<?php
/**
 * 2007-2020 PrestaShop and Contributors
 *
 * NOTICE OF LICENSE
 *
 * This source file is subject to the Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
 * It is also available through the world-wide-web at this URL:
 * https://opensource.org/licenses/AFL-3.0
 * If you did not receive a copy of the license and are unable to
 * obtain it through the world-wide-web, please send an email
 * to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
 *
 * @author    PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
 * @copyright 2007-2020 PrestaShop SA and Contributors
 * @license   https://opensource.org/licenses/AFL-3.0 Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
 */
global $_MODULE;
$_MODULE = [];

$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Jeden moduł, wszystkie metody płatności.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Zaoferuj swoim klientom najszerszy wybór metod płatności: kartą, przez PayPal itd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'Korzystaj z całego doświadczenia i zalet PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Zapewnij dostęp klientom z całego świata do lokalnych metod płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_ee2bcefdfd245cabad582bbaa6b38ff5'] = 'W tym:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Konfiguruj';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_88526efe38fd18179a127024aba8c1d7'] = 'Twoje zamówienie na %s jest gotowe.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8'] = 'W razie pytań, uwag czy problemów, skontaktuj się z naszym';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4'] = 'działem obsługi klienta';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_a47005f7a79a267052608d713c8cfe8d'] = 'Mógł wystąpić problem z Twoją płatnością bądź też zostanie ona zarejestrowana później. Skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, by dowiedzieć się więcej.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Zapłać kartą';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Płać przez PayPal lub korzystając z innych metod płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do kasy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Kasa';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Płatność kartą';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Twój koszyk jest pusty.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1d565b9e5303987bb1b1938d5d458bca'] = 'Karta';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_18356e0e1a570420945a00fac60fae68'] = 'Wybrano płatność kartą.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Oto krótkie podsumowanie Twojego zamówienia:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Łączna kwota Twojego zamówienia wynosi';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(brutto)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9'] = 'Prosimy o potwierdzenie zamówienia, klikając opcję „Potwierdzam moje zamówienie”.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numer karty';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Data ważności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'Kod CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Podczas płatności wystąpił błąd. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z działem pomocy technicznej.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Potwierdzam moje zamówienie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_41f7fd5ea9b453e2148bb7bccef861c2'] = 'Za chwilę nastąpi przekierowanie do powiązanej bramki w celu dokończenia płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_ba0de86d723de2c4dd08e8b88702c492'] = 'Akceptuję warunki świadczenia usługi i będę się do nich bezwarunkowo stosować ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_90e21e03117b6ad940cf3d3075f9a852'] = 'Potwierdź, że przeczytano warunki i postanowienia, i zaakceptuj wszystkie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numer karty';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numer karty';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Data ważności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'Kod CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Podczas płatności wystąpił błąd. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z działem pomocy technicznej.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'lub';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_26a07aefd353e71a3ea90ef991d812ae'] = 'Szybka finalizacja zamówienia';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do kasy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Kasa';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Płatność kartą';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Twój koszyk jest pusty.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_7253e56eef5057e5763f535498a4abe2'] = 'Wybrano płatność przez PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Oto krótkie podsumowanie Twojego zamówienia:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Łączna kwota Twojego zamówienia wynosi';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(brutto)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ae6acecf13d5fa0fdf9a1169e7fe2ed1'] = 'Potwierdź swoje zamówienie, klikając metodę płatności, z której chcesz skorzystać.