<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="Modules.Gsitemap.Admin.xlf" source-language="en" target-language="zh-CN" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="3d263eb0233f14872193733387840c80" approved="yes">
        <source>-or-</source>
        <target state="final">-或者-</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 126]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e527d339f62509213a9fffbdb37dce99" approved="yes">
        <source>A minimum max_execution_time value of 30 seconds.</source>
        <target state="final">最小max_execution_time值为30秒。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 73]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ed33d11f15a01c582cdd808a35af421" approved="yes">
        <source>A minimum memory_limit value of 128 MB.</source>
        <target state="final">最小memory_limit值为128 MB。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 70]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b52bf50c73995780892b9945ddc98708" approved="yes">
        <source>An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory.</source>
        <target state="final">在检查你文件权限的时候出错了。请调整你服务器上文件的写入配置，允许PrestaShop 可以在你的根目录中具有写入权限。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/gsitemap.php [Line: 873]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="03f772c9541dddad66266c0cf698bba6" approved="yes">
        <source>Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:</source>
        <target state="final">要求您的主机服务商设置"Cron job（定时任务）" 来在您希望的时间加载以下URL ：</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 127]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="957d27165d1dc5947fb00e57967ffcce" approved="yes">
        <source>Automatically:</source>
        <target state="final">自动：</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 127]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7d7436a18bf546dd6438d92218868c1" approved="yes">
        <source>Check all</source>
        <target state="final">全选</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 137]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a61d69bfc495937fc43ae6004ebfbfd" approved="yes">
        <source>Configure your sitemap</source>
        <target state="final">配置您的网站地图</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 83]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d37779958434303f8397436a1484ed8" approved="yes">
        <source>For a better use of the module, please make sure that you have</source>
        <target state="final">为了更好地使用此模块，请确保你有</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 67]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8123c8ac806194dca71afdba4dad85a3" approved="yes">
        <source>Generate sitemap</source>
        <target state="final">生成网站地图</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 111]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="53fdf9abbbe9a13fccaf2a6dd5b6220f" approved="yes">
        <source>Generating a sitemap can take several minutes</source>
        <target state="final">生成网站地图需要几分钟时间</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 114]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3aaaafde6f9b2701f9e6eb9292e95521" approved="yes">
        <source>Google sitemap</source>
        <target state="final">Google sitemap</target>
        <note>File: modules/gsitemap/gsitemap.php [Line: 68]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f751d19f85d49a411d5691f5bb0b5f2" approved="yes">
        <source>How often do you update your store?</source>
        <target state="final">你多久更新一次你的商店？</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 86]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0cbc12a507b5e6c5e2cd4fe3f7a62d1f" approved="yes">
        <source>Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:</source>
        <target state="final">指定您不希望在网站地图文件中包含的页面：</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 97]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf" approved="yes">
        <source>Information</source>
        <target state="final">信息</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 122]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad71f6d43a4db5fe6bf961882adfa113" approved="yes">
        <source>It will automatically generate your XML sitemaps.</source>
        <target state="final">它将自动生成您的 XML网站地图。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 129]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6caa369fd774beef106abbc5cc1e3368" approved="yes">
        <source>Manually:</source>
        <target state="final">手动：</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 125]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bdf0482e95f48fd33fae3765df4dcf06" approved="yes">
        <source>Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:</source>
        <target state="final">请在您的Google Webmaster（谷歌网站管理员）账户里设置以下网站地图URL：</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94880e11ec8ba05c8b71353e9281851f" approved="yes">
        <source>Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog.</source>
        <target state="final">取决于您的服务器配置以及目录中激活的产品数量来生成一些网站地图文件。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 84]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa17b80751f4ae53ab8e3ed2fe99e94d" approved="yes">
        <source>Sitemaps were already created.</source>
        <target state="final">网站地图已创建。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 39]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ef76e3a7b01e9b08a23ddf87cbc242e" approved="yes">
        <source>The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:</source>
        <target state="final">上面的URL是主网站地图文件。它涉及以下子网站地图文件：</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 49]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b79b56dbede0077a92563175fda9b54f" approved="yes">
        <source>This shop has no sitemap yet.</source>
        <target state="final">此商店尚未有网站地图。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 59]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13a3549902fb75af1df329df5f3b265a" approved="yes">
        <source>Uncheck all</source>
        <target state="final">取消全选</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 138]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a331b19ce5be82a91e1e60a091e81212" approved="yes">
        <source>Using the form above (as often as needed)</source>
        <target state="final">使用上面的表单（根据需要）</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 125]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8156303464de0fba7cb8306cc768e998" approved="yes">
        <source>You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider.</source>
        <target state="final">你可以在你的PHP.Ini 文件里编辑这些限制。如需要更多的细腻，请联系你的主机供应商。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 76]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="221dffef949377570bdc389d3f983c66" approved="yes">
        <source>You have two ways to generate sitemaps.</source>
        <target state="final">您有两种方法来生成网站地图。</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 124]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0dbf904a2b27f036cf06741aad221ecc" approved="yes">
        <source>Your last update was made on this date:</source>
        <target state="final">你上次完成更新的日期：</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 57]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="837075a7571640837495c90cb68e39b9" approved="yes">
        <source>Your sitemaps</source>
        <target state="final">您的网站地图</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 36]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d63b2a47b35719206cdb45b2f3fff22" approved="yes">
        <source>Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL</source>
        <target state="final">您的网站地图已成功创建。请不要忘了设置URL</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 31]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9f90eeaf400d228facde6bc48da5cfb" approved="yes">
        <source>always</source>
        <target state="final">总是</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 88]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bea79186fd7af2da67e59b4b15df5a26" approved="yes">
        <source>daily</source>
        <target state="final">每天</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 90]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="745fd0ea7f576f350a0eed4b8c48a8e2" approved="yes">
        <source>hourly</source>
        <target state="final">每小时</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 89]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d934413d2737c2a15f58de573657ce3" approved="yes">
        <source>in your Google Webmaster account.</source>
        <target state="final">在你的 Google 网站管理员账号。</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="708638881f3bac9d9c8c742c79502811" approved="yes">
        <source>monthly</source>
        <target state="final">每月</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 92]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c7561db7a418dd39b2201dfe110ab4a4" approved="yes">
        <source>never</source>
        <target state="final">从不</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 94]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a11fc05ed694c195f0703605b64da90" approved="yes">
        <source>weekly</source>
        <target state="final">每周</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 91]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1bf712896e6077fa0b708e911d8ee0b3" approved="yes">
        <source>yearly</source>
        <target state="final">每年</target>
        <note>File: modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl [Line: 93]</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
