ce61dbccff9374360fd995aaed'] = 'Titel Zahlungsweise';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_16a00c2b3807b01ce5730590198ff5db'] = 'Bezeichnung der Zahlungsart zur Darstellung auf der Zahlungsmittelseite.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_a9a62e70841c4d06dd16306a85700d36'] = 'Aktivierung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_afcdccbcdda7026cbd74e20960091d3e'] = 'Aktiviert / Deaktiviert %s Zahlung.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_bf050a33e991ac51cda468deccbb0692'] = 'BETRAGSBESCHRÄNKUNGEN';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_42d4fb9f738417b1c83b7ad017082ac2'] = 'Kundengruppe Menge Einschränkung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_868fb6072da47ec325b121c524136d0a'] = 'Definieren Menge Beschränkung für jede Kundengruppe.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_f7bcde3fb027af5c453a240ba8cdce3c'] = 'Anzahl der Tage bis zum Einzug der Zahlung. Geben Sie Wert nur, wenn anders PayZen allgemeine Konfiguration.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_3db0e38c8137caecea9dec60b43b068a'] = 'Modul allgemeine Konfiguration';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e01f415a7b36032f990bcd35f3aaac00'] = 'Kartentypen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_4b6c5b74ed404e2768c89f5f94ad277c'] = 'Wählen Sie die zur Zahlung verfügbaren Kartentypen aus. Nichts auswählen, um die Einstellungen der Plattform zu verwenden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_78c2479f16e574a1d082def94dc2e0ef'] = 'Propose FacilyPay Oney';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_b7aee81c526f3cde992546970cfad722'] = 'Select «Yes» if you want to propose FacilyPay Oney in standard payment. Attention, you must ensure that you have a FacilyPay Oney contract.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_eff3d253a81e17d249b12c1e40d53953'] = 'ERWEITERTE OPTIONEN';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c239a367447ad7b1ae922a8e017f033d'] = 'Eingabemodus für Karteninformationen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_866645fd52738f6daa2e68708cb8c103'] = 'Wählen Sie die Eingabeart der Kreditkartendaten aus. Achtung, um die Daten speichern zu können, müssen Sie diese Option bei PayZen unterschrieben haben.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_a51ca50af2761900a8835ca9eef9e94e'] = 'RATENZAHLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c0bf90649788fb8538f604e663558e6d'] = 'Card selection mode';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e8986d57b62c613ec7799f6114c39107'] = 'Select where card type will be choosen by the buyer.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_ea36aa9a8e1facbdd500dedaa908e392'] = 'ZAHLUNGSARTEN';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e3135e5c28bd4c70a9bb3c50b0d278aa'] = 'Zahlungsarten';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Löschen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Hinzufügen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_b021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Kennzeichnung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_80a2645c681d607705f5baab7cf7d2cb'] = 'Mindestbetrag';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_7d48ddaff550ef9e47ed788f50d860e7'] = 'Höchstbetrag';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_f49498143b94e78415d06029763412b9'] = 'Vertrag';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e93f994f01c537c4e2f7d8528c3eb5e9'] = 'Anzahl';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_1901606ea069a83dc7beea17881ef95a'] = 'Zeitraum';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_5e6fab97b55b59a90290d851fb5fe929'] = '1. Zahlung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_5abcf33cb67be2cfb628429533f5c034'] = 'Klicken Sie auf die Schaltfläche « Hinzufügen » um eine oder mehrere Zahlungsoptionen einzustellen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_bfad44649219843147084d62ba70bc79'] = 'Bezeichnung der Zahlungsart zur Darstellung im Frontend.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e922a8c9070a68a322e3dee8b87f0b62'] = 'Mindestbetrag für die Aktivierung der Zahlungsart.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_59423ceb80faf63c4999208b598ca9fd'] = 'Höchstbetrag für die Aktivierung der Zahlungsart.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_dc51d4d008b18d70eee856269de5e986'] = 'Referenznummer des Vertrags für die Nutzung der Zahlungsart (nach Möglichkeit frei lassen).';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e9902c2d13eac5c51eeb3e4c3b72ee6d'] = 'Gesamtanzahl der Zahlungen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_0db6ef3684ba09860d46d0b46f097c51'] = 'Zeitraum (in Tagen) zwischen den Zahlungen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_fb6f4e7d8e165952c58a9ec74bdd74cd'] = 'Höhe der ersten Zahlung, Angabe in Prozent der Gesamtsumme. Ohne Angabe werden alle Zahlungen mit dem gleichen Betrag ausgewiesen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_d5a352b1aed97b51d7a1bf7ab704182c'] = 'Bitte speichern Sie Ihre Änderungen durch Klicken auf « Speichern ».';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_7d55b20a8de0d7dadf1e65cf856037e6'] = 'FACILYPAY ONEY ZAHLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_e659df0a6f9d4721622c1883224103b2'] = 'ANCV ZAHLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_dab71fa74aa353176a9992b12728d29b'] = 'SEPA ZAHLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_18fce182db600cc41f935561c45c9da1'] = 'SOFORT BANKING ZAHLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_0db684ea543d26105d7611e2b12bcf30'] = 'PAYPAL-ZAHLUNG';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>back_office_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>row_multi_option_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Löschen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>table_amount_group_c38266740494aa4980d05c606fccac10'] = 'Kundengruppe';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>table_amount_group_9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7'] = 