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_94e99b8ebfc769e4d94736e575bfbe0b'] = 'PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_b6aa9dd84faacf7932dfa15fefad521a'] = 'Udostępnij swoim klientom najpopularniejsze metody płatności dzięki kompleksowemu modułowi i zarządzaj sprzedażą z poziomu scentralizowanego interfejsu.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_bb8956c67b82c7444a80c6b2433dd8b4'] = 'Czy na pewno chcesz odinstalować ten moduł?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_8216c54d546d4ba794c3aa5622cd3119'] = 'Brak połączenia z PrestaShop Checkout. Nie można przeprowadzić zwrotu.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_b1542a725d4c532b6480611e8094ab62'] = 'Nie można zwrócić kosztów. Nie znaleziono zamówienia PayPal powiązanego z tym zamówieniem.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Płać przez PayPal lub korzystając z innych metod płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Zapłać kartą';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_ac638d6cfa6c3c0c141fecc288186b42'] = 'Zapłać przez PayPal za pomocą Express Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_c0c9f2c5a4d4d9bf8e0274efdf1ca14a'] = 'Identyfikator zamówienia PayPal:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_ec341c8d659fc7fb39ad7a55fd727725'] = 'Identyfikator transakcji PayPal:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Uwierzytelnienie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3131503f02d3c484982dd6752109ad1c'] = 'Personalizuj proces finalizowania transakcji';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_37c3e853135c8286d58849ec93874750'] = 'Zarządzaj aktywnością';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_fe4c6a5e7bd6793b37370e4e46daf998'] = 'Ustawienia zaawansowane';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Pomoc';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Zapisz';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b1278d88b9db123d87a2e644afbda97'] = 'Tryb testowy jest włączony';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2bd63f8a40a2830f6e7c4043bb534137'] = 'Wykryto funkcję multistore';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_461af1b437e5d9684f1e3df305d2bc7d'] = 'Każdy sklep należy skonfigurować osobno, nawet jeśli ustawisz jedno konto dla wszystkich sklepów.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3ac5bf8a648deff04ff5e08ade3ada40'] = 'Wybierz pierwszy sklep do skonfigurowania z poniższej listy:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a08ce63bd16ad2f81f57385b53686960'] = 'Po ukończeniu konfiguracji pierwszego sklepu możesz zająć się następnymi: wybieraj je kolejno za pomocą narzędzia wyboru sklepu w poziomym menu.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Zatwierdzono';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bba6519ffd7fb775c8bb15dc78c34296'] = 'Zatwierdzenie w toku';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f7b94d969ddb6d79bdf2d70668ae43fa'] = 'Łączenie konta w toku';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f367b9c00a9870296e60afbd3bd2a52a'] = 'Wdrożenie prawie gotowe!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e471fe202375d77ce89a253425326f53'] = 'Trwa synchronizacja między Twoim sklepem i kontem PayPal. Proszę czekać.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_adf6671e843f2afa12ff0da097e2cdbf'] = 'Wymagane potwierdzenie adresu e-mail';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b947d34f60e85b82c15f85ac2000337'] = 'Wysłano e-mail z potwierdzeniem. Sprawdź pocztę i kliknij link, aby aktywować konto.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_57e46658fd7e21e0377d342fd9743dd4'] = 'E-mail z potwierdzeniem nie dotarł?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_12ef4cff3c64452547a8892a5104488f'] = 'Wyślij ponownie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9d5a474aaa552210ff0298949aeb6c0a'] = 'Potrzebna informacja';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6999b47a8b8c28ab55182b0461663b09'] = 'Wymagane są dodatkowe informacje w celu weryfikacji konta. Przejdź do swojego konta w serwisie www.paypal.com i kliknij ikonę dzwonka powiadomień w górnej części ekranu, aby dowiedzieć się, jakie dokumenty są wymagane. Mogą to być np.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85f1c40411c583bd7f540802570e7567'] = 'dane karty kredytowej, dane konta bankowego i dowód tożsamości';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_735a9fd0d8c04893638d407721ec4601'] = 'Dowiedz się więcej na temat procedury zatwierdzenia konta';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3d326e52dae2640dc2e2143062e078'] = 'Trwa kontrola sytuacji';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a3aded1cd454ea681a722b1d803e9c3f'] = 'Może to potrwać kilka dni. Otrzymasz powiadomienie, jeśli potrzebne będą dodatkowe informacje. Sprawdź skrzynkę e-mail lub kliknij ikonę dzwonka powiadomień w prawym górnym rogu Twojego konta w serwisie www.paypal.com i postępuj zgodnie z instrukcjami.