<?php
/**
 * 2007-2020 PrestaShop and Contributors
 *
 * NOTICE OF LICENSE
 *
 * This source file is subject to the Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
 * It is also available through the world-wide-web at this URL:
 * https://opensource.org/licenses/AFL-3.0
 * If you did not receive a copy of the license and are unable to
 * obtain it through the world-wide-web, please send an email
 * to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
 *
 * @author    PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
 * @copyright 2007-2020 PrestaShop SA and Contributors
 * @license   https://opensource.org/licenses/AFL-3.0 Academic Free License 3.0 (AFL-3.0)
 * International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
 */
global $_MODULE;
$_MODULE = [];

$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Un module, tous les moyens de paiement.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Offrez le plus grand nombre de moyens de paiement : carte, PayPal, etc.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'Bénéficiez de l\'expertise et de tous les avantages de PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Donnez accès à tous les moyens de paiement locaux préférés de vos clients à travers le monde';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_ee2bcefdfd245cabad582bbaa6b38ff5'] = 'Inclus : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>adminafterheader_f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Configurer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_88526efe38fd18179a127024aba8c1d7'] = 'Votre commande sur %s a bien été enregistrée.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8'] = 'Si vous avez des questions, commentaires ou problèmes, veuillez contacter notre';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4'] = 'équipe de support.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>orderconfirmation_a47005f7a79a267052608d713c8cfe8d'] = 'Votre commande n\'a pas encore été validée, elle a seulement été créée. Il y a peut-être un problème avec votre paiement ou votre commande sera peut-être enregistrée plus tard. Veuillez contacter notre service client pour plus d\'informations.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Payer par carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>payment_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Payer avec un compte PayPal ou d\'autres moyen de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Retourner au tunnel de commande';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Paiement par carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Résumé de commande';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Votre panier d\'achat est vide.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1d565b9e5303987bb1b1938d5d458bca'] = 'Carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_18356e0e1a570420945a00fac60fae68'] = 'Vous avez choisi de payer par carte.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Voici un résumé de votre commande :';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Le montant total de votre panier est de';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(taxes inclues)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9'] = 'Veuillez finaliser votre commande en cliquant sur "Je valide ma commande"';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numéro de carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Date d\'expiration';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Une erreur s\'est produite lors du paiement. Veuillez réessayer ou contacter le support.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Autres moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Je valide ma commande';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentcardconfirmation_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_41f7fd5ea9b453e2148bb7bccef861c2'] = 'Vous allez être redirigé vers le portail correspondant pour finaliser le paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_ba0de86d723de2c4dd08e8b88702c492'] = 'J\'accepte les [1]conditions générales d\'utilisation[/1] et j\'y adhère sans conditions';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_90e21e03117b6ad940cf3d3075f9a852'] = 'Merci d\'indiquer que vous avez lu les conditions générales et que vous les acceptez.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numéro de carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/YY';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paypal_bc9189406be84ec297464a514221406d'] = 'XXX';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numéro de carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_95b16127e70e8a90220404fb48343182'] = 'Date d\'expiration';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hosted-fields_100e10b5e05d4b3abd2cd52fd12e8789'] = 'Une erreur s\'est produite lors du paiement. Veuillez réessayer ou contacter le support.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'ou';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_26a07aefd353e71a3ea90ef991d812ae'] = 'Achat rapide';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>expresscheckout_3086ae26fec0e87976eff9849d83c97b'] = 'Vous avez choisi votre compte PayPal %s pour procéder au paiement.