'Mindestbetrag';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>table_amount_group_dcd700acd4c6727dca97f5b414cfb384'] = 'Höchstbetrag';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>table_amount_group_4c50da3d0d0aa933baa776bc75eb1c5a'] = 'ALLE GRUPPEN';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_multi_ef87b27be36cc7a8d8e7b9824099661f'] = 'Kartentyp :';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_multi_df770f58a39d8bcd1f0d62f51c122190'] = 'Zahlungsart :';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Kartennummer';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'Kartenprüfwert (CVV)';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e'] = 'Gültig bis';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812'] = 'Monat';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2'] = 'Jahr';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_f1c1725dc182726512227aef9ee210c7'] = 'Zahlungsbearbeitung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_31682b69de73c081c487b0cb5002549d'] = 'Weiterleitung zur Zahlungsschnittstelle';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_67e5af82e0dca6b20203d71fd681814a'] = 'Bitte warten Sie einen Moment. Ihre Zahlung wird gerade verarbeitet.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_ff1b91552dca022519140532b2b2ab82'] = 'Bitte warten Sie. Sie werden in Kürze zur Bezahlungsplattform weitergeleitet.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_255a72c22960b12c1fab325d80e0dd56'] = 'Sollte die Wartezeit mehr als 10 Sekunden betragen, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_99938b17c91170dfb0c2f3f8bc9f2a85'] = 'Bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_bc_f1c1725dc182726512227aef9ee210c7'] = 'Zahlungsbearbeitung';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_bc_31682b69de73c081c487b0cb5002549d'] = 'Weiterleitung zur Zahlungsschnittstelle';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_bc_67e5af82e0dca6b20203d71fd681814a'] = 'Bitte warten Sie einen Moment. Ihre Zahlung wird gerade verarbeitet.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_bc_ff1b91552dca022519140532b2b2ab82'] = 'Bitte warten Sie. Sie werden in Kürze zur Bezahlungsplattform weitergeleitet.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_bc_255a72c22960b12c1fab325d80e0dd56'] = 'Sollte die Wartezeit mehr als 10 Sekunden betragen, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>redirect_bc_99938b17c91170dfb0c2f3f8bc9f2a85'] = 'Bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_ancv_b7d869dae8ed09acc5c6bfee167393ad'] = 'Hier klicken, um mit with ANCV zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_multi_759db4088edb910090d22067077801c4'] = 'Hier einklicken, in mehrere Optionen zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_multi_6a6e3d21de783a9a3a5c3beb3671968a'] = 'Ein Option einklicken, in mehrere Optionen zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_multi_5bee4f6f9e35b8bb7e36ad0aea1b487b'] = 'Bitte unten einklicken, um Bezahlung in mehrere Optionen auszuwählen:';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_oney_4803e7f3699700fce00b93f24e48d23d'] = 'Hier klicken, um mit FacilyPay Oney zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_paypal_1b09fb39d8856ea11a55692645901773'] = 'Hier klicken, um mit PayPal zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_be6df635dcc7e523098a34e105376cee'] = 'Dieser Shop befindet sich im Wartungsmodus. Es kann keine automatische Benachrichtigung erstellt werden.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_93ec33bd6d2df2fd2c69cc83ef77ddee'] = 'Es konnte keine automatische Benachrichtigung erstellt werden. Bitte prüfen Sie, ob die Benachrichtigung-URL in Ihrem Shopsystem korrekt eingerichtet ist.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_aed9aa264932d1a9f52d263956117993'] = 'Nähere Informationen zu diesem Problem entnehmen Sie bitte der Moduldokumentation:';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_b6b31e5e082ae15d4942daa6b8ce78f0'] = 'Kapitel « Bitte vor dem Weiterlesen aufmerksam lesen »';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_8dce4920007239e5dce0eea948ddeee3'] = 'Kapitel « Benachrichtigung URL-Einstellungen »';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_18c51ad1b1fe562479120ab35f890fc9'] = 'Wenn Sie glauben, dass es sich um einen Fehler handelt, wenden Sie sich an unseren';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'Kundendienst';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_73f642dd4a7e09c7570833f584f77263'] = 'AUFNAHME DES PRODUKTIVBETRIEBS';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_fce9858aa1e2d1353476b18320719dc3'] = 'Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Ihren Shop in den Produktivbetrieb schalten können, rufen Sie folgende URL auf: ';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_de24df15226a5139eb60c3b24c1efbd6'] = 'Bei Ihrer Bestellung ist ein Zahlungsfehler aufgetreten.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_3fee1227f1b7e441476ccb45278a5f22'] = 'Bitte wenden Sie sich an unseren';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Ihre Bestellung auf';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'ist abgeschlossen.';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_ee9d464a5f04b1c5f548d1655691ce82'] = 'Wir bestätigen die Erfassung Ihrer Zahlung in Höhe von';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Für Rückfragen und weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unseren';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_sepa_9f83b3154ea481ac56f69d3ca96c2a14'] = 'Hier klicken, um mit SEPA zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_sofort_64390d64d7dba976d7ce3bf3728b996c'] = 'Hier klicken, um mit with SOFORT Banking zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_b1bdf76454f7e864d239b0c71ee97815'] = 'Hier klicken, um mit EC-/Kreditkarte zu bezahlen';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_d0a07bc7bd65a0b0286bfca021f8e280'] = 'Zahlungsdaten angeben und auf « Jetzt bezahlen » klicken';
$_MODULE['<{payzen}prestashop>payment_std_8bd4837a76cf443ab523a51895e23c36'] = 'Bezahlen';