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8215900bbe4e4ddcac7968eefb28256d'] = 'Możesz przetworzyć';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3d808624c7b26cfee0b74ee3b4afc38b'] = 'do 500 USD';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0eb1f8746fd4f892627727adf4a1a35c'] = 'w transakcjach kartą, dopóki Twoje konto nie zostanie zatwierdzone';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_600cfb552b7349e76153e10b4604a651'] = 'Konto odrzucone';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cfd338be25e344b232995cae39398540'] = 'Niestety obecnie nie możemy zrealizować Twoich płatności kartą kredytową. Ponowny wniosek możesz złożyć po 90 dniach. W międzyczasie wciąż możesz otrzymywać płatności przez PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ffc4d4c8714b66db4296d2c9c25ef81'] = 'Konto odrzucone – najczęściej zadawane pytania';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_70bdce46b416665976a87b1a13fb20c5'] = 'Zaloguj się za pomocą konta PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Hasło';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8458bad978f4fd6d6c7f8ec2ec0824b4'] = 'Nie pamiętasz hasła?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Wróć';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9776f0775997b2e698c6975420b5c5d'] = 'Zarejestruj się';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Zaloguj się';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d5d8cab58801226ceed46a3f53fc07d'] = 'Załóż konto PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_79d0c6669f615687e6a265f73e989d5d'] = 'Akceptuję';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_447473b7d8c733b008a87b7abb3ac354'] = ' warunki użytkowania';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ba07a121575a058f0cabb01369110731'] = 'Akceptuję warunki użytkowania';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8634bddac0c61abde83ce1debdc1892c'] = 'Przesyłając ten formularz, wyrażam zgodę na gromadzenie podanych danych przez PrestaShop S.A. w celu założenia konta PrestaShop Checkout. W przypadku założeniu konta będziesz otrzymywać informacje handlowe od PrestaShop';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14e5629d13fb3983cc6b6880a6b5058a'] = 'o ile nie wyrazisz sprzeciwu tutaj';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c496b9718a821f176a0087143d926468'] = 'Dowiedz się więcej na temat swoich praw i zarządzania Twoimi danymi.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5'] = 'Zaloguj się';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_42369faa6a6b243aac58683f3874bf99'] = 'Załóż konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b5b0f1e26d98a827ef82af202c2e85b'] = 'Zresetuj hasło';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1f6f681876c65177b4cfbb7c583d9619'] = 'Masz wiadomość.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a7a48b2d653ed42e240d13a1be99385c'] = 'Wyślemy Ci wiadomość e-mail z instrukcjami resetowania hasła. Sprawdź w skrzynce e-mail.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_92562ee48b9002afceb07f5b3defd7e6'] = 'Wyślemy Ci link umożliwiający zresetowanie hasła.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebd26e1ca213ade4c8035f546411b6a5'] = 'Wróć do logowania';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Resetuj';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_075be76b45904588f54c99aa5860bbb1'] = 'Ten adres e-mail już istnieje w bazie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0955255f71799451e116070471313b5b'] = 'Brak adresu e-mail.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a554f9c8bbc30f4e2bdc6eabea0963f3'] = 'Brak hasła.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85ede935fa20f1d16c0f022074f7a358'] = 'Adres e-mail jest nieprawidłowo sformatowany.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14ddf50d9509ff68585dcfe2380d098a'] = 'Hasło jest nieprawidłowe.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b3a3bef1143977b9be6f9058641b1035'] = 'Nie znaleziono adresu e-mail.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_74cd3a6cbf54c04a5634352d476f2b2f'] = 'Błąd, proszę spróbować później.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8af703b2bf59cc9742883ae7f4cb0e5b'] = 'Ustawienia konta';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4826f26ca366291a89abd1f29680202d'] = 'Konto PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cea7c7f7bec10295a93d10bd879b95c7'] = 'Musisz zalogować się do obu kont, PrestaShop Checkout i PayPal, aby aktywować wszystkie metody płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9a2e255d065b9445b1a6f56ab54b5ae5'] = 'Jesteś teraz zalogowany do konta ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e268443e43d93dab7ebef303bbe9642f'] = 'konto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_829cfbd41011647bf986de5c30a808d3'] = 'Zarejestruj się lub zaloguj, aby zaoferować swoim klientom wszystkie metody płatności.