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Retourner au tunnel de commande';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_21ff087f1520a70163128cae982de67a'] = 'Paiement par carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Résumé de commande';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Votre panier d\'achat est vide.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_7253e56eef5057e5763f535498a4abe2'] = 'Vous avez choisi de payer par PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Voici un résumé de votre commande :';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_32231b6aa7f7da0da19a691bd78c5680'] = 'Le montant total de votre panier est de';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(taxes inclues)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_ae6acecf13d5fa0fdf9a1169e7fe2ed1'] = 'Veuillez finaliser votre commande en cliquant sur la méthode de paiement que vous souhaitez utiliser.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>paymentpaypalconfirmation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Autres moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_94e99b8ebfc769e4d94736e575bfbe0b'] = 'PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_b6aa9dd84faacf7932dfa15fefad521a'] = 'Fournissez les moyens de paiement les plus couramment utilisés à vos clients dans ce module tout-en-un, et gérez toutes vos ventes dans une interface centralisée.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_bb8956c67b82c7444a80c6b2433dd8b4'] = 'Etes-vous sûr de vouloir désinstaller ce module ?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_8216c54d546d4ba794c3aa5622cd3119'] = 'Vous n\'êtes pas connecté à PrestaShop Checkout. Vous ne pouvez pas initier de remboursement pour cette commande.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_b1542a725d4c532b6480611e8094ab62'] = 'Impossible de rembourser. La commande PayPal liée à cette commande est introuvable.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_889a2e028c7f9ffb3d0754dab99bd44e'] = 'Payer avec un compte PayPal ou d\'autres moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_2471e6ef6ef9018973f1658492115b52'] = 'Payer par carte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_ac638d6cfa6c3c0c141fecc288186b42'] = 'Payer par Express Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_f212c48fb02b2494070e22184cc8906b'] = 'Référence commande PayPal : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>ps_checkout_dbb50a3167fd387cac23808bd55a9ee4'] = 'Référence transaction PayPal : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Authentification';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3131503f02d3c484982dd6752109ad1c'] = 'Personnaliser l\'experience d\'achat';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_37c3e853135c8286d58849ec93874750'] = 'Gérer l\'activité';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_fe4c6a5e7bd6793b37370e4e46daf998'] = 'Options avancées';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Aide';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b1278d88b9db123d87a2e644afbda97'] = 'Le mode test est activé';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2bd63f8a40a2830f6e7c4043bb534137'] = 'Mode Multiboutique detecté';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_461af1b437e5d9684f1e3df305d2bc7d'] = 'Chaque boutique doit être configurée séparemment, même si vous utiliser le même compte pour chacune d\'entres elles.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3ac5bf8a648deff04ff5e08ade3ada40'] = 'Veuillez sélectionner une boutique dans la liste ci-dessous.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a08ce63bd16ad2f81f57385b53686960'] = 'Une fois que vous aurez configuré la première boutique, vous pourrez configurer les autres : sélectionnez les une par une avec le sélecteur de boutique, dans le menu horizontal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Approuvé';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bba6519ffd7fb775c8bb15dc78c34296'] = 'Validation en attente';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f7b94d969ddb6d79bdf2d70668ae43fa'] = 'Liaison de boutique en cours';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f367b9c00a9870296e60afbd3bd2a52a'] = 'Intégration presque terminée !';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e471fe202375d77ce89a253425326f53'] = 'La synchronisation entre votre boutique et votre compte PayPal en cours. Veuillez patienter.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_adf6671e843f2afa12ff0da097e2cdbf'] = 'Validation de mail nécessaire';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b947d34f60e85b82c15f85ac2000337'] = 'Un email de confirmation a été envoyé. Vérifiez votre boite de réception et cliquez sur le lien pour activer votre compte.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_57e46658fd7e21e0377d342fd9743dd4'] = 'Pas d\'email de confirmation ?