%1$s (tax incl.) %1$s（含税） File: modules/ps_wirepayment/ps_wirepayment.php [Line: 420] (order processing will be longer) 订单处理时间将会更长 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment.tpl [Line: 23] Amount 金额 File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 19] Bank name 银行名称 File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 25] Bankwire 银行转账 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 42] Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment. 产品将为你保留%s天. 在收到你的付款后， 我们将立马处理你的订单。 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 25] If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]. 如果你有任何问题，意见或考量，请联系我们[1]专业客户服务小组[/1]. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 48] More information 详细信息 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 31] Name of account owner 账户所有者名称 File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 21] Pay by Bank Wire 银行电汇支付 File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 10] Pay by bank wire 使用银行电汇支付 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment.tpl [Line: 23] Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account: 付款是通过转发票金额到以下账号 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 45] Please include these details 请包括这些细节 File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 23] Please send us a bank wire with: 请发送给我们银行电汇的: File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 22] Please specify your order reference %s in the bankwire description. 请在银行转账说明里备注你的订单参考%s File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 30] Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number. 请转发票金额到我们的银行账号。 你将收到我们邮件订单确认通知，它包含银行具体信息和订单号。 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 22] This payment method is not available. 该付款方式不可用 File: modules/ps_wirepayment/controllers/front/validation.php [Line: 47] We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]. 我们在你的订单中发现一个问题。如果你觉得这是个错误，请联系我们[1]专业客户服务小组[/1] File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 38] We've also sent you this information by e-mail. 我们已经用邮件发该信息给你。 File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 31] Your order on %s is complete. 你在%s的订单已完成 File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 21] Your order will be sent as soon as we receive payment. 一旦收到您的汇款凭证, 我们会立即发送您的订单。 File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 32]