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Wyloguj się';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d4023dba17f36ce69357d25cbe4fbad'] = 'Konto PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b7f41477baf42a89b6c905148b2e9f9a'] = 'Zarejestruj się lub zaloguj do PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a505696d1981f00d373a91df2ef25b2c'] = 'Twoje konto PrestaShop Checkout jest połączone z kontem PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0f0a354b869158cf738ca27bfee975a2'] = 'Połącz z kontem PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00a3f9babdff220441fb397492e2adf4'] = 'Najpierw link do PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_16bfbf9c462762cf1cba4134ec53c504'] = 'Ładowanie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_977b9a69632398e1d00aaf9fabedfd95'] = 'Użyj innego konta';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anuluj';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a427950fee816e9fc83db48c8c02c1d0'] = 'Czy na pewno chcesz się wylogować?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8a9f98e889a0de9caf2feb4b9b382284'] = 'Wylogowanie się spowoduje dezaktywację wszystkich metod płatności. Nie będziesz już móc otrzymywać płatności za pomocą PrestaShop Checkout.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_84d77763ec5e08df59db49ea311fd391'] = 'Wystąpił błąd, nie można otworzyć okna rejestracji lub logowania w serwisie PayPal. Proszę zaczekać chwilę i kliknąć ponownie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7d6395b374d009ee9cae645ecf8556d0'] = 'Dodatkowe szczegóły';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_906c903762f7ff4fb10d428be297a729'] = 'Wypełnij formularz, aby dokończyć rejestrację:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2433db5a329ea473271a3cd8c013362e'] = 'Dane osobowe';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2c9b5b15a6d3cc951ca57c65e4966fd3'] = 'Pan';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7f2a1b59ac1ab6d2d892dbbf4f132c40'] = 'Pani';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Imię';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174'] = 'Narodowość';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nazwisko';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9742516aee7b1910462f954d69a26d8'] = 'Jesteś...';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f1b8245d77b318bc4a0916f66155b9e4'] = 'Handlowcem';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9c9f75fecc9e80c7bf8f139d84f47cd3'] = 'Agencją';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7ab53436bfc19fb87789b804d3c608e'] = 'Freelancerem';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fbc7e5f1b92c7ec072397b59a0bb5da'] = 'Adres rozliczeniowy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e72dca5d5a8a4706a206f3225324bf44'] = 'Nazwa sklepu';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adres';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Kod pocztowy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c16dac173aa8377a1c07aed8e0472f7c'] = 'Miasto';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Kraj';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Region';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_973264e36926ecc4ec496403c3425d93'] = 'Telefon służbowy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_56396cec5c858be914156d159a387592'] = 'Typ firmy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_05a75ed73f5cbb95cd94d4aa1a4d4a2f'] = 'Informacje biznesowe';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Strona internetowa';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_243e4f2f3bd512ca8a6cc83e7a19e103'] = 'Przybliżone miesięczne obroty firmy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d6ca53a668b116991b7aa68ed33a29a7'] = 'Kategoria firmy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dbb2cf5e0c92b5bf2d47cd421ac60ae7'] = 'Podkategoria firmy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd'] = 'Opcjonalnie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe'] = 'Kontynuuj';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5ef0c737746fae2ca90e66c39333f8f6'] = 'Błędy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6613b067cf99cf85bec0c26aacf70b9'] = 'Aktywuj różne metody płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_396df27a404efda7df64c37895a845a9'] = 'Zmień kolejność metod płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Włączono';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Wyłączone';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Dostępny';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Niedostępny';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ecdee5de15af6876cfab0801bb36f445'] = 'Ograniczony';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e7f9e382dc50889098cbe56f2554c77b'] = 'Karta kredytowa';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_019d235906cab8dd39702ff1ed63b0ce'] = 'Lokalne metody płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_29ac026d29c538244f7b8a7505213750'] = 