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_12ef4cff3c64452547a8892a5104488f'] = 'Envoyer à nouveau';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9d5a474aaa552210ff0298949aeb6c0a'] = 'Informations requises';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6999b47a8b8c28ab55182b0461663b09'] = 'Des informations complémentaires sont requises pour effectuer des vérifications. Veuillez vous rendre sur votre compte www.paypal.com et jetez un œil aux notifications sur la cloche en haut à droite pour savoir quels documents supplémentaires sont nécessaires. Cela peut être : ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85f1c40411c583bd7f540802570e7567'] = 'Information de carte de crédit, information de compte en banque, pièce d\'identité, ...';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_735a9fd0d8c04893638d407721ec4601'] = 'En savoir plus sur l\'approbation de mon compte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3d326e52dae2640dc2e2143062e078'] = 'Des vérifications supplémentaires sont en train d\'être réalisées';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a3aded1cd454ea681a722b1d803e9c3f'] = 'Cela peut prendre plusieurs jours. Si de plus amples informations sont requises, vous serez notifié. Veuillez suivre vos emails ou la cloche de notification sur votre compte www.paypal.com en haut à droite, et suivez les instructions.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8215900bbe4e4ddcac7968eefb28256d'] = 'Vous pouvez opérer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3d808624c7b26cfee0b74ee3b4afc38b'] = 'jusqu\'à 500$';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0eb1f8746fd4f892627727adf4a1a35c'] = 'en transactions par carte tant que votre compte est en attente de validation';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_600cfb552b7349e76153e10b4604a651'] = 'Compte décliné';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cfd338be25e344b232995cae39398540'] = 'Malheureusement, les cartes de crédit ne peuvent pas être acceptées pour le moment. Vous pourrez postuler à nouveau dans 90 jours. Entre temps, vous pouvez accepter les paiements par PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ffc4d4c8714b66db4296d2c9c25ef81'] = 'FAQ sur les comptes déclinés';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_70bdce46b416665976a87b1a13fb20c5'] = 'Connectez-vous avec votre compte PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8458bad978f4fd6d6c7f8ec2ec0824b4'] = 'Mot de passe oublié ?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Retour';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9776f0775997b2e698c6975420b5c5d'] = 'Créer un compte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Se connecter';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d5d8cab58801226ceed46a3f53fc07d'] = 'Créer votre compte PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_79d0c6669f615687e6a265f73e989d5d'] = 'J\'accepte les ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_447473b7d8c733b008a87b7abb3ac354'] = ' Conditions générales d\'utilisation de PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ba07a121575a058f0cabb01369110731'] = 'J\'accepte les conditions générales';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8634bddac0c61abde83ce1debdc1892c'] = 'En soumettant ce formulaire, vous acceptez que votre adresse mail soit utilisée par PrestaShop S.A pour créer un compte Checkout. En créant votre compte, vous recevrez de la prospection commerciale de la part de PrestaShop';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14e5629d13fb3983cc6b6880a6b5058a'] = 'sauf opposition ici';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c496b9718a821f176a0087143d926468'] = 'Pour en savoir plus, consultez notre Politique de protection des données. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5'] = 'Se connecter';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_42369faa6a6b243aac58683f3874bf99'] = 'Créer un compte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3b5b0f1e26d98a827ef82af202c2e85b'] = 'Réinitialiser le mot de passe';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1f6f681876c65177b4cfbb7c583d9619'] = 'Vous avez un email.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a7a48b2d653ed42e240d13a1be99385c'] = 'Nous vous avons envoyé un courrier électronique avec les instructions pour réinitialiser votre mot de passe. Veuillez vérifier votre boîte de réception.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_92562ee48b9002afceb07f5b3defd7e6'] = 'Nous allons vous envoyer un lien pour réinitialiser votre mot de passe.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebd26e1ca213ade4c8035f546411b6a5'] = 'Retourner vers la connexion';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Réinitialiser';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_075be76b45904588f54c99aa5860bbb1'] = 'L\'email existe déjà.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0955255f71799451e116070471313b5b'] = 'L\'email est manquant.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a554f9c8bbc30f4e2bdc6eabea0963f3'] = 'Le mot de passe est manquant.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_85ede935fa20f1d16c0f022074f7a358'] = 'L\'email n\'a pas le bon format.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_14ddf50d9509ff68585dcfe2380d098a'] = 'Le mot de passe n\'est pas valide.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b3a3bef1143977b9be6f9058641b1035'] = 'L\'email n\'a pas été trouvé.