'TIPS';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ea2d7969cb7f07cff0433fcd96c8763'] = 'Zwiększ współczynnik konwersji, wyświetlając PayPal jako pierwszy wybór na liście metod płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Metoda płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_faeaec9eda6bc4c8cb6e1a9156a858be'] = 'Dostępność';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8321d1c08ab8dba3b38901799df90e14'] = 'Status aktywacji';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3fa24bedca614725dc240832a0c0ac94'] = 'Akceptowane metody płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0c6755da915b75e43e9cfdf1f0382e82'] = 'Karty kredytowe i debetowe';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0d4cc0f54602c3f247c72f15a7d2dbf'] = 'Wskazówki';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f74f3e145bac6c4950fc843725e4ced6'] = 'Aktywacja metod płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_384036f8b0067ec3bb710a92f8734b3b'] = 'Rodzaj transakcji';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bc294136fea992290d8b3b12a36fddfa'] = 'Sprzedaż bezpośrednia';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f792caf3a7d71e20c9b8c64a40e8807e'] = 'Przechwytywanie przy wysyłce';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_48d7a08b6950878e840a3009ef9ec6e4'] = 'Proces autoryzacji wstrzymuje wszystkie płatności na koncie klienta. Oznacz zamówienie jako „Wysłane” lub „Płatność zaakceptowana”, aby przechwycić płatność. Lokalne metody płatności nie są zgodne z procesem autoryzacji.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d5c6682ffcf6b3a46c564762e3b9ff4'] = 'Zalecamy „Przechwytywanie przy wysyłce”, jeśli jesteś drobnym producentem lub sprzedawcą produktów rzemieślniczych';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Środowisko';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4245499695408b974322be6f01b0d17a'] = 'Tryb testowy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f32ab23beaebcf43250a00685e0593e3'] = 'Przejść do trybu testowego?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_55926e741046f094a5597085b9a329bb'] = 'Pamiętaj, że w trybie testowym nie możesz pobierać płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_30dbd3dffa9dbd08b062436ba8dcbad7'] = 'Tryb produkcji';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3c6411b86383a104dbab0759d80ad85b'] = 'Użyj trybu produkcji';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1441b24706d1d541f7312b64a89fec06'] = 'Tryb produkcji umożliwia pobieranie płatności.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6c9d89898d5e09cfe845875ec10b51f5'] = 'Utwórz procedurę PayPal Express Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6d0c6339a1c8d8d11ce935b7de1d0a35'] = 'Wybierz położenie strony';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f09c0f26e20972759eb40c75eb089b10'] = 'Strona podsumowania zamówienia';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8dba7aac659de6fa805458de3861c36f'] = 'Zarejestruj się na stronie zamówienia';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_eb763a2e313718f33f55e1f0d84df6ee'] = 'Strona produktu';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_654866693fd91ce8e9764a218f569918'] = 'Polecamy';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_129b092b96a6c898e530c9d229730696'] = 'Ewentualne koszty wysyłki zostaną oszacowane w łącznej wartości koszyka. Domyślnie wybrana metoda dostawy będzie znajdować się na pierwszej pozycji na liście Firm transportowych.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0084da4633913f4fef24e40cec0e38e5'] = 'Express Checkout Shortcut pozwala połączyć tworzenie konta i płatność, aby ułatwić proces zakupowy dla klientów.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fe917b01f9a3f87fa2d7d3b7643fac1'] = 'Często zadawane pytania (FAQ)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0495fce7da4eaf5a10243de38e8376c3'] = 'Pomoc dla PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_34577fc0116aa3a2db0d3bbe55b4638e'] = 'Moduł ten pozwala:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_190fcd96a9ebae0593cd777c8797b43b'] = 'Połączyć Twoje konto PrestaShop Checkout i powiązać konto PayPal lub je założyć';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3a8d21886ccb1e466803db375c15aae9'] = 'Zaoferuj swoim klientom najszerszy wybór metod płatności: kartą, przez PayPal itd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'Korzystaj z całego doświadczenia i wszystkich zalet serwisu PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Zapewnij klientom z całego świata dostęp do ich lokalnych metod płatności';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9bba5b6f850988c410bd604cef96713'] = 'Nie widzisz odpowiedzi na swoje pytanie?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Kontakt';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e1e1ce67de4906765f104f24a4280a1d'] = 'Potrzebujesz pomocy?Tutaj znajdziesz dokumentację tego modułu';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2607298669ace2fc910321afeb9f8a84'] = 'Pobierz plik PDF';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a9a01945b27f95d1912a6d17af9429ef'] = 'Brak dostępnych często zadawanych pytań.Spróbuj ponownie później.