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_74cd3a6cbf54c04a5634352d476f2b2f'] = 'Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8af703b2bf59cc9742883ae7f4cb0e5b'] = 'Configurations de compte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4826f26ca366291a89abd1f29680202d'] = 'Compte PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_cea7c7f7bec10295a93d10bd879b95c7'] = 'Vous devez connecter des comptes PrestaShop Checkout et PayPal pour activer tous les moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9a2e255d065b9445b1a6f56ab54b5ae5'] = 'Vous êtes maintenant connecté avec votre compte ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_829cfbd41011647bf986de5c30a808d3'] = 'Connectez-vous ou créez un compte pour fournir tous les moyens de paiement à vos clients.  ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Se déconnecter';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d4023dba17f36ce69357d25cbe4fbad'] = 'Compte PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b7f41477baf42a89b6c905148b2e9f9a'] = 'Connectez ou créez un compte PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a505696d1981f00d373a91df2ef25b2c'] = 'Votre compte PrestaShop Checkout est maintenant connecté à votre compte PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0f0a354b869158cf738ca27bfee975a2'] = 'Lier un compte PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00a3f9babdff220441fb397492e2adf4'] = 'Commencez par lier un compte PrestaShop Checkout ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_16bfbf9c462762cf1cba4134ec53c504'] = 'Chargement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_977b9a69632398e1d00aaf9fabedfd95'] = 'Utiliser un autre compte';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a427950fee816e9fc83db48c8c02c1d0'] = 'Vous êtes certain de vouloir vous déconnecter ?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8a9f98e889a0de9caf2feb4b9b382284'] = 'La déconnexion désactivera tous les modes de paiement. Vous ne pourrez plus recevoir de paiements avec PrestaShop Checkout.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_84d77763ec5e08df59db49ea311fd391'] = 'Une erreur s\'est produite, la popup de PayPal pour se connecter ne peut pas être ouverte. Merci d\'attendre un peu et de cliquer à nouveau.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7d6395b374d009ee9cae645ecf8556d0'] = 'Informations additionnelles';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_906c903762f7ff4fb10d428be297a729'] = 'Remplissez le formulaire pour compléter l\'inscription:';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2433db5a329ea473271a3cd8c013362e'] = 'Informations personnelles';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2c9b5b15a6d3cc951ca57c65e4966fd3'] = 'M';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7f2a1b59ac1ab6d2d892dbbf4f132c40'] = 'Mme';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174'] = 'Langue';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nom de famille';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d9742516aee7b1910462f954d69a26d8'] = 'Vous êtes';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f1b8245d77b318bc4a0916f66155b9e4'] = 'Un marchant';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_9c9f75fecc9e80c7bf8f139d84f47cd3'] = 'Une agence';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7ab53436bfc19fb87789b804d3c608e'] = 'Un freelance';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fbc7e5f1b92c7ec072397b59a0bb5da'] = 'Adresse de facturation';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e72dca5d5a8a4706a206f3225324bf44'] = 'Nom du magasin';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c16dac173aa8377a1c07aed8e0472f7c'] = 'Ville';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Etat';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_973264e36926ecc4ec496403c3425d93'] = 'Téléphone d\'entreprise';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_56396cec5c858be914156d159a387592'] = 'Type d\'entreprise';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_05a75ed73f5cbb95cd94d4aa1a4d4a2f'] = 'Informations d\'entreprise';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Site';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_243e4f2f3bd512ca8a6cc83e7a19e103'] = 'Chiffre d\'affaires mensuel estimé de l\'entreprise';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d6ca53a668b116991b7aa68ed33a29a7'] = 'Catégorie de l\'entreprise';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_dbb2cf5e0c92b5bf2d47cd421ac60ae7'] = 'Sous-catégorie de l\'entreprise';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd'] = 'Optionnel';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe'] = 'Continuer';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5ef0c737746fae2ca90e66c39333f8f6'] = 'Erreurs';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6613b067cf99cf85bec0c26aacf70b9'] = 'Activer les moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_396df27a404efda7df64c37895a845a9'] = 'Changer l\'ordre des moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponible';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Non Disponible';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ecdee5de15af6876cfab0801bb36f445'] = 'Limité';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e7f9e382dc50889098cbe56f2554c77b'] = 'Carte de crédit';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_019d235906cab8dd39702ff1ed63b0ce'] = 'Moyens de paiement locaux';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_29ac026d29c538244f7b8a7505213750'] = 