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Jeden moduł, wszystkie metody płatności.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Zaoferuj swoim klientom najszerszy wybór metod płatności: kartą, przez PayPal itd.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d59048f21fd887ad520398ce677be586'] = 'Dowiedz się więcej';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6bde19fb9d1c68cdb5a8efa405370887'] = 'Narzędzie do wykrywania oszustw';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_eef93fd0a202e0102e08d10f9d69b2cc'] = 'Algorytmy PayPal automatycznie zmniejszają wskaźnik oszustw. Jeśli chcesz kontynuować pracę z zarządzaniem wykrywania oszustw, na platformie PayPal jest dostępne kompletne narzędzie
                    służące do określania konkretnych reguł i zwiększenia wydajności w zakresie wykrywania oszustw i kosztów związanych z obciążeniem zwrotnym.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_33b0504f0b776f2c13381c543bf2017c'] = 'Idź o krok dalej';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c12fb9a7b1d63237624c3a069891e7f4'] = 'Personalizacja procesu finalizacji transakcji, lista transakcji, zarządzanie sporami… i jeszcze więcej funkcji już wkrótce!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7b5d73ffc406b56966f030ac1b1da10'] = 'Przejdź do platformy zarządzania sporami';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'W czasie rzeczywistym';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_baac076f6be8697a69d8dbb5cce5b2e8'] = 'Ograniczenie do 500 USD';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0010d7e47c9ef468ccad1dde3b4536c5'] = 'Przyjmuj płatności dzięki przyciskom PayPal na stronie finalizacji zamówienia.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d8881f50fe101293c99242fbaab59fe'] = 'Twoje konto musi zostać zatwierdzone, by móc akceptować płatności przez PayPal. Poszukaj potwierdzenia w skrzynce e-mail.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6192b5f0d39b96622f52bceba16da10'] = 'Możesz przeprowadzić ograniczoną liczbę transakcji kartą.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_af37d2248a1fa9c60e8df22938255f05'] = 'Nie możemy w tej chwili przetwarzać płatności kartami płatniczymi dla Ciebie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1bfec4b29ea54ba7f9334d7f7deddc4a'] = 'Przetwarzaj dowolną liczbę płatności kartą. Możesz akceptować karty kredytowe lub debetowe.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_62766f3f20aab2ef673dec109230b0b6'] = 'Twoje konto wymaga dodatkowej weryfikacji, by móc przyjmować płatności za pomocą kart kredytowych i debetowych.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_25d76826f85d2bb976027066e6fcc522'] = 'Ustawienia zaokrągleń wymagają zmiany';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_26ec71edbfce31656c47a66bf830ed1c'] = 'Zachowaj ostrożność, Twoje ustawienia zaokrągleń nie są w pełni kompatybilne z systemem przetwarzania transakcji PrestaShop Checkout. Niektóre transakcje mogą zakończyć się niepowodzeniem. Na szczęście możesz łatwo temu zaradzić – w ustawieniach Trybu zaokrąglania i Typu zaokrąglania wybierz opcje „Zaokrąglaj od zera do połowy” i „Zaokrąglaj każdą pozycję” lub kliknij poniższy przycisk, aby zrobić to automatycznie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_966594ef4b315ad4d31e910cfd39c58f'] = 'Zapewnij pełną kompatybilność moich ustawień zaokrąglania!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7c6c2e5d48ab37a007cbf70d3ea25fa4'] = 'oczekujące';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8102d556eface36002bd4e3aef4f4acd'] = 'Wszystkie transakcje';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4ed439fd8ada46dc68dc84e0b57a3046'] = 'Poniżej znajdziesz transakcje przetworzone przez PrestaShop Checkout. Wyświetlany jest tylko 1000 najnowszych, by przyspieszyć ładowanie.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bccbffbcbc3942d59b232727c1ae32cb'] = 'Zobacz pełną listę transakcji na Twoim koncie PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_28927f7fb6f7738ca0ab504a46e50867'] = 'Przejdź do PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3ef34d5b47066e7434d5a327d7aaf472'] = 'Oczekujące transakcje';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d093333cd25b1dfaf3d68ccc00770b1b'] = 'Wszystkie  transakcje';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_0fdfcaa100b861173fa706fed28ff9f8'] = 'Nieprawidłowy format, sprawdź swoje dane bankowe i spróbuj ponownie';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bd21ee92851e4cd9efac7d8c72fb5224'] = 'Rok ważności musi zawierać się między rokiem bieżącym a 2099';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6b7891d243754e565fc91d307afba03c'] = 'Ta transakcja jest obecnie niedostępna. Skontaktuj się z działem obsługi klienta lub swoim opiekunem klienta, by uzyskać więcej informacji.';