'CONSEIL';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1ea2d7969cb7f07cff0433fcd96c8763'] = 'Optimisez votre taux de conversion en positionnant PayPal comme première option';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_faeaec9eda6bc4c8cb6e1a9156a858be'] = 'Disponibilité';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8321d1c08ab8dba3b38901799df90e14'] = 'Statut d\'activation';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3fa24bedca614725dc240832a0c0ac94'] = 'Moyens de paiements acceptés';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0c6755da915b75e43e9cfdf1f0382e82'] = 'Cartes de crédit';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a0d4cc0f54602c3f247c72f15a7d2dbf'] = 'Conseil';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f74f3e145bac6c4950fc843725e4ced6'] = 'Activation des moyens de paiement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_384036f8b0067ec3bb710a92f8734b3b'] = 'Type de transaction';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bc294136fea992290d8b3b12a36fddfa'] = 'Vente direct';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f792caf3a7d71e20c9b8c64a40e8807e'] = 'Prélever à l\'expédition';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_48d7a08b6950878e840a3009ef9ec6e4'] = 'Le mode Prélever à l\'expédition conserve l\'argent sur le compte du client. Marquez la commande comme Expediée ou Paiement accepté pour prélever l\'argent. Les moyens de paiement locaux ne sont pas compatibles avec le mode Prélever à l\'expédition';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_5d5c6682ffcf6b3a46c564762e3b9ff4'] = 'Nous recommandons Prélever à l\'expédition si vous vendez des produits artisanaux ou produits à l\'achat.  ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0ba29c6a1afacf586b03a26162c72274'] = 'Environnement';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4245499695408b974322be6f01b0d17a'] = 'Mode test';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f32ab23beaebcf43250a00685e0593e3'] = 'Activer le mode test ?';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_55926e741046f094a5597085b9a329bb'] = 'Notez que vous ne pouvez pas encaisser d\'argent en mode test';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_30dbd3dffa9dbd08b062436ba8dcbad7'] = 'Mode Production';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3c6411b86383a104dbab0759d80ad85b'] = 'Activer le mode production';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1441b24706d1d541f7312b64a89fec06'] = 'Le mode production vous permet d\'encaisser de l\'argent';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6c9d89898d5e09cfe845875ec10b51f5'] = 'Définir l\'expérience de l\'express checkout PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6d0c6339a1c8d8d11ce935b7de1d0a35'] = 'Choisir le positionnement sur les pages';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f09c0f26e20972759eb40c75eb089b10'] = 'Page de résumé de panier';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8dba7aac659de6fa805458de3861c36f'] = 'Etape de connexion du tunnel de commande';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_eb763a2e313718f33f55e1f0d84df6ee'] = 'Page Produit';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_654866693fd91ce8e9764a218f569918'] = 'Recommandé';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_129b092b96a6c898e530c9d229730696'] = 'Les frais de port, si ils existent, seront estimé dans le panier. La méthode de livraison par défaut sera celle en première position sur la page transporteurs. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0084da4633913f4fef24e40cec0e38e5'] = 'Le raccourci Express Checkout permet de fusionner création de compte et paiement pour faciliter les achats de vos clients.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1fe917b01f9a3f87fa2d7d3b7643fac1'] = 'FAQ sur les comptes déclinés';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0495fce7da4eaf5a10243de38e8376c3'] = 'Aide pour PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_34577fc0116aa3a2db0d3bbe55b4638e'] = 'Ce module vous permet de :';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_190fcd96a9ebae0593cd777c8797b43b'] = 'Connecter votre compte PrestaShop Checkout et lier votre compte PayPal ou créez en un si besoin';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_3a8d21886ccb1e466803db375c15aae9'] = 'Offrir le plus large choix de moyens de paiement : cartes, PayPal, etc …';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_88bccdecc2c4b9dcc8afbbc94483293c'] = 'Bénéficier de tous les avantages et de l\'expertise de PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_91ac9ff2b524dada18330e5104c5e708'] = 'Donner accès à des moyens de paiement pertinents à vos clients dans tous les pays';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b9bba5b6f850988c410bd604cef96713'] = 'Vous n\'avez pas trouvé de réponse à vos questions ? ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Nous contacter';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_e1e1ce67de4906765f104f24a4280a1d'] = 'Besoin d\'aide ? Trouvez ici la documentation du module';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_2607298669ace2fc910321afeb9f8a84'] = 'Télécharger le Guide utilisateur';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a9a01945b27f95d1912a6d17af9429ef'] = 'Pas de FAQ disponible. Veuillez essayer plus tard';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_565c23511bb8643ac5552fbd5e4ba358'] = 'Un module, tous les moyens de paiement.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_83c6cac8e2ac2ca242a4c1b7e3062bf8'] = 'Offrez le plus grand nombre de moyens de paiement : carte, PayPal, etc.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d59048f21fd887ad520398ce677be586'] = 'En savoir plus';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_6bde19fb9d1c68cdb5a8efa405370887'] = 'Outil de gestion des fraudes';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_eef93fd0a202e0102e08d10f9d69b2cc'] = 'Les algorithmes de PayPal évitent déjà sensiblement un nombre important de potentielles fraudes. Si vous souhaitez aller plus loin dans la gestion des règles de fraude, il existe un outil complet sur l\'interface PayPal pour configurer des règles supplémentaires et piloter votre performance concernant les coûts des achats frauduleux et des retours de produits. ';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_33b0504f0b776f2c13381c543bf2017c'] = 'Pour aller plus loin';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c12fb9a7b1d63237624c3a069891e7f4'] = 'Personnalisation de l\'expérience d\'achat, rapport des transactions, gestion des litiges… et bien plus à venir !';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_44106d67db6b915eab67e4293f70a926'] = 'Litige(s) en attente';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_c7b5d73ffc406b56966f030ac1b1da10'] = 'Aller à la plateforme de gestion des litiges';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Actif';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_baac076f6be8697a69d8dbb5cce5b2e8'] = 'Limité à 500$';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_0010d7e47c9ef468ccad1dde3b4536c5'] = 'Acceptez les paiements via le bouton PayPal sur votre page de finalisation de commande';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1d8881f50fe101293c99242fbaab59fe'] = 'Votre compte doit être validé pour accepter les paiements via PayPal. Veuillez jeter un œil à votre boite de réception pour confirmer votre adresse email.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_a6192b5f0d39b96622f52bceba16da10'] = 'Vous ne pouvez recevoir qu\'un montant limité en paiements par carte.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_af37d2248a1fa9c60e8df22938255f05'] = 'Nous ne pouvons pas accepter les paiements par carte pour vous pour le moment.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_1bfec4b29ea54ba7f9334d7f7deddc4a'] = 'Recevez des paiements par carte sans limite. Vous pouvez accepter les paiements par carte de crédit et de débit.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_62766f3f20aab2ef673dec109230b0b6'] = 'Votre compte nécessite plus de vérifications pour accepter les paiements par carte.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_25d76826f85d2bb976027066e6fcc522'] = 'Paramètres d\'arrondis à mettre à jour';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_26ec71edbfce31656c47a66bf830ed1c'] = 'Attention, vos paramètres d\'arrondi ne sont pas totalement compatibles avec le traitement des transactions PrestaShop Checkout. Certaines des transactions pourraient échouer. Mais c’est facile, vos réglages Mode Arrondi et Type Arrondi doivent être réglés sur «Arrondir à zéro quand il est à mi-chemin» et «Arrondir sur chaque élément» ou cliquer sur le bouton ci-dessous pour le faire automatiquement!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_966594ef4b315ad4d31e910cfd39c58f'] = 'Rendre mes réglages compatibles!';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_7c6c2e5d48ab37a007cbf70d3ea25fa4'] = 'En attente';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_8102d556eface36002bd4e3aef4f4acd'] = 'Toutes les transactions';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_d4222f5cc5b8395e93fa678bc7215381'] = 'Transaction(s) en attente';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_f55d7f720fdc5e3ff693e4b82d4b6a72'] = 'transaction(s)';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_4ed439fd8ada46dc68dc84e0b57a3046'] = 'Vous trouverez ci-dessous toutes les transactions effectuées à travers PrestaShop Checkout, dans la limite de 1000, pour des raisons de rapidité de chargement.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_bccbffbcbc3942d59b232727c1ae32cb'] = 'Voir toutes les transactions sur votre compte PayPal.';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_b886438c0d85fb1a3d1869d926326716'] = 'Aller sur PayPal';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>translations_03b2e60183759732ca220f3c42c90a4a'] = 'Transaction(s) en attente';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_0fdfcaa100b861173fa706fed28ff9f8'] = 'Format invalide, veuillez vérifier vos informations bancaires et essayer de nouveau';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_bd21ee92851e4cd9efac7d8c72fb5224'] = 'La date d\'expiration doit être comprise entre maintenant et 2099';
$_MODULE['<{ps_checkout}prestashop>hostedfieldserrors_6b7891d243754e565fc91d307afba03c'] = 'Cette transaction n\'est pas possible. Merci de contacter le service client ou votre gestionnaire de compte pour plus d\'informations.';